Home | History | Annotate | Download | only in values-vi

Lines Matching full:nhi

77     <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Nhi?t ?? pin:"</string>
322 <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Tác v? mã hóa không th? hoàn nguyên ???c và n?u b?n làm gián ?o?n tác v? này, b?n s? m?t d? li?u. Quá trình mã hóa di?n ra ít nh?t m?t ti?ng, trong th?i gian này máy tính b?ng s? kh?i ??ng l?i nhi?u l?n."</string>
323 <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Tác v? mã hóa không th? hoàn nguyên ???c và n?u b?n làm gián ?o?n tác v? này, b?n s? m?t d? li?u. Quá trình mã hóa di?n ra ít nh?t m?t ti?ng, trong th?i gian này ?i?n tho?i s? kh?i ??ng l?i nhi?u l?n."</string>
493 <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Khi tính n?ng này ???c b?t, b?n có th? truy?n n?i dung ?ng d?ng vào thi?t b? có kh? n?ng NFC khác b?ng cách gi? các thi?t b? g?n nhau. Ví d?: b?n có th? truy?n các trang Trình duy?t, video trên YouTube, danh sách liên h? Ng??i và nhi?u th? khác."\n\n"Ch? c?n ??a thi?t b? g?n nhau (th??ng quay l?ng l?i v?i nhau) r?i ch?m vào màn hình c?a b?n. ?ng d?ng xác ??nh n?i dung nào ???c truy?n."</string>
635 <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Kh? nhi?u"</string>
969 <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Quá nhi?u l?n không chính xác!"</string>
984 <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Máy tính b?ng và d? li?u cá nhân c?a b?n d? b? t?n công h?n b?i các ?ng d?ng t? ngu?n không xác ?inh. B?n ??ng ý r?ng b?n t? ch?u trách nhi?m cho m?i h?ng hóc ??i v?i máy tính b?ng c?a b?n ho?c m?t mát d? li?u có th? phát sinh do s? d?ng nh?ng ?ng d?ng này."</string>
985 <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"?i?n tho?i và d? li?u cá nhân c?a b?n d? b? t?n công h?n b?i các ?ng d?ng t? ngu?n không xác ?inh. B?n ??ng ý r?ng b?n t? ch?u trách nhi?m cho m?i h?ng hóc ??i v?i ?i?n tho?i c?a b?n ho?c m?t mát d? li?u có th? phát sinh do s? d?ng nh?ng ?ng d?ng này."</string>
1618 <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Vi?c này s? b?o toàn m?c s? d?ng d? li?u và pin, tuy nhiên b?n s? c?n ph?i ??ng b? hóa t?ng tài kho?n theo cách th? công ?? thu th?p thông tin g?n ?ây. Và b?n s? không nh?n ???c thông báo khi có c?p nh?t."</string>