Home | History | Annotate | Download | only in po

Lines Matching full:msgstr

6 msgstr ""
23 msgstr "?????????"
28 msgstr "????? ??????"
32 msgstr "????? ??????"
37 msgstr " ????? ??????? ?%d? ? ??????? ?%s? ?? ????? ??? ?????"
42 msgstr " ????? ??????? ?%d? ? ??????? ?%s? ?? ????? ??? ???????"
47 msgstr " ????? ??????? ?%d? ? ??????? ?%s? ?? ????? ??? ??????"
52 msgstr "??????: %d ?????/???????, %d ???????/???????\n"
57 msgstr "??????: %d ?????/???????\n"
62 msgstr "??????: %d ???????/???????\n"
67 msgstr "?????: %d "
72 msgstr "%%??????-?? ?? ????????? ???? ?? ??? ??????????"
78 msgstr[0] "???????? ?? %d ????? ??????/???????"
79 msgstr[1] "????????? ?? %d ?????? ??????/???????"
80 msgstr[2] "????????? ?? %d ?????? ??????/???????"
86 msgstr[0] "???????? ?? %d ????? ???????/???????"
87 msgstr[1] "????????? ?? %d ?????? ???????/???????"
88 msgstr[2] "????????? ?? %d ?????? ???????/???????"
93 msgstr "%s: ?? ???? ?? ???????"
98 msgstr "??????/??????? ??????"
103 msgstr "?? ???? ?? ???????? ????????"
108 msgstr "??????? ?? ????????? ??????? ???????? ?%s?"
113 msgstr "?????????? ?????? ? ???????? ?%s?"
118 msgstr "???????? ?%s --help? ?? ???? ????????.\n"
123 msgstr "????????: %s [??????]... ????????\n"
131 msgstr ""
140 msgstr ""
145 msgstr "???? ?? ????? ? ?? ?????????? ?????????.\n"
161 msgstr ""
188 msgstr ""
219 msgstr ""
248 msgstr ""
270 msgstr ""
286 msgstr ""
291 msgstr ""
298 msgstr ""
302 msgstr ""
311 msgstr ""
315 msgstr ""
320 msgstr "????? (??? ?????) %s"
324 msgstr "???????? ?? ?????? ?????? ? ?????? ???????.\n"
329 msgstr "???????? ????? (C) %d ????????? ????????? ????????, ???.\n"
335 msgstr ""
343 msgstr "?????????? ?????? ????? ?? ??????????"
348 msgstr "%s: ?????????? ?????"
352 msgstr "?????????? ?????? ?????? ?? ??????????"
357 msgstr "%s: ????????? ???????"
362 msgstr "??????? ??????? %s"
366 msgstr "??????"
370 msgstr "??????"
379 msgstr ""
388 msgstr "??????????? ????? ??????"
393 msgstr "??????????? ????? ??????"
397 msgstr "?????????? ??????? ? ?????????? ???? ??????"
402 msgstr "%%define ?????????? ?%s? ?? ?????? ????????"
406 msgstr "????????? ?????????"
412 msgstr "%s: ?????????? %%define ?????????? ?%s?"
417 msgstr "?????????? ???????? %%define ??????? ?????????? ?%s?"
422 msgstr "?????????? ???????? %%define ?????????? ?%s?: %s"
427 msgstr "?????????? ????????: %s"
432 msgstr "????????? ???????? ? ?????? ?????????"
437 msgstr " ????? %d ?? %s\n"
442 msgstr "??????, ? ??? ?? ????? %d\n"
447 msgstr "??? ?? ????? %d\n"
451 msgstr "?????? (????????????)\n"
456 msgstr "??????? ????????? ??????? %d (%s)"
461 msgstr "????????"
465 msgstr "$???????"
470 msgstr "?????: %d "
474 msgstr "?????????, ?? ????????? ??? ?? ?????????"
478 msgstr "???????????, ?? ????????? ??? ?? ?????????"
483 msgstr " ?? ????:"
488 msgstr " ?? ?????:"
492 msgstr "?????????? ??????? ? ?????????? ???? ??????"
498 msgstr "?????????? %s ??????"
503 msgstr "????????? ????? ????????? ???????? ??????? %s: <%s> != <%s>"
508 msgstr "????????? ??????"
513 msgstr "????????? ?? ???????? ????? ??????? ?? ?%s?"
518 msgstr "???? ?? ??????? ?? %s, ???? ?? ??????"
523 msgstr "????????? ????? ??????? ?????: <%s> != <%s>"
528 msgstr "?????? ??????? ?? ??????? ??????????, ? ???? ?????"
