Lines Matching full:texte
408 msgstr "Texte codé en UTF-8 non valide - séquence trop longue"
412 msgstr "Texte codé en UTF-8 non valide - n'est pas un caractère de début"
417 msgstr "Texte codé en UTF-8 non valide - « %s » est non valide"
878 "Erreur lors de l'analyse du texte de substitution « %s » au caractère %lu : %s"
882 msgstr "Le texte cité ne commence pas avec un caractère de citation"
888 "autre texte shell rapporté"
894 "Le texte s'est terminé juste après un caractère « \\ ». (Le texte était « %s »)"
900 "Le texte s'est terminé avant qu'un caractère de citation soit trouvé pour %"
901 "c. (Le texte était « %s »)"
905 msgstr "Le texte était vide (ou ne contenait que des espaces)"
