xref: /external/chromium_org/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb

<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="tr">
<translation id="1503959756075098984">Uzant kimlikleri ve gncelleme URL'leri sessizce yklenir</translation>
<translation id="793134539373873765">OS gncelleme ykleri iin p2p'nin kullanlp kullanlmayacan belirtir. Doru seeneine ayarlanrsa, cihazlar LAN zerindeki ykleri paylar ve kullanmaya alr, bu da nternet bant genilii kullanmn ve tkankln potansiyel olarak azaltr. Gncelleme yk LAN'da kullanlamyorsa, cihaz bir gncelleme sunucusundan indirme ilemine geer. Yanl seeneine ayarlanrsa veya yaplandrlmazsa p2p kullanlmaz.</translation>
<translation id="2463365186486772703">Uygulama yerel ayar</translation>
<translation id="1397855852561539316">Arama nerileri iin varsaylan arama salayc URL'si</translation>
<translation id="3347897589415241400">Siteler iin varsaylan davran hibir ierik paketinde yok.

          Bu politika Chrome'un kendisi tarafndan dahili kullanm iindir.</translation>
<translation id="7040229947030068419">rnek deer:</translation>
<translation id="1213523811751486361">Arama nerileri salamak iin kullanlan arama motorunun URL'sini belirtir. URL, '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>' dizesini iermelidir. Sorgu srasnda bu dizenin yerini, kullancnn o zamana kadar girmi olduu metin alacaktr.

          Bu politika istee baldr. Ayarlanmazsa, herhangi bir neri URL'si kullanlmaz.

          Bu politikaya yalnzca 'DefaultSearchProviderEnabled' politikas etkinletirildiinde uyulur.</translation>
<translation id="6106630674659980926">ifre yneticisini etkinletir</translation>
<translation id="7109916642577279530">Ses yakalamaya izin ver veya reddet.

      Bu politika etkinletirilirse veya yaplandrlmazsa (varsaylan) kullancdan ses
      yakalama iin eriim istenir (AudioCaptureAllowedUrls listesinde yaplandrlan
      URL'ler haritir; bu URL'ler iin istek yaplmadan eriim izni verilir).

      Bu politika devre d brakldnda, kullancya hi soru sorulmaz ve ses yakalama
      yalnzca AudioCaptureAllowedUrls iinde yaplandrlm olan URL'ler iin
      kullanlabilir.

      Bu politika yalnzca dahili mikrofonu deil, her tr ses giriini etkiler.</translation>
<translation id="7267809745244694722">Medya tular varsaylan olarak ilev tularna ayarlanr</translation>
<translation id="9150416707757015439">Bu politika uygun bulunmamaktadr. Ltfen, bunun yerine IncognitoModeAvailability politikasn kullann.
      <ph name="PRODUCT_NAME"/> Gizli modunu etkinletirir.

      Bu ayar etkinletirilirse veya yaplandrlmazsa, kullanclar web sayfalarn gizli modda aabilirler.

      Bu ayar devre d braklrsa, kullanclar web sayfalarn gizli modda aamazlar.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, bu zellik etkinletirilir ve kullanc gizli modu kullanabilir.</translation>
<translation id="4203389617541558220">Otomatik yeniden balatmalar planlayarak cihazn ak olduu sreyi snrlandr.

      Bu politika ayarlandnda, sonrasnda otomatik bir yeniden balatma ileminin planland cihaz ak kalma sresini belirtir.

      Bu politika ayarlanmadnda, cihazn ak kalma sresi snrlanmaz.

      Bu politikay ayarlarsanz, kullanclar politika zerinde deiiklik yapamaz ve
politikay geersiz klamaz.

      Seilen zamanda otomatik bir yeniden balatma planlanr, ancak kullanc o an cihaz kullanyorsa bu ilem cihaz zerinden 24 saate kadar geciktirilebilir.

      Not: u anda, otomatik yeniden balatmalar yalnzca giri ekran gsteriliyorsa veya bir kiosk uygulama oturumu devam ediyorsa etkinletirilir. Bu durum gelecekte deiecektir ve politika, herhangi bir zel trden oturumun devam edip etmediinden bamsz olarak her zaman uygulanacaktr.

      Politika deeri saniye olarak belirtilmelidir. Deerler en az 3600 (bir saat) olacak ekilde ayarlanr.</translation>
<translation id="5304269353650269372">Pil gcyle alrken, kullanc girii olmadan ne kadar zaman sonra bir uyar iletiim kutusunun grntleneceini belirler.

          Bu politika ayarlandnda, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kullancya bota kalma durumundaki ilemin gerekletirileceini bildiren bir uyar iletiim kutusu grntlemeden nce kullancnn bota kalmas gereken sreyi belirtir.

          Bu politika ayarlanmadnda, uyar iletiim kutusu grntlenmez.

          Politika deeri milisaniye olarak belirtilmelidir. Deerler bota kalma gecikmesinin altnda veya o gecikmeye eit olacak ekilde ayarlanr.</translation>
<translation id="7818131573217430250">Giri ekrannda yksek kontrast modunun varsaylan durumunu ayarla</translation>
<translation id="7614663184588396421">Devre d braklm protokol emalarnn listesi</translation>
<translation id="2309390639296060546">Varsaylan corafi konum ayar</translation>
<translation id="1313457536529613143">Ekran kararm durumdayken veya kapandktan hemen sonra bir kullanc etkinlii alglandnda, ekrann kararmasndaki gecikmenin leklenecei yzdeyi belirtir.

          Bu politika ayarlanrsa, ekran karardnda veya ekran kapandktan hemen sonra bir kullanc etkinlii alglandnda, ekrann kararmasndaki gecikmenin leklenecei yzdeyi belirtir. Ekran kararma gecikmesi leklendiinde, ekran kapanmas, ekran kilidi ve bota bekleme gecikmeleriyle ilgili sreler, orijinal olarak yaplandrlan ekran kararma gecikmesine gre ayn oran korunacak biimde ayarlanr.

          Bu politika ayarlanmazsa varsaylan lekleme faktr kullanlr.

          lekleme faktr %100 veya zeri olmaldr.</translation>
<translation id="7443616896860707393">apraz kkenli HTTP Basic Auth bilgi istemleri</translation>
<translation id="2337466621458842053">Resimleri grntlemelerine izin verilen sitelerin belirtildii bir URL kalplar listesini ayarlamanza olanak tanr.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'DefaultImagesSetting' politikas ayarlandysa buradaki deer, aksi takdirde kullancnn kiisel yaplandrmas tm siteler iin genel varsaylan deer olarak kullanlr.</translation>
<translation id="4680961954980851756">Otomatik Doldurmay etkinletir</translation>
<translation id="5183383917553127163">Kara listeye alnmayacak uzantlar belirlemenize olanak salar. Kara liste deerinin * olmas, tm uzantlarn kara listede bulunduunu ve kullanclarn yalnzca beyaz listede belirtilen uzantlar ykleyebileceklerini gsterir. Varsaylan olarak tm uzantlar beyaz listede bulunur, ancak politika gerei tm uzantlar kara listeye alnmsa bu politikay geersiz klmak iin beyaz liste kullanlabilir.</translation>
<translation id="5921888683953999946">Giri ekrannda byk imle eriilebilirlik zelliinin varsaylan durumunu ayarla.

          Bu politika true (doru) olarak ayarlanrsa, giri ekran grntlendiinde byk imle etkinletirilir.

          Bu politika false (yanl) olarak ayarlanrsa, giri ekran grntlendiinde byk imle devre d braklr.

