Lines Matching full:msgstr
7 msgstr ""
21 msgstr "???????? `!'"
25 msgstr "?????????? `,'"
29 msgstr "??? ??????????? ? ????? ??? +N ? ~N ?? ????? ?????????"
33 msgstr "?????????? `{'"
37 msgstr "?????????? `}'"
41 msgstr "???????? ?????????? ???? ??? ??????"
45 msgstr "?????????? \\ ???? ??? ??????? `a', `c' ? `i'"
49 msgstr "?? `}' ??? ?????????? ???????????"
53 msgstr ": ??? ??????????? ???????????"
57 msgstr "?? ?????? ??? ???????? ???????????"
61 msgstr "?????? ? ??????"
65 msgstr "? ?????? ???????????? ???? ??? ?????????"
69 msgstr "?? ???????????? ????????? ??????? ??????????"
73 msgstr "?? ???????????? ?????? `s'"
77 msgstr "?? ???????????? ?????? `y'"
81 msgstr "??????? ??????? ??? ?? `s'"
85 msgstr "????????? ???????? `p' ???? ?????? `s'"
89 msgstr "????????? ???????? `g' ???? ?????? `s'"
93 msgstr "????????? ??????????? ???????? ???? ?????? `s'"
97 msgstr "? ?????????? ??????? ???? ?????? `s' ??? ?????? ?? ????? ?????"
101 msgstr "?? ????????????? ??? ??? ?????? `y' ????? ???????????? ????????"
105 msgstr "? ?????????? ??????????? ???? ??????? ?????????? ??? ??? byte"
109 msgstr "?????????? ??????? ?????? ??? sed"
113 msgstr "?????????? ????? ?????????? ??????? 0"
118 msgstr "??????? ??????: `%c'"
123 msgstr "%s: ?????? %s ?????? %lu: %s\n"
128 msgstr "%s: -e ??????? #%lu, ?????????? %lu: %s\n"
133 msgstr "???????? ??????? ????????? ??? ???????? ??? `%s'"
138 msgstr "%s: ???????? ????????? ??? %s: %s\n"
143 msgstr "???????? ???????????? ??? %s: ????? ?????????"
148 msgstr "???????? ???????????? ??? %s: ??? ????? ???????? ??????"
153 msgstr ""
158 msgstr ""
163 msgstr "???????? ?????????? ??? ??????? %s: %s"
167 msgstr "?????? ??? ?????????????"
171 msgstr "? ??????? `e' ??? ?????????????"
175 msgstr "? ?????? `e' ??? ?????????????"
179 msgstr "??? ???????? ?????? ???????"
183 msgstr "??? ??????? ??????????? ???????? ???????"
187 msgstr "??? ??????????? ? ??????? ??????????? ?? ???? ???????? ???????"
192 msgstr "?? ?????? ??????? \\%d ??? ???? ????? ??? ??????? `s'"
199 msgstr ""
206 msgstr ""
214 msgstr ""
223 msgstr ""
233 msgstr ""
242 msgstr ""
252 msgstr ""
261 msgstr ""
270 msgstr ""
281 msgstr ""
291 msgstr ""
301 msgstr ""
310 msgstr ""
321 msgstr ""
333 msgstr ""
342 msgstr " --help ???????? ????? ??? ???????? ???????? ??? ??????\n"
347 msgstr ""
359 msgstr ""
370 msgstr "super-sed ?????? %s\n"
377 msgstr ""
384 msgstr "GNU sed ?????? %s\n"
393 msgstr ""
404 msgstr "???????? ????????? ??? %s: %s"
409 msgstr "???????? ?????????? ??? %s: %s"
414 msgstr "???????? ??????????? ??? %s: %s"
420 msgstr[0] "???????? ???????? %d ????????? ??? %s: %s"
421 msgstr[1] "???????? ???????? %d ????????? ??? %s: %s"
426 msgstr "?????? ????????? ??? %s: %s"
431 msgstr "???????? ??????????? ??? ?????????? ????????? %s: %s"
436 msgstr "???????? ????????? ???????? ??? ?? %s ???? ???????? ???????: %s"
441 msgstr "???????? ???????????? ??? %s: %s"
445 msgstr "????????"
449 msgstr "?????? ?????????"
453 msgstr "?? ?????? ???????? ???????"
