Lines Matching full:msgid
19 <string name="app_label" msgid="5452708708398908131">"Kalend?rs"</string>
20 <string name="what_label" msgid="1933578391985810049">"Kas"</string>
21 <string name="where_label" msgid="3472482206065595118">"Kur"</string>
22 <string name="when_label" msgid="894636567327261599">"Kad"</string>
23 <string name="timezone_label" msgid="3988530993300431650">"Laika josla"</string>
24 <string name="attendees_label" msgid="2971281641565729725">"Viesi"</string>
25 <string name="today" msgid="8577375020252453006">"?odien"</string>
26 <string name="tomorrow" msgid="614434811813859237">"R?t"</string>
27 <string name="today_at_time_fmt" msgid="1981279213130049736">"?odien plkst. <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
28 <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="1330779112841767432">"R?t plkst. <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
29 <string name="date_time_fmt" msgid="1642972650061946484">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
30 <string name="repeats_label" msgid="7414023871434593196">"Atk?rto?ana"</string>
31 <string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Nav nosaukuma)"</string>
33 <item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 min?te"</item>
34 <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> min?te(-es)"</item>
37 <item quantity="one" msgid="9191090668359663663">"1 min"</item>
38 <item quantity="other" msgid="9175648445939148974">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> min"</item>
41 <item quantity="one" msgid="4793697728599296830">"1 stunda"</item>
42 <item quantity="other" msgid="4477841052001760620">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> stunda(-as)"</item>
45 <item quantity="one" msgid="5988137255732166573">"1 diena"</item>
46 <item quantity="other" msgid="1709378992389618261">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> diena(-as)"</item>
49 <item quantity="other" msgid="8085184869561028365">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>. NED??A"</item>
51 <string name="calendar_refresh" msgid="6172731193680500025">"Atsvaidzin."</string>
52 <string name="show_day_view" msgid="5782512782605466016">"R?d?t dienu"</string>
53 <string name="agenda_view" msgid="5566084759423843245">"Dienas k?rt?ba"</string>
54 <string name="day_view" msgid="4467754504843584437">"Diena"</string>
55 <string name="week_view" msgid="6775043022159508060">"Ned??a"</string>
56 <string name="month_view" msgid="7287101431749285412">"M?nesis"</string>
57 <string name="event_view" msgid="7621353079385122317">"Skat?t pas?kumu"</string>
58 <string name="event_create" msgid="6941040556709110617">"Jauns pas?kums"</string>
59 <string name="event_edit" msgid="4006961928830064662">"Redi??t pas?kumu"</string>
60 <string name="event_delete" msgid="2386667193277770442">"Dz?st pas?kumu"</string>
61 <string name="goto_today" msgid="9162136434410891230">"?odien"</string>
62 <string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Iestat?jumi"</string>
63 <string name="menu_select_visible_calendars" msgid="735670432781741817">"Par?d. kal."</string>
64 <string name="search" msgid="550656004486017426">"Mekl?t"</string>
65 <string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Sl?pt vad?klas"</string>
66 <string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"R?d?t vad?klas"</string>
67 <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Par?d?mie kalend?ri"</string>
68 <string name="synced" msgid="7913940305983383493">"sinhroniz?ts"</string>
69 <string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"nav sinhroniz?ts"</string>
70 <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"?is konts netiek sinhroniz?ts, t?p?c j?su kalend?ri, iesp?jams, nav atjaunin?ti."</string>
71 <string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Konti un sinhroniz?cija"</string>
72 <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Sinhroniz?jamie kalend?ri"</string>
73 <string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Sinhroniz?jamie kalend?ri"</string>
74 <string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Pas?kuma nosaukums"</string>
75 <string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Atra?an?s vieta"</string>
76 <string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Apraksts"</string>
77 <string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Viesi"</string>
78 <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Pas?kums ir izveidots."</string>
79 <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Pas?kums ir saglab?ts."</string>