          Bu politikay ayarlarsanz, kullanclar byk imleci etkinletirip veya devre d brakp geici olarak bu politikay geersiz klabilir. Ancak, kullancnn seimi kalc deildir ve giri ekran yeniden gsterildiinde veya kullanc giri ekrannda bir dakika bota kalrsa varsaylan deer geri yklenir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, giri ekran ilk kez gsterildiinde byk imle devre ddr. Kullanclar byk imleci her zaman etkinletirebilir veya devre d brakabilir ve giri ekranndaki imlecin durumu kullanclar arasnda kalcdr.</translation>
<translation id="3185009703220253572">Srm <ph name="SINCE_VERSION"/> ve sonrasnda</translation>
<translation id="5298412045697677971">Kullanc avatar resmini yaplandrn.

      Bu politika, oturum ama ekrannda kullancy temsil eden avatar resmini yaplandrmanza olanak verir. Politika, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> rnnn avatar resminin indirilecei URL'nin belirtilmesi ve indirme ileminin btnln dorulamak iin kullanlacak bir ifreleme karmasnn tanmlanmasyla ayarlanr. Resim JPEG biiminde olmal, boyutu 512 KB'tan fazla olmamaldr. URL'ye kimlik dorulama yaplmakszn eriilebilmelidir.

      Avatar resmi indirilir ve nbellee kaydedilir. URL veya ifreleme karmas her deitiinde tekrar indirilir.

      Politika, aadaki emaya uygun ekilde, URL'yi ve karmay JSON biiminde ifade eden bir dize olarak belirtilmelidir:
      {
        &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
        &quot;properties&quot;: {
          &quot;url&quot;: {
            &quot;description&quot;: &quot;Avatar resminin indirilebilecei URL.&quot;,
            &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
          },
          &quot;hash&quot;: {
            &quot;description&quot;: &quot;Avatar resminin SHA-256 karmas.&quot;,
            &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
          }
        }
      }

      Bu politika ayarlanrsa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> avatar resmini indirir ve kullanr.

      Bu politikay ayarlarsanz kullanclar onu deitiremez veya geersiz klamaz.

      Politika ayarlanmadan braklrsa kullanc oturum ama ekrannda kendisini temsil edecek avatar resmini seebilir.</translation>
<translation id="2204753382813641270">Rafn otomatik olarak gizlenmesini kontrol et</translation>
<translation id="3816312845600780067">Otomatik giri iin kurtarma klavye ksayolunu etkinletir</translation>
<translation id="3214164532079860003">Bu politika etkinletirilirse, ana sayfann mevcut varsaylan taraycdan ie aktarlmasn zorlar.

      Devre d braklrsa, ana sayfa ie aktarlmaz.

      Ayarlanmazsa, kullancdan ie aktarma ilemini gerekletirmesi istenebilir veya ie aktarma otomatik olarak gerekleebilir.</translation>
<translation id="5330684698007383292"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> iin aadaki ierik trlerini ilemeye izin ver</translation>
<translation id="6647965994887675196">True (doru) olarak ayarlanrsa, denetlenen kullanclar oluturulabilir ve kullanlabilir

          False (yanl) olarak ayarlanr veya yaplandrlmazsa, denetlenen kullanc oluturma ve denetlenen kullanc girii zellikleri devre d braklr. Mevcut tm denetlenen kullanclar gizlenir.

          NOT: Tketicilere ve kurululara ynelik cihazlarda varsaylan davran farkldr: Tketicilere ynelik cihazlarda, denetlenen kullanclar varsaylan olarak etkindir, ancak kurululara ynelik cihazlarda bunlar varsaylan olarak devre ddr.</translation>
<translation id="69525503251220566">Varsaylan arama salaycs iin resme gre arama zellii salayan parametre</translation>
<translation id="5469825884154817306">Bu sitelerdeki resimleri engelle</translation>
<translation id="8412312801707973447">evrimii OCSP/CRL denetimlerinin yaplp yaplmayaca</translation>
<translation id="2482676533225429905">Yerel Mesajlama</translation>
<translation id="6649397154027560979">Bu politika kullanmdan kaldrlmtr; ltfen bunun yerine URLBlacklist'i kullann.

      <ph name="PRODUCT_NAME"/> iinde listelenen protokol emalarn devre d brakr.

      Bu listedeki bir emay kullanan URL'ler yklenmeyecek ve bu URL'lere eriilemeyecektir.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa veya liste bo olursa, <ph name="PRODUCT_NAME"/> iindeki tm emalara eriilebilir.</translation>
<translation id="3213821784736959823"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde dahili DNS istemcisinin kullanlp kullanlmayacan kontrol eder.

      Bu politika doru seeneine ayarlandnda, dahili DNS istemcisi (varsa) kullanlr.

      Bu seenek yanl seeneine ayarlanrsa, dahili DNS istemcisi hibir zaman kullanlmaz.

      Bu politika ayarlanmam olarak braklrsa, kullanclar chrome://flags'i dzenleyerek veya bir komut satr bayra belirterek dahili DNS istemcisinin kullanlp kullanlmayacan belirleyebilir.</translation>
<translation id="2908277604670530363">Proxy sunucusuyla yaplabilecek maksimum ezamanl balant says</translation>
<translation id="556941986578702361"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> rafnn otomatik gizlenmesini kontrol eder.

      Bu politika 'AlwaysAutoHideShelf' seeneine ayarlanrsa, raf her zaman otomatik olarak gizlenir.

      Bu politika 'NeverAutoHideShelf' seeneine ayarlanrsa, raf hibir zaman otomatik olarak gizlenmez.

      Bu politikay ayarlarsanz, kullanclar deitiremez veya geersiz klamaz.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, kullanclar rafn otomatik olarak gizlenip gizlenmeyeceini belirtebilir.</translation>
<translation id="4838572175671839397"><ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasnda hangi kullanclarn oturum aabileceini belirlemek iin kullanlan normal bir ifade ierir.

      Bir kullanc bu kalba uymayan bir kullanc adyla giri yapmaya alrsa ilgili bir hata grntlenir.

      Bu politika ayarlanmam olarak veya bo braklrsa, <ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasnda herkes oturum aabilir.</translation>
<translation id="2892225385726009373">Bu ayar etkinletirildiinde, <ph name="PRODUCT_NAME"/> baaryla dorulanan ve yerel olarak ykl CA sertifikalar ile imzalanm sunucu sertifikalar iin her zaman iptal kontrol yapar.

      <ph name="PRODUCT_NAME"/> iptal durumu bilgilerini alamazsa, bu tr sertifikalar iptal edilmi saylr (&quot;donanm hatas&quot;).

      Bu politika ayarlanmazsa veya yanl deerine ayarlanrsa, Chrome varolan evrimii iptal kontrol ayarlarn kullanr.</translation>
<translation id="3516856976222674451">Kullanc oturumunun maksimum uzunluunu snrla.

      Bu politika ayarlandnda, kullancnn otomatik olarak k yapp oturumu kapatlmadan nce geecek sreyi belirtir. Kalan sre sistem tepsisinde gsterilen bir geri saym saati ile kullancya bildirilir.

      Bu politika ayarlanmadnda, oturum sresi snrlanmaz.

      Bu politikay ayarlarsanz, kullanclar deitiremez veya geersiz klamaz.

      Politika deeri milisaniye olarak belirtilmelidir. Deerler 30 saniye ile 24 saat arasnda olabilir.</translation>
<translation id="9200828125069750521">POST kullanan resim URL'si iin parametreler</translation>
<translation id="2769952903507981510">Uzaktan eriim ana makineleri iin gerekli alan adn yaplandr</translation>
<translation id="8294750666104911727">Normalde, &quot;ChromeFrameRendererSettings&quot; politikas ne olursa olsun, chrome=1 olarak ayarlanm X-UA Uyumlu sayfalar <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ile oluturulur.

