Home | History | Annotate | Download | only in values-de

Lines Matching full:xliff

18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
32 <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="6673812334377911289">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" möchte Ihnen <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%3$s</xliff:g>) senden. "\n\n" Datei annehmen?"</string>
36 <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"Die Zeit zum Empfang der eingehenden Datei von \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" ist abgelaufen."</string>
40 <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Bluetooth-Freigabe: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> wird empfangen"</string>
41 <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Bluetooth-Freigabe: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> wurde empfangen"</string>
42 <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Bluetooth-Freigabe: Datei <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> wurde nicht empfangen."</string>
43 <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Bluetooth-Freigabe: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> wird gesendet"</string>
44 <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Bluetooth-Freigabe: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> gesendet"</string>
46 <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Bluetooth-Freigabe: Datei <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> wurde nicht gesendet"</string>
48 <string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"Von: \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
49 <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"Datei: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
50 <string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"Dateigröße: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
56 <string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"Datei: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
57 <string name="download_fail_line3" msgid="3451040656154861722">"Grund: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
61 <string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"An: \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
62 <string name="upload_line3" msgid="4920689672457037437">"Dateityp: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string>
66 <string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"Die Datei wurde nicht an \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" gesendet."</string>
67 <string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"Datei: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
79 <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"Der Empfang der Datei von \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" wurde angehalten."</string>
80 <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Die Datei wird an \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" gesendet."</string>
81 <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> Dateien werden an \"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\" gesendet."</string>
82 <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Die Übertragung der Datei an \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" wurde abgebrochen"</string>
83 <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"Der USB-Speicher verfügt nicht über genügend Speicherplatz, um die Datei von \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" zu speichern."</string>
84 <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"Die SD-Karte verfügt über zu wenig Speicherplatz für die Datei von \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
85 <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Erforderlicher Speicherplatz: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
100 <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> vollständig empfangen."</string>
101 <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> vollständig gesendet."</string>
108 <string name="noti_caption" msgid="7508708288885707365">"<xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$s</xliff:g> erfolgreich, <xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER">%2$s</xliff:g> fehlgeschlagen"</string>