533 msgstr "????????????? ????????: $%d"
537 msgstr "?????????? ????????: $$"
542 msgstr "?????? ?? %%prec ???? ???????: %s"
547 msgstr "???????? ?? ???? ????? ?%s? ?? ???????"
552 msgstr "?%s? ??? ??????? ???? ?? ??? ??????????"
557 msgstr "????? %s ???? ?? ????? ????????? ????"
562 msgstr "??????? ?? ???????"
567 msgstr "???? ??????? ? ?????? ?????"
571 msgstr "??????? ?? ?????????? ? ??????"
576 msgstr "??-???????? ?? ??????????? ? ??????: %s"
580 msgstr "??-????????? ?? ?????????? ? ??????"
584 msgstr "????????? ?? ????????????? ? ??????"
588 msgstr "??????? ?? ?????????? ? ??????"
594 msgstr[0] "%d ??-???????? ?? ??????????? ? ??????"
595 msgstr[1] "%d ??-????????? ?? ?????????? ? ??????"
596 msgstr[2] "%d ??-????????? ?? ?????????? ? ??????"
602 msgstr[0] "%d ??????? ?? ?????????? ? ??????"
603 msgstr[1] "%d ??????? ?? ?????????? ? ??????"
604 msgstr[2] "%d ??????? ?? ?????????? ? ??????"
609 msgstr "??????? ?????? %s ?? ?????? ??????? ?????"
614 msgstr "???????? ?%s?"
618 msgstr "?? ????? ???? ????? ???? ???? ???????? ????? ? ????? (;)"
622 msgstr "?????? ?????? ?????? ???? ???????? ?;?"
627 msgstr "?YYFAIL? ?? ????????? ? ???????? ? ???? ????????"
632 msgstr "?????? ?? ??: %c%s ? %s"
637 msgstr "?????? ???????: %c"
642 msgstr ", ?????? %c"
647 msgstr " ? %s"
652 msgstr ", ?? ???? ???? ?????????? ?? ????? ??????? ??????? ? $%d"
657 msgstr "??? ???? ?? ??? ??????: %s"
662 msgstr "?????????? ?????????: %s"
667 msgstr "????????? ?????? ????? ?%c?, ???????? ??? ????, ?????, _, [, ??? $"
672 msgstr "?????? ???? ???????? ? ?????????? ??? $%d: %.*s"
677 msgstr "?????? ???? ???????? ? ??????????: %.*s"
682 msgstr "?????????? ?????????: %s"
687 msgstr "??????? ?????????: %s"
692 msgstr "???? ?? ???????? ????? ? ?????????? ??????"
697 msgstr "$$ ?? ?????? ??????? ??? $%d ?? %s ???? ????????? ?????"
702 msgstr "$$ ?? %s ???? ????????? ?????"
707 msgstr "$%s ?? %s ???? ????????? ?????"
712 msgstr "???????? ????? (,) ?? ??????? ??? ??????"
717 msgstr "?????????? ?????????: %s"
722 msgstr "?????????? ?????????: %s"
728 msgstr[0] "?????????? ????: %s"
729 msgstr[1] "?????????? ????: %s"
730 msgstr[2] "?????????? ????: %s"
735 msgstr "??????????? ????????? ? ?????? ? ?????????: %s"
740 msgstr "???????? ?? ?????????"
746 msgstr[0] "?????????? ???? ? ?????? ? ?????????: %s"
747 msgstr[1] "?????????? ???? ? ?????? ? ?????????: %s"
748 msgstr[2] "?????????? ???? ? ?????? ? ?????????: %s"
753 msgstr "?????????? ??????? ?????"
758 msgstr "??????? ????? ? ??????????? ?????"
763 msgstr "?????????? ???????? ????"
768 msgstr "?????????? ???? ????? ?\\-escape?: %s"
773 msgstr "?????????? ???? ????? ?\\-escape?: %s"
778 msgstr "????????? ?%s? ?? ????? ????????"
783 msgstr "????????? ?%s? ?? ????? ????"
788 msgstr "??????????? %s ???????? ? ???????"
793 msgstr "??????? ?????????? ?? %s ???????? ? ???????"
798 msgstr "??????? ?????????? ?? %s ???????? ? ???????"
803 msgstr "?????????? $ ????????: $%d"
808 msgstr "?????? ???? ????????? ?????? ? ???????? ???????: %s"
813 msgstr "??????? ??????? ? ??????? ?????? (?????????? ?? %d)"
818 msgstr "%s ??????? ??????? ?? %s"
823 msgstr "%s ??????? ??????? ?? <%s>"
828 msgstr "?????? ?%s? ?? ?????? ???????"
833 msgstr "?????? ?%s? ?? ?????? ????????"