          Bu ayar etkinletirirseniz sayfalarda meta etiketler taranmaz.

          Bu ayar devre d brakrsanz sayfalardaki meta etiketler taranr.

          Bu politika ayarlanmazsa sayfalarda meta etiketler taranr.</translation>
<translation id="3478024346823118645">kta kullanc verilerini sil</translation>
<translation id="8668394701842594241"><ph name="PRODUCT_NAME"/> iinde etkinletirilmi olan eklentilerin bir listesini belirtir ve kullanclarn bu ayar deitirmelerini nler. 

      '*' ve '?' joker karakterleri herhangi bir karakter dizesine uyacak ekilde kullanlabilir. '*' herhangi bir sayda karakter ile eleirken '?' istee bal tek bir karakteri belirtir, yani sfr veya bir karakterle eleir. k karakteri '\' olduundan gerek '*', '?' veya '\' joker karakterleri ile eletirmek iin bu karakterlerin nne '\' getirebilirsiniz. 

      Eklentiler yklendiyse, belirtilen eklentiler listesi <ph name="PRODUCT_NAME"/> iinde her zaman kullanlr. Eklentiler 'about:plugins' iinde etkinletirilmi olarak iaretlenir ve kullanclar bu eklentileri devre d brakamaz. 

      Bu politikann DisabledPlugins ve DisabledPluginsExceptions politikalarn geersiz kldn unutmayn.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, kullanc sistemde ykl herhangi bir eklentiyi devre d brakabilir.</translation>
<translation id="653608967792832033">Pil gcyle alrken, ekrann kilitlenmesinden nce kullanc girii olmadan geecek sreyi belirtir.

          Bu politika sfrdan byk bir deere ayarlandnda, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan ekran kilitlenmeden nce kullancnn bota kalmas gereken sreyi belirtir.

          Bu politika sfra ayarlandnda, kullanc bota kalsa da <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekran kilitlemez.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan sre kullanlr.

          Bota kaldnda ekran kilitlemenin nerilen yolu, askya alndnda ekran kilidini etkinletirmek ve bota kalma gecikmesi ile ilgili sre dolduunda, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan askya alma ilemi yaplacak ekilde ayarlamaktr. Bu politika ancak ekran kilitleme ileminin askya alma ileminden epey nce olmas istendiinde veya bota kalma durumunda askya alma ileminin hi yaplmamas istendiinde kullanlmaldr.

          Politika deeri milisaniye olarak belirtilmelidir. Deerler bota kalma gecikmesinden daha az olacak ekilde bir arala sktrlr.</translation>
<translation id="979541737284082440">(Bu dokmanda daha yeni
      <ph name="PRODUCT_NAME"/> srmleri iin hedeflenen, nceden bildirilmeksizin
      zerinde deiiklik yaplabilen politikalar bulunabilir. Desteklenen politikalarn
      listesi Chromium ve Google Chrome iin ayndr.)

      Bu ayarlar manuel olarak deitirmeniz gerekmez! Kullanm kolay ablonlar
      <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/> adresinden indirebilirsiniz.

      Bu politikalar sadece kuruluunuz dahilindeki Chrome rneklerini yaplandrmak iin kullanlmak zere tasarlanmtr. Bu politikalarn kuruluunuz dnda (rnein, herkese ak ekilde datlan bir programda) kullanm kt amal yazlm kapsamnda saylr, ayrca Google ve virsten korunma yazlm salayclar tarafndan muhtemelen kt amal yazlm olarak etiketlendirilir.

      Not: <ph name="PRODUCT_NAME"/> 28'den itibaren politikalar
      Windows'da dorudan Grup lkesi API'sndan yklenmektedir.
      Kayt defterine manuel olarak yazlan politikalar yok saylr. Ayrntlar iin
      http://crbug.com/259236 adresine bakn.

      <ph name="PRODUCT_NAME"/> 35'ten itibaren, i istasyonu bir Active Directory alan adna katlmsa politikalar dorudan kayt defterinden okunur; aksi takdirde GPO'dan okunur.</translation>
<translation id="4157003184375321727">letim sistemi ve donanm yazlm srmn rapor et</translation>
<translation id="5255162913209987122">nerilebilir</translation>
<translation id="1861037019115362154"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde devre d braklan eklentilerin bir listesini belirtir ve kullanclarn bu ayar deitirmesini nler.

      '*' ve '?' joker karakterleri, rastgele karakter sralaryla eletirme iin kullanlabilir. '*' karakteri, rastgele sayda karakterle eleirken '?' karakteri istee bal tek bir karakterle (sfr veya bir karakter) eleir. '\' ka karakteridir; dolaysyla, gerek '*', '?' veya '\' karakterleriyle eletirme yapmak iin bu karakterlerin nne bir '\' koyabilirsiniz.

      Bu ayar etkinletirirseniz, belirtilen eklentilerin listesi <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde hibir zaman kullanlmaz. Eklentiler, 'about:plugins' iinde devre d olarak iaretlenir ve kullanclar bunlar etkinletiremez.

      Bu politikann EnabledPlugins ve DisabledPluginsExceptions tarafndan geersiz klnabileceini unutmayn.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, kullanc sabit kodlu uyumsuz, eski veya tehlikeli olan eklentiler dnda, sistemde ykl olan tm eklentileri kullanabilir.</translation>
<translation id="9197740283131855199">Kullanc, ekran kararmasndan sonra etkin duruma gelirse ekrann kararma gecikmesinin leklenecei yzde</translation>
<translation id="1492145937778428165">Cihaz ynetimi hizmetinin cihaz politikas bilgileri iin sorguland sreyi milisaniye cinsinden belirtir.

      Bu politikann ayarlanmas, 3 saat olan varsaylan deeri geersiz klar. Bu politikaya ilikin geerli deerler 1800000 (30 dakika) ile 86400000 (1 gn) aralnda yer alr. Bu aralkta olmayan deerler, greceli snra balanr.

      Bu politika ayarlanmadan brakldnda, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> 3 saat varsaylan deerini kullanr.</translation>
<translation id="3765260570442823273">Botayken k yapma uyar mesajnn sresi</translation>
<translation id="7302043767260300182">AC gle alrken ekran kilidi gecikmesi</translation>
<translation id="7331962793961469250">True deerine ayarlandnda, Chrome Web Maazas uygulamalarna ilikin tantmlar yeni sekme sayfasnda grnmez.

      Bu seenein False deerine ayarlanmas veya ayarlanmadan braklmas, Chrome Web Maazas uygulamalarna ilikin tantmlarn yeni sekme sayfasnda grnmesine neden olur</translation>
<translation id="7271085005502526897">lk altrmada ana sayfay varsaylan taraycdan ie aktar</translation>
<translation id="6036523166753287175">Uzaktan eriim ana makinesinden gvenlik duvar geiini etkinletir</translation>
<translation id="1096105751829466145">Varsaylan arama salayc</translation>
<translation id="7567380065339179813">Bu sitelerde eklentilere izin ver</translation>
<translation id="4555850956567117258">Kullanc iin uzaktan dorulamay etkinletir</translation>
<translation id="5966615072639944554">Uzaktan dorulama API'sn kullanmasna izin verilen uzantlar</translation>
<translation id="1617235075406854669">Tarayc ve indirme gemiinin silinmesini etkinletir</translation>
<translation id="5290940294294002042">Kullancnn etkinletirebilecei veya devre d brakabilecei eklentilerin listesini belirt</translation>
<translation id="3153348162326497318">Kullanclarn YKLEYEMEYECE uzantlar belirtmenize olanak tanr. nceden yklenen uzantlar, kara listeye alnrlarsa kaldrlrlar.

