Lines Matching full:vcard
222 <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Ngenisa ifayela eyodwa ye-vCard"</string>
223 <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Ngenisa amafayela amaningi e-vCard"</string>
224 <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Ngenisa wonke amafayela e-vCard"</string>
225 <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="557077639409584945">"Isesha idatha ye-vCard kusigcini"</string>
226 <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="3962269894118092049">"Iseshela idatha ye-vCard ekhadini le-SD"</string>
231 <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="888263542360355784">"Yehlulekile ukunqunta i-vCard ngokwesizathu esingalindelekile"</string>
233 <string name="vcard_import_failed" msgid="5223531255894842406">"Yehlulekile ukulanda i-vCard"</string>
234 <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="2071820850017305867">"Ayikho ifayela ye-vCard etholakele kusigcini"</string>
235 <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1754014167874286173">"Ayikho ifayela ye-vCard etholakele ekhadini le-SD"</string>
236 <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="6427931733267328564">"Yehlulekile ukuqoqa ulwazi lwemetha lwefayela noma amafayela e-vCard."</string>
239 <string name="select_vcard_title" msgid="7791371083694672861">"Khetha ifayela ye-vCard"</string>
241 <string name="caching_vcard_message" msgid="4926308675041506756">"Ifihla i-vCard/ama-vCard endaweni yokugcina eseduze. Ukulandwa kwangampela kuzoqala khona maduze."</string>
244 <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4251647443358422855">"Yehlulekile ukufunda imininingo ye-vCard"</string>
245 <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1925216585981542019">"Ukufundwa kwe-Vcard kumisiwe"</string>
246 <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3341541727268747967">"Iqedile ukungenisa i-vCard <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
250 <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="2890471184508516011">"Isicelo sokungenisa i-vCard sinqatshelwe. Sicela uzame futhi emva kwesikhathi."</string>
252 <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="2844874826431327531">"Isicelo sokuthekelisa i-vCard sinqatshelwe. Sicela uzame futhi emva kwesikhathi."</string>
260 <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="590645599157376285">"Maningi kakhulu amafayela e-Vcard endaweni yokulondoloza."</string>
261 <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="4887177369627277474">"Maningi kakhulu amafayela e-Vcard ekhadini le-SD."</string>
272 <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Umqambi we-Vcard akazange aqale ngendlela efanele."</string>
277 <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="6139900383366166706">"Yehlulekile ukukhansela ukungenisa/thekelisa i-vCard"</string>
