Lines Matching full:lost
599 msgid "Connect to /lost+found"
600 msgstr "Koppla till /lost+found"
1987 #. @-expanded: No room in lost+found directory.
1990 msgstr "Ingen plats i lost+found-katalog. "
1998 #. @-expanded: /lost+found not found.
2001 msgstr "/lost+found inte funnen. "
2008 #. @-expanded: Bad or non-existent /lost+found. Cannot reconnect.\n
2011 msgstr "Felaktig eller ej existerande /lost+found. Kan inte ?terf?binda.\n"
2013 #. @-expanded: Could not expand /lost+found: %m\n
2017 msgstr "Kunde inte expandera /lost+found: %m\n"
2024 #. @-expanded: Error while trying to find /lost+found: %m\n
2028 msgstr "Fel vid f?rs?k att hitta /lost+found: %m\n"
2030 #. @-expanded: ext2fs_new_block: %m while trying to create /lost+found directory\n
2034 msgstr "ext2fs_new_block: %m ved f?rs?k att skapa /lost+found-katalog\n"
2036 #. @-expanded: ext2fs_new_inode: %m while trying to create /lost+found directory\n
2040 msgstr "ext2fs_new_inode: %m vid f?rs?k att skapa /lost+found-katalog\n"
2048 #. @-expanded: ext2fs_write_dir_block: %m while writing the directory block for /lost+found\n
2052 msgstr "ext2fs_write_dir_block: %m vid skrivning av katalogblocket f?r /lost+found\n"
2088 #. @-expanded: Error creating /lost+found directory (%s): %m\n
2092 msgstr "Fel vid skapande av /lost+found-katalog (%s): %m\n"
2104 #. @-expanded: /lost+found is not a directory (ino=%i)\n
2108 msgstr "/lost+found ?r inte en katalog (ino=%i)\n"
3591 msgid "while creating /lost+found"
3592 msgstr "vid skapande av /lost+found"
3595 msgid "while looking up /lost+found"
3596 msgstr "vid s?kning efter /lost+found"
3599 msgid "while expanding /lost+found"
3600 msgstr "vid utvidgning av /lost+found"