          '*' kara liste deeri, ak bir ekilde beyaz listede listelenmedike tm uzantlarn kara listeye alnacan belirtir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, kullanc <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnne herhangi bir uzanty ykleyebilir.</translation>
<translation id="3067188277482006117">Doru olarak ayarlanrsa, kullanc, chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey() Kurumsal Platform Anahtarlar API's zerinden cihaz kimliini gizlilik CA'sna uzaktan dorulatmak iin Chrome cihazlarndaki donanm kullanabilir.

          Yanl seeneine ayarlanrsa veya hi ayarlanmazsa, API'ya yaplan arlar baarsz olur ve hata kodu grntlenir.</translation>
<translation id="5809728392451418079">Cihaz-yerel hesaplar iin grnen ad ayarla</translation>
<translation id="1427655258943162134">Proxy sunucunun adresi veya URL'si</translation>
<translation id="1827523283178827583">Sabit proxy sunucular kullan</translation>
<translation id="3021409116652377124">Eklenti bulucuyu devre d brak</translation>
<translation id="7236775576470542603">Giri ekrannda etkinletirilen ekran bytecinin varsaylan trn ayarla.

          Bu politika ayarlanrsa, giri ekran gsterildiinde etkinletirilen ekran bytecinin trn denetler. Politika &quot;Yok&quot; olarak ayarlanrsa, ekran byteci devre d braklr.
          Bu politikay ayarlarsanz, kullanclar ekran bytecini etkinletirip veya devre d brakp geici olarak politikay geersiz klabilir. Ancak, kullancnn seimi kalc deildir ve giri ekran yeniden gsterildiinde veya kullanc giri ekrannda bir dakika bota kalrsa varsaylan deer geri yklenir.
          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, giri ekran ilk kez gsterildiinde ekran byteci devre d olur. Kullanclar ekran bytecini her zaman etkinletirebilir veya devre d brakabilir ve giri ekranndaki ekran bytecinin durumu kullanclar arasnda kalcdr.</translation>
<translation id="5423001109873148185">Bu politika etkinletirilirse, mevcut varsaylan taraycdan arama motorlarnn ie aktarlmasn zorlar. Etkinletirilirse, bu politika ie aktarma iletiim kutusunu da etkiler.

      Devre d braklrsa, varsaylan arama motoru ie aktarlmaz.

      Ayarlanmazsa, kullancdan ie aktarma ilemini gerekletirmesi istenebilir veya ie aktarma otomatik olarak gerekleebilir.</translation>
<translation id="3288595667065905535">Yeni srm kanal</translation>
<translation id="2785954641789149745"><ph name="PRODUCT_NAME"/> iin Gvenli Tarama zelliini etkinletirir ve kullanclarn bu ayar deitirmesine engel olur.

      Bu ayar etkinletirirseniz, Gvenli Tarama her zaman etkin olur.

      Bu ayar devre d brakrsanz, Gvenli Tarama hibir zaman etkin olmaz.

      Bu ayar etkinletirirseniz veya devre d brakrsanz, kullanclar <ph name="PRODUCT_NAME"/> iindeki &quot;Kimlik av ve kt amal yazlmlara kar koruma&quot; ayarn deitiremez veya geersiz klamaz.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, bu ayar etkinletirilecek, ancak kullanc bunu deitirebilecektir.</translation>
<translation id="268577405881275241">Veri sktrma proxy zelliini etkinletir</translation>
<translation id="3820526221169548563">Ekran klavyesi eriilebilirlii zelliini etkinletirin.

          Bu politika doru seeneine ayarlanrsa ekran klavyesi her zaman etkin olur.

          Bu politika yanl seeneine ayarlanrsa ekran klavyesi her zaman devre d olur.

          Bu politikay ayarlarsanz kullanclar tarafndan deitirilemez veya geersiz klnamaz.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa ekran klavyesi balangta devre d olur, ancak kullanc istedii zaman bu ayar etkinletirilebilir.</translation>
<translation id="8369602308428138533">AC gle alrken ekran kapatma gecikmesi</translation>
<translation id="6513756852541213407"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tarafndan kullanlan proxy sunucuyu belirlemenize olanak salar ve kullanclarn proxy ayarlarn deitirmelerini nler. 

          Hi proxy sunucu kullanmamay ve her zaman dorudan balanmay seerseniz dier tm seenekler yoksaylr. 

          Sistem proxy ayarlarn kullanmay veya proxy sunucuyu otomatik olarak alglamay seerseniz dier tm seenekler yoksaylr.
          
          Sabit sunuculu proxy modunu seerseniz, 'Proxy sunucunun adresi veya URL'si' ve 'Proxy atlama kurallarnn noktal virgl ile ayrlm listesi' iinde daha baka seenekler belirtebilirsiniz.
          
          .pac proxy komut dosyasn kullanmay seerseniz, komut dosyasnn URL'sini 'proxy .pac dosyasnn URL'si' iinde belirtmeniz gerekir.

          Ayrntl rnekler iin u adresi ziyaret edin:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/>. 

          Bu ayar etkinletirirseniz, <ph name="PRODUCT_NAME"/> komut satrnda belirtilen proxy ile ilgili tm seenekleri yoksayar.

          Bu politikay ayarlanmadan brakmanz, kullanclarn proxy ayarlarn kendilerinin yapabilmelerine olanak tanr.</translation>
<translation id="7763311235717725977">Web sitelerinin resimleri grntlemelerine izin verilip verilmeyeceini ayarlamanza olanak tanr. Resimlerin grntlenmesine tm web siteleri iin izin verilebilir veya bu ilev tm web siteleri iin reddedilebilir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'AllowImages' politikas kullanlr ve kullanc bunu deitirebilir.</translation>
<translation id="5630352020869108293">Son oturumu geri ykle</translation>
<translation id="2067011586099792101">erik paketlerinin dndaki sitelere eriimi engelle</translation>
<translation id="4980635395568992380">Veri tr:</translation>
<translation id="3096595567015595053">Etkin eklentilerin listesi</translation>
<translation id="3048744057455266684">Bu politika ayarlanrsa ve ok amal adres ubuundan nerilen bir arama URL'sinde, sorgu dizesinde veya para tanmlaycsnda bu parametre bulunursa, neri, ham arama URL'si yerine arama terimlerini ve arama salaycsn gsterir.

          Bu politika istee baldr. Ayarlanmadan braklrsa, hibir arama terimi deiiklii yaplmaz.

          Bu politika ancak 'DefaultSearchProviderEnabled' politikas etkinletirilirse dikkate alnr.</translation>
<translation id="5912364507361265851">Kullanclarn ifreleri ifre Yneticisi'nde grntlemelerine izin ver</translation>
<translation id="5318185076587284965">Uzaktan erien ana makine tarafndan gei sunucular kullanlmasn etkinletir</translation>
<translation id="510186355068252378">Google tarafndan barndrlan senkronizasyon hizmetleri kullanlarak <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde yaplan veri senkronizasyonunu devre d brakr ve kullanclarn bu ayar deitirmesini nler.