80 <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tuk?s pas?kums; nav izveidots."</string>
81 <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Iel?gumi tiks nos?t?ti."</string>
82 <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Atjaunin?jumi tiks nos?t?ti."</string>
83 <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Kalend?ra pazi?ojumi"</string>
84 <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Skat?t pas?kumu"</string>
85 <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Iel?gums uz sapulci"</string>
86 <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"l?dz"</string>
87 <string name="edit_event_from_label" msgid="174999102612666115">"No"</string>
88 <string name="edit_event_all_day_label" msgid="6200181113992136073">"Visu dienu"</string>
89 <string name="edit_event_calendar_label" msgid="4556498359505856900">"Kalend?rs"</string>
90 <string name="edit_event_show_all" msgid="4558049350756058301">"R?d?t visu"</string>
91 <string name="description_label" msgid="7193475046717505855">"Apraksts"</string>
92 <string name="presence_label" msgid="6169724148441175862">"R?d?t mani ar ??du statusu:"</string>
93 <string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Konfidencialit?te"</string>
94 <string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Pievienot atg?din."</string>
95 <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Nav kalend?ru"</string>
96 <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Lai pievienotu k?du pas?kumu, vispirms sav? ier?c? pievienojiet vismaz vienu kontu pakalpojum? Kalend?rs un padariet redzamu konkr?tu kalend?ru. Lai pievienotu kontu, pieskarieties vienumam Pievienot kontu (ja tikko jau pievienoj?t kontu, gaidiet, kam?r tas tiek sinhroniz?ts, un m??iniet v?lreiz). Varat ar? pieskarties vienumam Atcelt un padar?t redzamu vismaz vienu kalend?ru."</string>
97 <string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Kalend?rs darbojas lab?k ar Google kontu."\n\n"? Piek?uve no jebkuras t?mek?a p?rl?kprogrammas"\n"? Dro?a pas?kumu dubl??ana"</string>
98 <string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Pievienot kontu"</string>
99 <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalend?rs:"</string>
100 <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"R?kot?js:"</string>
101 <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Vai apmekl?siet?"</string>
102 <string name="response_yes" msgid="2027484304899988350">"J?"</string>
103 <string name="response_maybe" msgid="7791500973627841695">"Varb?t"</string>
104 <string name="response_no" msgid="561911691884148136">"N?"</string>
105 <string name="email_guests_label" msgid="8772030932155305903">"S?t?t viesiem e-pasta zi?ojumu"</string>
106 <string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"E-pasta organizators"</string>
107 <string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"E-pasta zi?ojuma adres?ts(-i)"</string>
108 <string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"Pas?kums nav atrasts."</string>
109 <string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"?tr?s atbildes"</string>
110 <string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"Main?t atbildes"</string>
111 <string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"?tro atbil?u red."</string>
112 <string name="quick_response_settings_edit_title" msgid="6260055523174081930">"?tr? atbilde"</string>
113 <string name="quick_response_dialog_title" msgid="2681309456412199207">"?tr?s atbildes izv?le"</string>
114 <string name="quick_response_email_failed" msgid="5544066405231853245">"Neizdev?s atrast e-pasta programmu."</string>
116 <item msgid="1524421198348168403">"Kav??u da?as min?tes."</item>
117 <item msgid="6215158751728689832">"B??u p?c aptuveni 10 min?t?m."</item>
118 <item msgid="4485794001743679338">"S?ciet bez manis."</item>
119 <item msgid="8036557974294987511">"Diem??l nevar??u ierasties, pas?kumu vajadz?s p?rcelt."</item>
121 <string name="quick_response_custom_msg" msgid="7265035125070482285">"Piel?gots zi?ojums..."</string>
122 <string name="event_info_organizer" msgid="9138683335394832629">"R?kot?js:"</string>
123 <string name="event_info_reminders_label" msgid="8913097552956388972">"Atg?din?jumi"</string>
124 <string name="agenda_today" msgid="5965841338467422191">"?ODIEN, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
125 <string name="agenda_yesterday" msgid="4170964206728599693">"VAKAR, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
126 <string name="agenda_tomorrow" msgid="3893625470780723605">"R?T: <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
