Lines Matching full:phone
23 <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Téléphone"</string>
43 <string name="callFailed_cdma_lockedUntilPowerCycle" msgid="775483211928061084">"CDMA : téléphone bloqué jusqu\'au prochain redémarrage"</string>
96 <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Votre carte SIM a été déverrouillée. Votre téléphone est en cours de déverrouillage..."</string>
137 <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="4524424437001441832">"Votre opérateur ne prend pas en charge la désactivation du transfert d\'appel lorsque votre téléphone est occupé."</string>
142 <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="7041605706777677935">"Votre opérateur ne prend pas en charge la désactivation du transfert d\'appel lorsque votre téléphone ne répond pas."</string>
147 <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="1093527570652781997">"Votre opérateur ne prend pas en charge la désactivation du transfert d\'appel lorsque votre téléphone n\'est pas joignable."</string>
393 <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Gérer la liste des numéros de téléphone"</string>
457 <string name="sim_missing_msg_text" msgid="6803619600564142188">"Aucune carte SIM n\'a été trouvée. Insérez une carte SIM dans le téléphone."</string>
542 <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Activer votre téléphone"</string>
543 <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Vous devez passer un appel spécial pour activer le service de téléphonie. "\n\n"Après avoir appuyé sur \"Activer\", écoutez les instructions qui vous permettront d\'activer votre téléphone."</string>
544 <string name="ota_touch_activate_new" msgid="4508197891732183852">"Touchez Activer pour passer un appel spécial qui activera votre téléphone sur le réseau mobile de votre opérateur. Vous pourrez ensuite téléphoner et vous connecter à des réseaux de données mobiles."</string>
546 <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Si vous poursuivez sans activer votre mobile, vous ne pourrez ni téléphoner, ni vous connecter à des réseaux de données mobiles. La connexion à un réseau Wi-Fi reste possible. Vous serez invité à effectuer l\'activation à chaque démarrage du téléphone."</string>
550 <string name="ota_title_activate_success" msgid="3344632328991980578">"Votre téléphone est activé !"</string>
555 <string name="ota_progress" msgid="4644512049143969504">"Veuillez patienter pendant la programmation de votre téléphone."</string>
557 <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Votre téléphone est désormais activé. Un délai de 15 minutes peut être nécessaire avant de démarrer le service."</string>
558 <string name="ota_unsuccessful" msgid="623361244652068739">"Votre téléphone n\'a pas pu être activé. "\n"Vous devez peut-être vous déplacer vers une zone disposant d\'une meilleure couverture (près d\'une fenêtre ou à l\'extérieur). "\n\n"Réessayez ou appelez le service clientèle pour plus d\'options."</string>
573 <item quantity="one" msgid="2181569650640386253">"Le téléphone sera en mode de rappel d\'urgence pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute. Dans ce mode, aucune application utilisant une connexion de données ne peut être utilisée. Souhaitez-vous quitter ce mode maintenant ?"</item>
574 <item quantity="other" msgid="3231879566243957821">"Le téléphone sera en mode de rappel d\'urgence pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes. Dans ce mode, aucune application utilisant une connexion de données ne peut être utilisée. Souhaitez-vous quitter ce mode maintenant ?"</item>
577 <item quantity="one" msgid="8939225905428421722">"L\'action sélectionnée n\'est pas disponible lorsque le téléphone est en mode de rappel d\'urgence. Ce mode restera activé pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute. Souhaitez-vous quitter dès maintenant ?"</item>
578 <item quantity="other" msgid="3489076611710869904">"L\'action sélectionnée n\'est pas disponible lorsque le téléphone est en mode de rappel d\'urgence. Ce mode restera activé pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes. Souhaitez-vous quitter dès maintenant ?"</item>