838 msgstr "??????? ????????? ???? ??????? ????????? ?? %s"
843 msgstr "???????? ?? ?????? ?%s?, ??? ???? ??????? ??? ???????? ? ???? ???????"
848 msgstr "?????? %s ?? ???????? ???? ???? ??? ???????? ?????"
853 msgstr "??????? %s ?? ???? ???? ?? ????? ???????? ?????"
858 msgstr "??????? ?????? ????? %d ??????????? ??????? ?? %s"
863 msgstr "????????? ?????? ?? %s"
868 msgstr "??????? ?????? ?%s? ???? ???????"
873 msgstr "??????? ?????? ?%s? ?? ????????"
878 msgstr "??????? ?????? ?? ???????? ????????? %%??????????"
883 msgstr "??????? ?????? ?? ???????? ??????????? %%??????????"
888 msgstr "??????? ?????? ?? ???????? ????????? %%????????"
893 msgstr "??????? ?????? ?? ???????? ??????????? %%????????"
898 msgstr "???? ?????? ???????? ?%s?"
903 msgstr "???????? ?????????? ???????? ???? ??????"
908 msgstr "?????? ??????????? ????? ???? ??????"
913 msgstr "?????? ??????????? ?????? ???? ??????"
918 msgstr "???????? ?????????? ???????? ???? ??????"
923 msgstr ""
929 msgstr "????????????? ?4 ??????????? ????? ?? ?????????? ???????? ???? ??????"
934 msgstr "???????? ?????????? ???????? ???? ??????"
939 msgstr "????????????? ?4 ??????????? ?????? ?? ?????????? ???????? ???? ??????"
944 msgstr "???????? ?? ?????????? ??????? ?%s?"
949 msgstr "???? ???????? ?????????? ??????? ?%s?"
954 msgstr ""
960 msgstr "?????????? ???????? ?%s? ?? ?%s?"
965 msgstr "??????? ???????? ?%s? ?? ?%s?"
969 msgstr "???????? ????????? ??:"
974 msgstr "%u bitset_allocs, %u ?????????? (%.2f%%).\n"
979 msgstr "%u bitset_sets, %u ? ?????? (%.2f%%)\n"
984 msgstr "%u bitset_resets, %u ? ?????? (%.2f%%)\n"
989 msgstr "%u bitset_tests, %u ? ?????? (%.2f%%)\n"
994 msgstr "%u bitset_lists\n"
998 msgstr "????????? ???????? ???????\n"
1002 msgstr "????????? ???????? ????????\n"
1007 msgstr "????????? ???????\n"
1014 msgstr ""
1021 msgstr "?????? ????????? = %u\n"
1025 msgstr "?? ???? ?? ???????? ???????? ??????????"
1030 msgstr "???? ???????? ???????? ??????????\n"
1034 msgstr "?? ???? ?? ?????? ???????? ??????????"
1038 msgstr "?? ???? ?? ??????? ???????? ?????????? ?? ????"
1042 msgstr "?????? ?????"
1046 msgstr "????????? ?????? ???????"
1051 msgstr "%s: ?????? ?%s? ?? ???????; ??????????:"
1056 msgstr "%s: ?????? ?--%s? ?? ????????? ????????\n"
1061 msgstr "%s: ?????? ?%c%s? ?? ????????? ????????\n"
1066 msgstr "%s: ?????? ?--%s? ??????? ????????\n"
1071 msgstr "%s: ????????? ?????? ?--%s?\n"
1076 msgstr "%s: ????????? ?????? ?%c%s?\n"
1081 msgstr "%s: ?????????? ?????? -- ?%c?\n"
1086 msgstr "%s: ?????? ??????? ???????? -- ?%c?\n"
1091 msgstr "%s: ?????? ?-W %s? ?? ???????\n"
1096 msgstr "%s: ?????? ?-W %s? ?? ????????? ????????\n"
1101 msgstr "%s: ?????? ?-W %s? ??????? ????????\n"
1105 msgstr "???????? ?? ?????????"
1112 msgstr "?? ???? ?? ???????? ??????"
1118 msgstr "%s ????????? ???? ?????"
1143 msgstr "?"
1147 msgstr "?"
1153 msgstr ""
1159 msgstr " ?????? :"
1164 msgstr "????? ? %s: %ld.%06ld (%ld%%)\n"
1169 msgstr "?_open_osfhandle? ???? ??????"
1174 msgstr "?? ???? ?? ???????? ?? %d: ?dup2? ???? ??????"
1179 msgstr "%s ?????????"
1184 msgstr "%s ????????? ?? ????? ????? ?????? %d"
1187 #~ msgstr "????? %d"
1190 #~ msgstr "???????? ?@?"