127 <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Notiek iel?de?"</string>
128 <string name="show_older_events" msgid="5140647493681439926">"Pieskarieties, lai skat?tu notikumus pirms diapazona <xliff:g id="OLDEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g>"</string>
129 <string name="show_newer_events" msgid="2604638815440163080">"Pieskarieties, lai skat?tu notikumus p?c diapazona <xliff:g id="NEWEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g>"</string>
130 <string name="search_title" msgid="8898015280250716254">"Mekl?t manus kalend?rus"</string>
131 <string name="edit_event_label" msgid="7413222956349977161">"Pla??ka inform?cija"</string>
132 <string name="edit_label" msgid="8934331258435656534">"Redi??t"</string>
133 <string name="delete_label" msgid="874742811918030739">"Dz?st"</string>
134 <string name="save_label" msgid="2133599104834432589">"Gatavs"</string>
135 <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Atcelt"</string>
136 <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Atlikt visus"</string>
137 <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Noraid?t visus"</string>
138 <string name="snooze_label" msgid="1515893621063224666">"Atlikt"</string>
139 <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Vienreiz?js pas?kums"</string>
140 <string name="daily" msgid="560350706808680448">"Katru dienu"</string>
141 <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Katru darbadienu (Pr?Pk)"</string>
142 <string name="weekly" msgid="2006107373119027114">"Reizi ned??? (katra <xliff:g id="DAYS_OF_WEEK">%s</xliff:g>)"</string>
143 <string name="monthly_on_day_count" msgid="6847991854413461795">"Reizi m?nes? (katra <xliff:g id="ORDINAL_NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DAY_OF_WEEK">%2$s</xliff:g>)"</string>
144 <string name="monthly" msgid="4587116285383048586">"Reizi m?nes?"</string>
145 <string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Reizi gad?"</string>
146 <string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Reizi m?nes? (<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>. datum?)"</string>
147 <string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Reizi gad? (<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
148 <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Piel?gots (nevar piel?got plan?etdator?)"</string>
149 <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Piel?gots (nevar piel?got t?lrun?)"</string>
150 <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Main?t tikai ?o pas?kumu"</string>
151 <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Main?t visus virknes pas?kumus"</string>
152 <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Main?t ?o un visus n?kamos pas?kumus"</string>
153 <string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Jauns notikums"</string>
154 <string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Jauns notikums"</string>
155 <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Vai dz?st ?o pas?kumu?"</string>
156 <string name="delete_recurring_event_title" msgid="5609046778422180206">"Vai dz?st pas?kumu <xliff:g id="EVENTTITLE">%s</xliff:g>?"</string>
157 <string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Atbildes mai?a"</string>
158 <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Visp?r?gi iestat?jumi"</string>
159 <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Par pakalpojumu Kalend?rs"</string>
160 <string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Iestat?jumi"</string>
161 <string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Kalend?ra skat?juma iestat?jums"</string>
162 <string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Atg?din?jumu iestat?jumi"</string>
163 <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Sl?pt noraid?tos pas?kumus"</string>
164 <string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Ned??as pirm? diena"</string>
165 <string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Ned??as pirm? diena"</string>
166 <string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Not?r?t mekl??anas v?sturi"</string>
167 <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"No?emt visus mekl?tos vienumus"</string>
168 <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Mekl??anas v?sture ir not?r?ta."</string>
169 <string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Pazi?ojumi"</string>
170 <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrozvans"</string>
171 <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Zvana sign?la izv?le"</string>