      Bu ayar etkinletirirseniz, kullanclar <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnndeki bu ayar deitiremez veya geersiz klamaz.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, kullanc Google Sync araclyla politikay kullanp kullanmamay seebilir.</translation>
<translation id="7953256619080733119">Ynetilen kullanc manuel istisna ana makineleri</translation>
<translation id="4807950475297505572">Yeterli bo alan salanncaya kadar en seyrek kullanlan kullanclar kaldrlr</translation>
<translation id="8789506358653607371">Tam ekran moduna izin verin.

      Bu politika tam ekran modunun kullanmn kontrol eder. Burada, tm <ph name="PRODUCT_NAME"/> kullanc arayz gizlenir ve sadece web ierii grnr.

      Bu politika doru seeneine ayarlanrsa veya hi ayarlanmazsa uygun izinlere sahip kullanclar, uygulamalar ve uzantlar tam ekran moduna girebilir.

      Bu politika yanl seeneine ayarlanrsa ne kullanclar ne de uygulama veya uzantlar tam ekran moduna girebilir.

      <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> hari tm platformlarda, tam ekran modu devre d brakldnda kiosk modu kullanlamaz.</translation>
<translation id="8828766846428537606"><ph name="PRODUCT_NAME"/> varsaylan ana sayfasn yaplandrr ve kullanclarn ana sayfay deitirmelerini nler. Kullancnn ana sayfa ayarlarnn tmyle kilitlenmesi, yalnzca ana sayfay yeni sekme sayfas olarak semeniz veya URL olarak ayarlayp ardndan bir ana sayfa URL'si belirlemeniz durumunda olur. Ana sayfa URL'sini belirtmezseniz, kullanc yine de 'chrome://newtab' eklinde belirterek ana sayfay yeni sekme sayfasna ayarlayabilir.</translation>
<translation id="2231817271680715693">lk altrmada tarama gemiini varsaylan taraycdan ie aktar</translation>
<translation id="1353966721814789986">Balang sayfalar</translation>
<translation id="7173856672248996428">Geici profil</translation>
<translation id="1841130111523795147">Kullancnn <ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasnda oturum amasna izin verir ve kullanclarn bu ayar deitirmesini engeller.

      Bu politikay ayarlarsanz, bir kullancnn <ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasnda oturum amasna izin verilip verilmeyeceini yaplandrabilirsiniz.</translation>
<translation id="5564962323737505851">ifre yneticisini yaplandrr. ifre yneticisi etkinletirilirse, kullancnn depolanm olan ifreleri ak metin olarak grntleyebilmesini etkinletirmeyi veya devre d brakmay seebilirsiniz.</translation>
<translation id="4668325077104657568">Varsaylan resimler ayar</translation>
<translation id="4492287494009043413">Ekran grntleri almay devre d brak</translation>
<translation id="6368403635025849609">Bu sitelerde JavaScript'e izin ver</translation>
<translation id="6074963268421707432">Hibir sitenin masast bildirimi gstermesine izin verme</translation>
<translation id="8614804915612153606">Otomatik Gncellemeyi devre d brakr</translation>
<translation id="4834526953114077364">Yeterli bo alan salanncaya kadar, son 3 ay iinde oturum amayan ve en seyrek kullanlan kullanclar kaldrlr</translation>
<translation id="382476126209906314">Uzaktan eriim ana makineleri iin TalkGadget nekini yaplandr</translation>
<translation id="6561396069801924653">Eriilebilirlik seeneklerini sistem tepsisi mensnde gster</translation>
<translation id="8104962233214241919">Bu siteler iin istemci sertifikalarn otomatik olarak se</translation>
<translation id="2906874737073861391">AppPack uzantlarnn listesi</translation>
<translation id="4386578721025870401">SAML araclyla kimlii dorulanm bir kullancnn evrimd olarak giri yapabilecei sreyi snrlayn.

      Oturum ama srasnda, Chrome OS bir sunucu (evrimii) veya nbellee alnm bir ifre (evrimd) ile kimlik dorulamas yapabilir.

      Bu politika -1 deerine ayarlandnda, kullanc sresiz ekilde evrimd olarak kimlik dorulamas yapabilir. Bu politika baka herhangi bir deere ayarlandnda, kullancnn evrimii kimlik dorulamay tekrar kullanmas gereken, en son evrimii kimlik dorulama ileminden beri geen zaman belirtir.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> 14 gnlk bir varsaylan sre snr kullanr ve bu sreden sonra kullancnn evrimii kimlik dorulamay tekrar kullanmas gerekir.

      Bu politika sadece SAML kullanarak kimlik dorulamas yapan kullanclar etkiler.

      Politika deeri saniye olarak belirtilmelidir.</translation>
<translation id="3758249152301468420">Gelitirici Aralar'n devre d brak</translation>
<translation id="8665076741187546529">Zorla yklenen uzantlarn listesini yaplandr</translation>
<translation id="2386768843390156671">Yerel Mesajlama ana makinelerinin kullanc dzeyinde yklenmesini etkinletirir.

          Bu ayar etkinletirilirse <ph name="PRODUCT_NAME"/> kullanc dzeyinde yklenmi
          Yerel Mesajlama ana makinelerinin kullanmna izin verir.

          Bu ayar devre d braklrsa <ph name="PRODUCT_NAME"/> sadece sistem dzeyinde
          yklenmi Yerel Mesajlama ana makinelerini kullanr.

          Bu ayar yaplandrmadan braklrsa <ph name="PRODUCT_NAME"/>, kullanc dzeyinde
          Yerel Mesajlama ana makinelerinin kullanmna izin verir.</translation>
<translation id="410478022164847452">AC gle alrken, bota kalma ileminin uygulanmasndan nce kullanc girii olmadan geecek sreyi belirtir.

          Bu politika ayarlandnda, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndanbota kalma ileminin (ayr olarak yaplandrlabilir) uygulanmasndan nce kullancnn bota kalmas gereken sreyi belirtir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan sre kullanlr.

          Politika deeri milisaniye olarak belirtilmelidir.</translation>
<translation id="6598235178374410284">Kullanc avatar resmi</translation>
<translation id="1675391920437889033">Yklenmesine izin verilecek uygulama/uzant trlerini kontrol eder.

          Bu ayar, <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnne yklenebilecek, izin verilen uzant/uygulama trlerini beyaz listeye ekler. Deer bir dize listesidir ve bunlar aadakilerden biri olmaldr: &quot;extension&quot;, &quot;theme&quot;, &quot;user_script&quot;, &quot;hosted_app&quot;, &quot;legacy_packaged_app&quot;, &quot;platform_app&quot;. Bu trler hakknda daha fazla bilgi edinmek iin Chrome uzantlar dokmanna bakn.

          Bu politikann, ExtensionInstallForcelist ile ykletilecek uzant ve uygulamalar da etkilediini unutmayn.

          Bu ayar yaplandrlrsa, listede bulunmayan trden uzantlar/uygulamalar yklenmez.

          Bu ayar yaplandrlmadan braklrsa, kabul edilen uzant/uygulama trleri ile ilgili herhangi bir kstlama uygulanmaz.</translation>
<translation id="6378076389057087301">Ses etkinliinin g ynetimini etkileyip etkilemeyeceini belirtme</translation>
<translation id="8818173863808665831">Cihazn corafi konumunu bildirin.

