Lines Matching full:desc
19 <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Managerul de desc?rcare"</string>
20 <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Accesa?i managerul de desc?rcare."</string>
21 <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Permite aplica?iei s? acceseze managerul de desc?rc?ri ?i s? īl utilizeze pentru a desc?rca fi?iere. Aplica?iile r?u inten?ionate pot utiliza aceast? permisiune pentru a perturba desc?rc?rile ?i pentru a accesa informa?ii private."</string>
22 <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Func?ii avansate ale managerului de desc?rcare."</string>
23 <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Permite aplica?iei s? acceseze func?iile avansate ale managerului de desc?rc?ri. Aplica?iile r?u inten?ionate pot utiliza aceast? permisiune pentru a perturba desc?rc?rile ?i pentru a accesa informa?ii private."</string>
24 <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Trimite?i notific?rile desc?rc?rii."</string>
25 <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Permite aplica?iei s? trimit? notific?ri despre desc?rc?rile finalizate. Aplica?iile malware pot folosi aceast? permisiune pentru a deruta alte aplica?ii care descarc? fi?iere."</string>
26 <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Vede?i desc. īn stoc. USB"</string>
27 <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Vizualiza?i toate desc?rc?rile pe cardul SD"</string>
28 <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Permite aplica?iei s? vizualizeze toate desc?rc?rile efectuate pe cardul SD, indiferent de aplica?ia care le-a desc?rcat."</string>
29 <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Rezerva?i spa?iu īn memoria cache de desc?rcare"</string>
30 <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Permite aplic. s? descarce fi?iere īn memoria cache de desc., care nu poate fi ?tears? īn mod automat cānd managerul de desc. are nevoie de mai mult spa?iu."</string>
31 <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"desc?rcarea fi?ierelor f?r? notificare"</string>
32 <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"Permite aplica?iei s? descarce fi?iere prin intermediul managerului de desc?rc?ri f?r? a afi?a notific?ri utilizatorului."</string>
33 <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"Accesa?i toate desc?rc?rile din sistem"</string>
34 <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"Permite aplica?iei s? vizualizeze ?i s? modifice toate desc?rc?rile ini?iate de orice aplica?ie din sistem."</string>
36 <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"Desc?rcare finalizat?."</string>
37 <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"Desc?rcare nereu?it?."</string>
38 <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"Dimen. desc. nec. Wi-Fi"</string>
40 <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Desc?rcare prea mare pentru re?eaua operatorului"</string>
41 <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Trebuie s? utiliza?i Wi-Fi pentru a finaliza aceast? desc?rcare de <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g>. \n\nAtinge?i <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> pentru a īncepe aceast? desc?rcare data viitoare cānd v? conecta?i la o re?ea Wi-Fi."</string>
42 <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"Pune?i īn a?teptare pentru desc?rcare ulterioar??"</string>
43 <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Pornirea ac.desc.de <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> acum impl.scurt.dur.de via?? a bater.?i/sau utiliz.exces.a conex.de date mob.?i tax.suplim.din partea oper.de telef.mob.,cf.plan.de date.\n\n Ating. <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> pt.a īnc.desc.la conect.la Wi-Fi."</string>
58 <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"Desc?rc?ri"</string>