172 <string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Uznirsto?ais pazi?ojums"</string>
173 <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Atg?din?juma noklus?juma laiks"</string>
174 <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Atg?din?juma noklus?juma laiks"</string>
175 <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
176 <string name="preferences_use_home_tz_title" msgid="5597546849968598210">"S?kuma laika josla"</string>
177 <string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"Kalend?ri un pas?kumu laiks s?kuma laika josl?, kad ce?ojat."</string>
178 <string name="preferences_home_tz_title" msgid="6680000444088818578">"S?kuma laika josla"</string>
179 <string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"R?d?t ned??as numuru"</string>
180 <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Par"</string>
181 <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"B?v?juma versija"</string>
183 <item msgid="2539376794936035639">"Vienm?r"</item>
184 <item msgid="8091719131860840185">"Tikai klusuma re??m?"</item>
185 <item msgid="4552962311897985633">"Nekad"</item>
187 <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibrozvans"</string>
188 <string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"Kalend?rs"</string>
190 <item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+1"</item>
191 <item quantity="other" msgid="1997405398178470838">"+<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
193 <string name="gadget_no_events" msgid="5209110911088302855">"Kalend?r? nav pl?notu pas?kumu."</string>
194 <string name="copy_db" msgid="437691290566699292">"Nos?t?t datu b?zi"</string>
195 <string name="directory_searching_fmt" msgid="1232037509095606687">"Notiek dom?na <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> mekl??ana?"</string>
196 <string name="accessibility_remove_attendee" msgid="7082751172654698863">"No?emt dal?bnieku"</string>
197 <string name="accessibility_pick_start_date" msgid="3926641487042699037">"S?kuma datums"</string>
198 <string name="accessibility_pick_start_time" msgid="4913428100936555149">"S?kuma laiks"</string>
199 <string name="accessibility_pick_end_date" msgid="5624250196618643922">"Beigu datums"</string>
200 <string name="accessibility_pick_end_time" msgid="7120310166355224941">"Beigu laiks"</string>
201 <string name="accessibility_pick_time_zone" msgid="7155465783500323811">"Laika josla"</string>
202 <string name="accessibility_add_reminder" msgid="2267950744060950152">"Pievienot atg?din?jumu"</string>
203 <string name="accessibility_remove_reminder" msgid="5261609343259665139">"No?emt atg?din?jumu"</string>
204 <string name="accessibility_add_attendee" msgid="5654014177472600916">"Pievienot dal?bnieku"</string>
205 <string name="accessibility_sync_cal" msgid="6506181885764723383">"Sinhroniz?t kalend?ru"</string>
206 <string name="accessibility_all_day" msgid="4146955438811915282">"Pas?kums visas dienas garum?"</string>
207 <string name="accessibility_repeats" msgid="1629279916830919582">"Atk?rto?ana"</string>
208 <string name="accessibility_reminder_time" msgid="3594100545814579575">"Atg?din?juma laiks"</string>
209 <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Atg?din?juma veids"</string>
210 <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"R?d?t man ??du statusu:"</string>
211 <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Konfidencialit?te"</string>
212 <string name="acessibility_cal_notification" msgid="7267601064994839394">"Kalend?ra pazi?ojums"</string>
213 <string name="acessibility_snooze_notification" msgid="5007852779125102681">"Atlikt pazi?ojumu"</string>
214 <string name="accessibility_email_notification" msgid="9124064701968129831">"S?t?t viesiem e-pasta zi?ojumu"</string>
215 <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ Jauns notikums"</string>
216 <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"<xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g>. notikums no <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
218 <item quantity="one" msgid="5230907142214104485">"1 pas?kums"</item>
219 <item quantity="other" msgid="6093072093209431078">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> pas?kumi"</item>
222 <item quantity="one" msgid="431585781647034528">"V?l 1 pas?kums"</item>
223 <item quantity="other" msgid="3609243840882275136">"V?l <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> pas?kums(-i)"</item>
225 <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Atlas?tais pas?kums"</string>
226 <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NEATZ?M?JIET ->"</string>