      Bu politika ayarlanmazsa veya yanl seeneine ayarlanrsa konum bildirilmez.</translation>
<translation id="4899708173828500852">Gvenli Taramay etkinletir</translation>
<translation id="4442582539341804154">Cihaz bota olduunda veya askya alndnda kilidi etkinletir</translation>
<translation id="7719251660743813569">Kullanm lmlerinin Google'a bildirilip bildirilmeyeceini denetler. True olarak ayarlanrsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kullanm lmlerini rapor eder. Hi ayarlanmazsa veya false deerine ayarlanrsa, lm raporlama devre d olur.</translation>
<translation id="2372547058085956601">Herkese ak oturum otomatik giri gecikmesi.

      |DeviceLocalAccountAutoLoginId| politikas ayarlanmadysa, bu politikann etkisi olmaz. Aksi halde:

      Bu politika ayarlanrsa, |DeviceLocalAccountAutoLoginId| politikas tarafndan belirtilen herkese ak oturuma otomatik olarak giri yaplmadan nce kullanc etkinlii olmadan gemesi gereken sreyi belirler.

      Bu politika ayarlanmazsa, zaman am sresi olarak 0 milisaniye kullanlr.

      Bu politika milisaniye olarak belirlenir.</translation>
<translation id="7275334191706090484">Ynetilen Yer aretleri</translation>
<translation id="3570008976476035109">Bu sitelerde eklentileri engelle</translation>
<translation id="8749370016497832113"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde tarayc ve indirme gemiinin silinmesini etkinletirir ve kullanclarn bu ayar deitirmesine engel olur.

      Bu politika devre d braklm olsa dahi, tarama ve indirme gemilerinin korunaca garanti edilemez: Kullanclar gemi veritabanndaki dosyalar dorudan dzenleyebilir veya silebilirler. Ayrca taraycnn kendisinin sresi dolabilir veya gemi elerinin herhangi birini veya tmn her an arive alabilir.

      Bu ayar etkinletirilirse veya ayarlanmazsa, tarama ve indirme gemii silinebilir.

      Bu ayar devre d braklrsa, tarama ve indirme gemii silinemez.</translation>
<translation id="2884728160143956392">Bu sitelerde yalnzca oturum iin olan erezlere izin ver</translation>
<translation id="3021272743506189340">Doru seeneine ayarlandnda, hcresel balant kullanlrken Google Drive'n Chrome OS Dosyalar uygulamasnda senkronize etmesini devre d brakr. Bu durumda veriler sadece Kablosuz veya Ethernet ile balanldnda Google Drive ile senkronize edilir.

          Hi ayarlanmazsa veya Yanl seeneine ayarlanrsa, kullanclar dosyalar Google Drive'a hcresel balantlarla aktarabilirler.</translation>
<translation id="4655130238810647237"><ph name="PRODUCT_NAME"/> iinde yer iaretlerini dzenlemeyi etkinletirir veya devre d brakr.

      Bu ayar etkinletirirseniz yer iaretleri eklenebilir, kaldrlabilir veya deitirilebilir. Bu varsaylan ayardr.

      Bu ayar devre d brakrsanz yer iaretleri eklenemez, kaldrlamaz veya deitirilemez. Mevcut yer iaretleri kullanlabilir durumda kalr.</translation>
<translation id="3496296378755072552">ifre yneticisi</translation>
<translation id="4372704773119750918">Kurumsal kullancnn ok profilli oturumun paras olmasna izin verme (birincil veya ikincil)</translation>
<translation id="7027785306666625591"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sisteminde g ynetimini yaplandrn.

      Bu politikalar, kullanc belirli bir sre boyunca hibir ey yapmadnda <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sisteminin alma biimini yaplandrmanza olanak verir.</translation>
<translation id="2565967352111237512"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnn kullanm ve kmesiyle ilgili verilerin Google'a anonim olarak bildirilmesini  etkinletirir ve kullanclarn bu ayar deitirmesini nler.

      Bu ayar etkinletirirseniz, kullanm ve kmeyle ilgili verilerin anonim raporlar Google'a gnderilir.

      Bu ayar devre d brakrsanz, kullanm ve kmeyle ilgili verilerin anonim raporlar Google'a hibir zaman gnderilmez.

      Bu ayar etkinletirir veya devre d brakrsanz, kullanclar <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde bu ayar deitiremez veya geersiz klamazlar.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, ayar iin ykleme / ilk altrma srasnda kullancnn setii deer kullanlr.</translation>
<translation id="6256787297633808491">Chrome'un balatlmasnda uygulanan sistem genelindeki iaretler</translation>
<translation id="2516600974234263142"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde yazdrmay etkinletirir ve kullanclarn bu ayar deitirmelerini nler.

      Bu ayar etkinletirilirse veya yaplandrlmazsa kullanclar yazdrabilir.

      Bu ayar devre d braklrsa, kullanclar <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnden yazdramaz. Yazdrma ilemi, ingiliz anahtar mens, uzantlar, JavaScript uygulamalar vb. iinden devre d braklr. Yazdrrken <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnn atlayan eklentilerden yazdrma yapmak da mmkndr. rnein, baz Flash uygulamalarnn balam mensnde, bu politikann kapsamnda olmayan yazdrma seenei vardr.</translation>
<translation id="9135033364005346124"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> proxy'sini etkinletir</translation>
<translation id="4519046672992331730"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ok Amal Adres ubuu'nda arama nerilerini etkinletirir ve kullanclarn bu ayar deitirmesini nler.

      Bu ayar etkinletirirseniz, arama nerileri kullanlr.

      Bu ayar devre d brakrsanz, arama nerileri hi kullanlmaz.

      Bu ayar etkinletirir veya devre d brakrsanz, kullanclar <ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasnda bu ayar deitiremez veya geersiz klamaz.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, bu zellik etkinletirilir ancak kullanc tarafndan da deitirilebilir.</translation>
<translation id="6943577887654905793">Mac/Linux tercih ad:</translation>
<translation id="8176035528522326671">Kurumsal kullancnn sadece birincil ok profilli kullanc olmasna izin ver (Kurumsal olarak ynetilen kullanclar iin varsaylan alma biimidir)</translation>
<translation id="6925212669267783763"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> rnnn kullanc verilerini depolamak iin kullanaca dizini yaplandrr.

      Bu politikay ayarlarsanz, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>, salanan dizini kullanr.

      Kullanlabilecek deikenlerin listesi iin http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables adresine bakn.

      Bu ayar ayarlanmadan braklrsa, varsaylan profil dizini kullanlr.</translation>
<translation id="8906768759089290519">Misafir modunu etkinletir</translation>
<translation id="348495353354674884">Sanal klavyeyi etkinletir</translation>
<translation id="2168397434410358693">AC gle alrken bota kalma gecikmesi</translation>
<translation id="838870586332499308">Veri dolamn etkinletir</translation>
<translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/>, yazm hatalarn zmeye yardmc olmas iin bir Google Web hizmetini kullanabilir. Bu ayar etkinletirilirse, bu hizmet her zaman kullanlr. Bu ayar devre d braklrsa, bu hizmet hibir zaman kullanlmaz.

      Yazm denetimi indirilen bir szlk kullanlarak gerekletirilebilir; bu politika yalnzca evrimii hizmetin kullanmn denetler.

      Bu ayar yaplandrlmazsa, kullanclar yazm denetimi hizmetinin kullanlp kullanlmayacan belirleyebilirler.</translation>
<translation id="8782750230688364867">Cihaz sunum modunda iken ekran kararma gecikmesinin leklendii yzdeyi belirtir.

          Bu politika ayarlanrsa, cihaz sunum modundayken ekran kararma gecikmesinin leklenecei yzdeyi belirtir. Ekran kararma gecikmesi leklendiinde, ekran karartma, ekran kapatma ve ekran kilitleme gecikmeleriyle ilgili sreler, orijinal olarak yaplandrlan ekran kararma gecikmesine gre ayn oran korunacak ekilde ayarlanr.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan lekleme faktr kullanlr.

          lekleme faktr %100 veya daha fazla olmaldr. Sunum modunda ekran kararma gecikmesini normal ekran kararma gecikmesine gre daha da ksaltacak deerlere izin verilmez.</translation>
<translation id="254524874071906077">Chrome'u Varsaylan Tarayc olarak ayarla</translation>
<translation id="8112122435099806139">Cihaz iin kullanlacak saat biimini belirtir.

