Lines Matching full:server
90 <string name="account_password_spaces_error" msgid="8928309156658903257">"Questa password inizia o termina con uno o più spazi. Molti server non supportano le password contenenti spazi."</string>
92 <string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="2869198335297585862">"Convalida impostazioni del server?"</string>
104 <string name="account_setup_incoming_headline" msgid="6183711037633407184">"Impostazioni server Posta in arrivo"</string>
107 <string name="account_setup_incoming_server_label" msgid="1480342966630002638">"Server"</string>
115 <string name="account_setup_incoming_delete_policy_label" msgid="9213590134693857912">"Elimina email da server"</string>
121 <string name="account_setup_outgoing_headline" msgid="2025001060935366394">"Impostazioni server Posta in uscita"</string>
122 <string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"Server SMTP"</string>
161 <string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="3836152264696108805">"Impossibile connettersi in modo sicuro al server."</string>
162 <string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2121921642915593041">"Impossibile connettersi in modo sicuro al server.\n(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
163 <string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="2689944595775206006">"È necessario un certificato client. Vuoi connetterti al server con un certificato client?"</string>
165 <string name="account_setup_failed_check_credentials_message" msgid="6531658092540248067">"Il server ha risposto con un errore. Controlla nome utente e password e riprova."</string>
166 <string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="4942810054116129684">"Impossibile connettersi al server."</string>
167 <string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt" msgid="2525425638303883232">"Impossibile connettersi al server.\n(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
168 <string name="account_setup_failed_tls_required" msgid="307030406688611327">"TLS richiesto ma non supportato dal server."</string>
169 <string name="account_setup_failed_auth_required" msgid="6799839150250217566">"I metodi di autenticazione non sono supportati dal server."</string>
170 <string name="account_setup_failed_security" msgid="925820957665764964">"Impossibile stabilire la connessione al server a causa di un errore di sicurezza."</string>
171 <string name="account_setup_failed_ioerror" msgid="7802604687451830378">"Impossibile stabilire la connessione al server."</string>
172 <string name="account_setup_failed_protocol_unsupported" msgid="4607759927226943569">"Hai digitato l\'indirizzo di un server sbagliato o il server richiede una versione di protocollo non supportata da Email."</string>
173 <string name="account_setup_failed_access_denied" msgid="6835358740050287051">"Non sei autorizzato a effettuare la sincronizzazione con questo server. Contatta l\'amministratore del server per ulteriori informazioni."</string>
175 <string name="account_setup_security_policies_required_fmt" msgid="5410714107656671761">"Il server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> richiede che tu consenta il controllo remoto di alcune funzionalità di sicurezza del tuo dispositivo Android. Completare la configurazione dell\'account?"</string>
176 <string name="account_setup_failed_security_policies_unsupported" msgid="3210264746877120355">"Il server richiede funzioni di sicurezza non supportate dal tuo dispositivo Android, fra cui: <xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>"</string>
188 <string name="account_security_policy_explanation_fmt" msgid="6932627044314460766">"Il server <xliff:g id="SERVER">%s</xliff:g> richiede che tu consenta il controllo remoto di alcune funzionalità di sicurezza del tuo dispositivo Android."</string>
201 <string name="account_settings_login_dialog_reason_fmt" msgid="4266359321648406752">"Accesso a <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> non riuscito. Il server ha restituito il seguente messaggio: <xliff:g id="REASON">%s</xliff:g> Vuoi aggiornare nome utente e/o password?"</string>
209 <string name="account_settings_incoming_summary" msgid="2923044634831881068">"Nome utente, password e altre impostazioni server in entrata"</string>
211 <string name="account_settings_outgoing_summary" msgid="3572093624332724311">"Nome utente, password e altre impostazioni server in uscita"</string>
227 <string name="system_folders_trash_summary" msgid="1258919809198485244">"Seleziona la cartella Cestino del server"</string>
228 <string name="system_folders_trash_dlg" msgid="4461220303400833402">"Seleziona cartella Cestino del server"</string>
230 <string name="system_folders_sent_summary" msgid="5529250353569545181">"Seleziona la cartella della posta inviata del server"</string>
231 <string name="system_folders_sent_dlg" msgid="7071006714702094762">"Seleziona cartella posta inviata del server"</string>
242 <string name="account_settings_servers" msgid="4925493817981624242">"Impostazioni server"</string>
255 <string name="device_admin_description" msgid="426727923791430306">"Abilita norme di sicurezza specificate dal server"</string>
295 <string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Selez. cartella Cestino server per <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>
296 <string name="sent_folder_selection_title" msgid="2668629667423320684">"Selez. cartella posta inviata server (<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>)"</string>
