Test for Bug 6590: Web Inspector shows stale DOM tree if the DOM changes after the inspector has loaded.
To test, open the Inspector and watch the DOM change to match the page. Clicking the buttons will navigate the subframe, and the all the subframe child nodes should change.