Lines Matching full:till
45 <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nummer till röstbrevlåda saknas"</string>
46 <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Det finns inget nummer till röstbrevlådan sparat på SIM-kortet."</string>
47 <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Lägg till nummer"</string>
81 <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Vidarebefordrar alla samtal till <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
86 <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Vidarebefordrar till <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
91 <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Vidarebefordrar till <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
96 <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Vidarebefordrar till <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
117 <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Numret till röstbrevlåda har ändrats."</string>
118 <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Det gick inte att ändra numret till röstbrevlådan.\nKontakta operatören om problemet kvarstår."</string>
120 <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Det gick inte att hämta och spara inställningarna för numret för vidarebefordran.\nVill du byta till den nya operatören istället?"</string>
131 <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Ditt SIM-kort tillåter inte anslutning till detta nätverk."</string>
132 <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Det går inte att ansluta till det här nätverket just nu. Försök igen senare."</string>
174 <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Anslut till datatjänster vid roaming"</string>
175 <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Anslut till datatjänster vid roaming"</string>
177 <string name="roaming_warning" msgid="7820963598559553967">"Tillåta dataroaming? Observera att detta kan leda till höga kostnader!"</string>
191 <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maxvärdet har överskridits\nDatahastigheten har sänkts till <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kbit/s"</string>
195 <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datahastigheten sänks till <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kbit/s om dataanvändningsgränsen överskrids"</string>
327 <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Lägg till kontakt"</string>
335 <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Lägger till fast nummer?"</string>
336 <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Ett fast nummer har lagts till."</string>
346 <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Det gick inte att ringa till fast uppringningsnummer."</string>
359 <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Ange en PIN-kod med 4 till 8 siffror."</string>
375 <string name="invalidPin2" msgid="8237110107480395938">"Ange en PIN2-kod med 4 till 8 siffror."</string>
386 <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nummer till röstbrevlåda"</string>
407 <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nummer till röstbrevlåda okänt"</string>
437 <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Lägg till samtal"</string>
466 <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Din mobila datatjänst aktiveras av mobilen.\n\nDetta kan ta upp till fem minuter."</string>
468 <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Om du hoppar över aktiveringen kan du inte ringa samtal eller ansluta till mobila datanätverk (men du kan ansluta till Wi-Fi-nätverk). Du kommer att påminnas om att aktivera telefonen varje gång du sätter på den, tills du har aktiverat den."</string>
477 <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Telefonen är nu aktiverad. Det kan ta upp till 15 minuter innan tjänsten startar."</string>
530 <string name="no_sip_account_found" msgid="724325811961769997">"Det finns inget konto för Internetsamtal på den här mobilen. Vill du lägga till ett nu?"</string>
531 <string name="sip_menu_add" msgid="8757508498518881500">"Lägg till"</string>
532 <string name="add_sip_account" msgid="5904858426290097611">"Lägg till konto"</string>
580 <string name="no_wifi_available" msgid="1225073547318465713">"Enheten måste vara ansluten till ett Wi-Fi-nätverk för att du ska kunna ringa Internetsamtal (använd inställningarna under Trådlöst och nätverk)."</string>
595 <string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"Meddelandet har skickats till <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