      Bu politika, giri ekrannda ve kullanc oturumlarnda varsaylan olarak kullanlacak saat biimini yaplandrr. Bununla birlikte kullanclar, hesaplarndaki saat biimini geersiz klabilirler.

      Politika doru deerine ayarlanrsa cihaz 24 saat biimini kullanr. Politika yanl deerine ayarlanrsa cihaz 12 saat biimini kullanr.

      Bu politika ayarlanmazsa cihaz varsaylan olarak 24 saat biimini kullanr.</translation>
<translation id="8764119899999036911">Kerberos SPN'sinin standart DNS adna m, yoksa girilen orijinal ada m dayal olduunu belirtir.

          Bu ayar etkinletirirseniz, CNAME aramas atlanr ve sunucu ad girildii gibi kullanlr.

          Bu ayar devre d veya ayarlanmadan brakrsanz, sunucunun standart ad CNAME aramas ile belirlenir.</translation>
<translation id="5056708224511062314">Ekran byteci devre d</translation>
<translation id="4377599627073874279">Tm sitelerin tm resimleri grntlemesine izin ver</translation>
<translation id="7195064223823777550">Kullanc kapa kapattnda uygulanacak ilemi belirtin.

          Bu politika ayarlandnda, kullanc cihazn kapan kapattnda <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan uygulanacak ilem belirtilir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan ilem olarak askya alma uygulanr.

          lem askya alma ise, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> askya almadan nce ekran kilitleyecek veya kilitlemeyecek ekilde ayr olarak yaplandrlabilir.</translation>
<translation id="3915395663995367577">Proxy .pac dosyas iin URL</translation>
<translation id="1022361784792428773">Kullancnn yklemesine engel olunacak uzant kimlikleri (veya tm iin *)</translation>
<translation id="6064943054844745819">Yeniden etkinletirmek zere kullanmdan kaldrlan web platformu zelliklerinin bir listesini belirtin.

      Bu politika yneticilere, kullanmdan kaldrlan web platformu zelliklerini snrl bir sre iin yeniden etkinletirme yetenei verir. zellikler, bir dize etiketiyle tanmlanr ve bu politika tarafndan belirtilen listede yer alan etiketlere karlk gelen zellikler yeniden etkinletirilir.

      u anda aadaki etiketler tanmlanmtr:
      - ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa veya liste bosa kullanmdan kaldrlan tm web platformu zellikleri devre d kalr.</translation>
<translation id="3805659594028420438">TLS alan adna bal sertifikalar uzantsn etkinletir (kullanmdan kaldrld)</translation>
<translation id="5499375345075963939">Bu politika yalnzca maaza modunda etkindir.

      Bu politika iin 0 dnda bir deer ayarlandnda, belirtilen srede herhangi bir etkinlik gerekletirilmezse giri yapm olan tantm kullancsnn oturumu otomatik olarak kapanr.

      Politika deeri milisaniye cinsinden belirtilmelidir.</translation>
<translation id="7683777542468165012">Dinamik Politika Yenileme</translation>
<translation id="1160939557934457296">Gvenli Tarama uyar sayfasndan ilerlemeyi devre d brak</translation>
<translation id="8987262643142408725">SSL kayt blme ilevini devre d brak</translation>
<translation id="4529945827292143461">Her zaman ana makine taraycs tarafndan oluturulmas gereken URL kalplarnn listesini zelletirin.

          Bu politika ayarlanmazsa, tm siteler iin 'ChromeFrameRendererSettings' politikas tarafndan belirtilen varsaylan oluturucu kullanlr.

          rnek kalplar iin http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started sayfasna bakn.</translation>
<translation id="8044493735196713914">Rapor cihaz nykleme modu</translation>
<translation id="2746016768603629042">Bu politika eskidir, ltfen bunun yerine DefaultJavaScriptSetting'i kullann.

      <ph name="PRODUCT_NAME"/> iinde JavaScript'i devre d brakmak iin kullanlabilir.

      Bu ayar devre d braklrsa, Web sayfalar JavaScript'i kullanamaz ve kullanc bu ayar deitiremez.

      Bu ayar etkinletirilir veya ayarlanmazsa, Web sayfalar JavaScript'i kullanabilir ancak kullanc ilgili ayar deitirebilir.</translation>
<translation id="1942957375738056236">Proxy sunucunun URL'sini burada belirtebilirsiniz.

          Bu politika yalnzca 'Proxy sunucu ayarlarnn nasl belirtileceini sein' seeneinde el ile proxy ayarlarn setiyseniz yrrle girer.

          Proxy politikalarn ayarlamak iin baka bir mod setiyseniz, bu politikay ayarlamadan brakmanz gerekir.

          Dier seenekler ve ayrntl rnekler iin u sayfay ziyaret edin:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
<translation id="6076008833763548615">Harici depolama birimi eklemeyi devre d brakn.

      Bu politika true deerine ayarlandnda, harici depolama birimi dosya taraycsnda kullanlamaz.

      Bu politika tm depolama ortam trlerini etkiler. rnein: USB fla srcleri, harici sabit srcler, SD ve dier bellek kartlar, optik depolama birimleri vb. Dahili depolama birimi bu politikadan etkilenmez, dolaysyla ndirilenler klasrne kaydedilen dosyalara eriilebilir. Google Drive da bu politikadan etkilenmez.

      Bu ayar devre d braklrsa veya yaplandrlmazsa, kullanclar cihazlarnda desteklenen tm harici depolama birimi trlerini kullanabilir.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Proxy sunucuyla ayn anda yaplabilecek maksimum balant saysn belirtir.

      Baz proxy sunucular istemci bana, ayn anda ok sayda balanty ileyemez ve bu sorun, bu politikann daha dk bir deere ayarlanmasyla zlebilir.

      Bu politikann deeri 100'den az, 6'dan fazla olmaldr; varsaylan deer ise 32'dir. 

      Baz Web uygulamalarnn askda kalan GET'lerle ok fazla balant kulland bilinmektedir, bu nedenle 32'nin altnda bir deer kullanlmas, bu tr Web uygulamalarndan ok sayda ak olmas halinde, tarayc balantlarnn yavalamasna neden olabilir. Varsaylan deerden daha dk bir deere ayarlamanz sizin anzdan riskli olacaktr.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan deer olan 32 deeri kullanlr.</translation>
<translation id="5395271912574071439">Bir balant devam ederken uzaktan erien ana makinelerin perdelenmesini etkinletirir.

          Bu ayar etkinletirilirse, uzak balant devam ettii srece ana makinelerin fiziksel giri ve k cihazlar devre d braklr.

          Bu ayar devre d braklrsa veya belirlenmezse, ana makine paylald srada hem yerel, hem de uzak kullanclar etkileimde bulunabilir.</translation>
<translation id="2488010520405124654">evrimd iken a yaplandrma istemini etkinletir.

      Bu politika ayarlanmazsa veya Doru seeneine ayarlanrsa ve sfr gecikmeli otomatik oturum ama iin bir cihaz yerel hesab yaplandrlrsa, cihazn nternet eriimi olmamas durumunda <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> bir a yaplandrmas istemi grntler.