457 msgstr "?? ??????? ?????????? ???????????"
461 msgstr "?? ?????? ????? ?????? ??????????"
465 msgstr "?????????? ?????????? ? ???????????"
469 msgstr "?? ?????? ????????????"
473 msgstr "?????????? [ ? [^"
477 msgstr "?????????? ( ? \\("
481 msgstr "?????????? \\{"
485 msgstr "?? ?????? ??????????? ????? \\{\\}"
489 msgstr "?? ?????? ????? ??????"
493 msgstr "????????? ?????????? ??????"
497 msgstr "?? ?????? ??????????? ???????? ???????"
501 msgstr "??????? ??????????? ????????? ????????"
505 msgstr "???? ?????? ???????? ???????"
509 msgstr "?????????? ) ? \\)"
513 msgstr "??? ??????? ??????????? ???????? ???????"
516 #~ msgstr "?????????? ???????? ???????: %s\n"
519 #~ msgstr "?????????? ?????-???????"
522 #~ msgstr "????? ??? savchar() ?? ?? ??????????? pushback (%x)"
525 #~ msgstr "?????? ????????? ???????: %s"
528 #~ msgstr "????????? ??????: ???? ????? ??????????"
531 #~ msgstr "????????? ??????: ???? ?????? %c"
556 #~ msgstr ""
585 #~ msgstr "?????: pcregrep [-bepchilnsvx] ????????? [??????] ...\n"
588 #~ msgstr "pcregrep: ??????? ??????? %c\n"
591 #~ msgstr "pcregrep: ?????? ???? ???????? ??????? ??? ???? %d: %s\n"
594 #~ msgstr "pcregrep: ?????? ???? ??? ?????? ??? ????????? ????????: %s\n"
597 #~ msgstr "pcregrep: ???????? ?????????? %s: %s\n"
600 #~ msgstr "\\ ??? ????? ??? ????????????"
603 #~ msgstr "\\c ??? ????? ??? ????????????"
606 #~ msgstr "?? ????????????? ?????????? ????????? ?? \\"
609 #~ msgstr "??????? ????? ?????? ???? ??????? {}"
612 #~ msgstr "???? ??????? ??????? ???? ??????? {}"
615 #~ msgstr "?????????? ["
618 #~ msgstr "????? ????? ?????? ?? ????? ??????????"
621 #~ msgstr "??? ??????? ?????? ??? ?? ???????????"
624 #~ msgstr ""
629 #~ msgstr "????????? ??????: ??????????? ?????????"
632 #~ msgstr "?? ????????????? ?????????? ???? ?? (?"
636 #~ msgstr "?????????????? ??????"
639 #~ msgstr "?????????? { ? }"
642 #~ msgstr "???????????? ?? ????????? ???-?????????"
645 #~ msgstr "??????????????/? ???????/? bit(s) ????????"
648 #~ msgstr "?????? ) ???? ??? ??????"
651 #~ msgstr "???? ????? ??????? ???????????"
654 #~ msgstr "? ????? ???????????"
657 #~ msgstr "?????????? ( ? )"
660 #~ msgstr "????????? ??????: ??????????? ??????"
663 #~ msgstr "?? ????????????? ?????????? ???? ??? (?<"
666 #~ msgstr "???????????? ?????????? ?? ???????? ??????"
669 #~ msgstr "????? ????? ??????? ???? ??? (?("
672 #~ msgstr "? ????? ???????? ???????? ????????????? ??? ??? ???????"
675 #~ msgstr "?????????? ?????????? ???? ??? (?("
678 #~ msgstr "?? (?p ?????? ?? ???????????? ??? )"
681 #~ msgstr "?? ?????? ????? ?????? ?????????? POSIX"
684 #~ msgstr "??? ?????????????? ???????? ????????????? POSIX"
687 #~ msgstr "?????????? ??????? (?(0"
690 #~ msgstr "????????? ??????"
693 #~ msgstr "?? ?????? ?????????"
696 #~ msgstr "?? ?????? ???????? ?????????????"
699 #~ msgstr "?????????? ????????? ????????"
702 #~ msgstr "???? ???????"
705 #~ msgstr "?????????? ??????"
708 #~ msgstr "?????? ?????????"
711 #~ msgstr "???????? ??????? ?????????"
714 #~ msgstr "%s ??? ???? %-6d"
