Lines Matching full:msgid
19 <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"Vipakuzi"</string>
20 <string name="download_title_sorted_by_date" msgid="5898014492155434221">"Vipakuzi - Vimepangwa kwa tarehe"</string>
21 <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"Vipakuzi - Vimepangwa kwa ukubwa"</string>
22 <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Hakuna vipakuzi"</string>
23 <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"<Haijulikani>"</string>
24 <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"Panga kwa ukubwa"</string>
25 <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"Panga kwa tarehe"</string>
26 <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Zilizowekwa kwenye foleni"</string>
27 <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Inaendelea"</string>
28 <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Imekamilika"</string>
29 <string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"Haijafaulu"</string>
30 <string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"Haikuweza kupakua"</string>
31 <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"Unataka kujaribu tena kupakua faili baadaye au kuifuta kutoka kwa foleni?"</string>
32 <string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"Faili katika foleni"</string>
33 <string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"Faili hii iko kwenye foleni ya upakuzi wa baadaye kwa hivyo bado haipatikani."</string>
34 <string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"Haiwezi kupata faili iliyopakuliwa."</string>
35 <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="8692452156251449195">"Haiwezi kumaliza kupakua. Hakuna nafasi ya kutosha katika hifadhi ya nje."</string>
36 <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="6313630206163908994">"Haiwezi kukamilisha kupakua. Hakuna nafasi ya kutosha kwenye hifadhi ya kupakua ya ndani."</string>
37 <string name="dialog_cannot_resume" msgid="8664509751358983543">"Kupakua kulikatizwa na hakuwezi kuendelea."</string>
38 <string name="dialog_file_already_exists" msgid="8308563940663449590">"Haiwezi kupakua. Faili fikio tayari ipo."</string>
39 <string name="dialog_media_not_found" msgid="4468088418758018765">"Haiwezi kupakua. Chombo cha habari cha nje hakipatikani."</string>
40 <string name="download_no_application_title" msgid="7024782176657362251">"Haiwezi kufungua faili"</string>
41 <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"Ondoa"</string>
42 <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"Futa"</string>
43 <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Weka"</string>
44 <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Ghairi"</string>
45 <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Jaribu tena"</string>
46 <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Batilisha uteuzi kwa zote"</string>
47 <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Chagua zote"</string>
48 <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> zimechaguliwa kati ya <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
49 <string name="download_share_dialog" msgid="3355867339806448955">"Shiriki kupitia"</string>
