Lines Matching full:els
98 msgstr "No es permet la conversió entre els jocs de caràcters «%s» a «%s»"
196 "No s'ha pogut obtenir els atributs del fitxer «%s»: ha fallat la funció fstat"
282 msgstr "No es poden utilitzar els enllaços simbòlics"
622 msgstr "aquí no es permeten els escapaments (\\l,\\L, \\u, \\U)"
718 msgstr "no es poden utilitzar els elements d'ordenació de POSIX"
1335 msgstr "En els noms de fitxers no pot haver-hi «%c»"
1387 msgstr "No es permet truncar en els fluxs d'entrada"
1391 msgstr "No es permet trucar en els fluxs"
1603 msgstr "S'ha produït un error en establir els permisos: %s"
1799 msgstr "Una llista amb els noms de les icones"
1811 "escurçar el nom a «-» caràcters. Ignora els noms després del primer si es "
1875 msgstr "No estan implementats els URI"
1879 msgstr "els canvis associatius no estan implementats a win32"
