Lines Matching full:ran
162 msgstr "Chyba pri otváraní prie?inka '%s': %s"
1432 msgstr "Chyba pri otváraní súboru: %s"
1475 msgstr "Chyba pri otváraní prie?inka '%s': %s"
1609 msgstr "Chyba pri zatváraní súboru: %s"
1629 msgstr "Chyba pri vytváraní zálo?nej kópie: %s"
1646 msgstr "Chyba pri otváraní súboru '%s': %s"
1793 msgstr "Chyba pri zatváraní unixu: %s"