      Bu politika Yanl seeneine ayarlanrsa a yaplandrma istemi yerine bir hata iletisi grntlenir.</translation>
<translation id="1426410128494586442">Evet</translation>
<translation id="4897928009230106190">POST ile neri aramas yaparken kullanlan parametreleri belirtir. Virglle ayrlm ad/deer iftlerini ieren bir listeden oluur. Bir deer, yukardaki rnekteki {searchTerms} gibi bir ablon parametresi ise gerek arama terimleri verisiyle deitirilir.

          Bu politika istee baldr. Ayarlanmazsa, neri aramas istei, GET yntemi kullanlarak gnderilir.

          Bu politika sadece is &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot; politikas etkinletirilmise dikkate alnr.</translation>
<translation id="8140204717286305802">Trleri ve donanm adresleriyle birlikte a arayzleri listesini sunucuya rapor edin.

      Bu politika yanl deerine ayarlanrsa arayz listesi rapor edilmez.</translation>
<translation id="4962195944157514011">Bir varsaylan arama gerekletirilirken kullanlan arama motorunun URL'sini belirtir. URL, '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>' dizesini iermelidir. Sorgu srasnda, kullancnn aramakta olduu terimler bu dizenin yerini alr.

          'DefaultSearchProviderEnabled' politikas etkinletirildiinde bu seenek ayarlanmaldr ve yalnzca bu durumda uygulanr.</translation>
<translation id="6009903244351574348">Listelenen ierik trlerinin <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tarafndan ilenmesine izin ver.

          Bu politika ayarlanmazsa, tm siteler iin 'ChromeFrameRendererSettings' politikasnda belirtildii gibi varsaylan oluturucu kullanlr.</translation>
<translation id="3381968327636295719">Varsaylan olarak ana makine taraycsn kullan</translation>
<translation id="3627678165642179114">Yazm denetimi Web hizmetini etkinletir veya devre d brak</translation>
<translation id="6520802717075138474">lk altrmada arama motorlarn varsaylan taraycdan ie aktar</translation>
<translation id="4039085364173654945">Bir sayfadaki nc taraf alt ieriinin bir HTTP Basic Auth iletiim kutusu grntlemesine izin verilip verilmeyeceini denetler.

          Genellikle, kimlik avndan korunma amacyla bu zellik devre d braklr. Bu politika ayarlanmazsa, bu zellik devre d braklr ve nc taraf alt ieriinin bir HTTP Basic Auth iletiim kutusu grntlemesine izin verilmez.</translation>
<translation id="4946368175977216944">Chrome balatldnda uygulanacak iaretleri belirtir. Belirtilen iaretler Chrome balatlrken daha oturum ama ekran bile gelmeden uygulanr.</translation>
<translation id="7447786363267535722">ifrelerin kaydedilmesini ve kaydedilen ifrelerin <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde kullanlabilmesini salar.

          Bu ayar etkinletirirseniz, kullanclar <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnn ifreleri kaydetmesini ve bir siteye tekrar giri yaptklarnda ifreleri otomatik olarak sunmasn salayabilirler.

          Bu ayar devre d brakrsanz, kullanclar ifreleri kaydedemez veya nceden kaydedilmi ifreleri kullanamazlar.

          Bu ayar etkinletirir veya devre d brakrsanz, kullanclar <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnndeki bu ayar deitiremez veya geersiz klamazlar.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, bu zellik etkinletirilir, ancak kullanc bu ayar deitirebilir.</translation>
<translation id="1138294736309071213">Bu politika sadece perakende modunda etkindir.

     Perakende modunda oturum ama ekrannda ekran koruyucunun devreye girmesi iin geecek sreyi belirler.

      Politika deeri mili saniye olarak belirtilmelidir.</translation>
<translation id="6368011194414932347">Ana sayfa URL'sini yaplandr</translation>
<translation id="2877225735001246144">Kerberos kimlik dorulamas anlamasn yaparken CNAME aramasn devre d brak</translation>
<translation id="9120299024216374976">Cihazda kullanlacak saat dilimini belirtir. Kullanclar belirtilen saat dilimini mevcut oturum iin geersiz klabilir. Ancak, k yapnca saat dilimi belirtilen dilime geri dner. Geersiz bir deer salanrsa, politika yine etkinletirilir ve bu durumda saat dilimi olarak &quot;GMT&quot; kullanlr. Bo bir dize salanrsa, politika yoksaylr.

      Bu politika kullanlmazsa o anda etkin olan saat dilimi kullanmda kalr, ancak kullanclar saat dilimini deitirebilirler ve bu deiiklik kalc olur. Bu durumda bir kullancnn yapt deiiklik giri ekrann ve dier tm kullanclar etkiler.

      Yeni cihazlarda saat dilimi &quot;ABD/Pasifik&quot; olarak ayarldr.

      Deerin biimi  &quot;IANA Saat Dilimleri Veritaban&quot; (bkz.&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time";) iindeki saat dilimi adlarna uygundur. zellikle, saat dilimlerinin ou &quot;kta/byk_kent&quot; veya &quot;okyanus/byk_kent&quot; olarak anlr.</translation>
<translation id="3646859102161347133">Ekran byteci trn ayarla</translation>
<translation id="3528000905991875314">Alternatif hata sayfalarn etkinletir</translation>
<translation id="1283072268083088623"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tarafndan desteklenen HTTP Kimlik Dorulamas emalarn belirtir.

          Olas deerler 'basic', 'digest', 'ntlm' ve 'negotiate'dir. Birden ok deer, virgllerle birbirinden ayrlr.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, drt ema da kullanlr.</translation>
<translation id="1017967144265860778">Giri ekrannda g ynetimi</translation>
<translation id="4914647484900375533"><ph name="PRODUCT_NAME"/> Annda Arama zelliini etkinletirir ve kullanclarn bu ayar deitirmesini nler.

      Bu ayar etkinletirirseniz, <ph name="PRODUCT_NAME"/> Annda Arama zellii etkinletirilir.

      Bu ayar devre d brakrsanz, <ph name="PRODUCT_NAME"/> Annda Arama zellii devre d braklr.

      Bu ayar etkinletirirseniz veya devre d brakrsanz, kullanclar bu ayar deitiremez veya geersiz klamaz.

      Bu ayar belirlenmemi olarak braklrsa, kullanc bu ilevi kullanp kullanmayacana karar verebilir.

      Bu ayar, Chrome 29 ve daha st srmlerinde kaldrlmtr.</translation>
<translation id="6114416803310251055">onaylanmad</translation>
<translation id="8493645415242333585">Tarayc gemiini kaydetmeyi devre d brak</translation>
<translation id="2747783890942882652">Uzaktan eriim ana makinelerinde uygulanacak gerekli ana makine alan adn yaplandrr ve kullanclarn bunu deitirmesini nler.

          Bu ayar etkinletirilirse, ana makineler yalnzca belirtilen alan adnda kaytl hesaplar kullanlarak paylalabilir.

          Bu ayar devre d braklr veya ayarlanmazsa, ana makine herhangi bir hesap kullanlarak paylalabilir.</translation>
<translation id="6417861582779909667">erezleri ayarlamalarna izin verilmeyen sitelerin belirtildii bir URL kalplar listesini ayarlamanza olanak tanr.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'DefaultCookiesSetting' politikas ayarlandysa buradaki deer, aksi takdirde kullancnn kiisel yaplandrmas tm siteler iin genel varsaylan deer olarak kullanlr.</translation>
<translation id="5776485039795852974">Bir site, masast bildirimlerini her gstermek istediinde sor.</translation>
<translation id="5047604665028708335">erik paketlerinin dndaki sitelere eriime izin ver</translation>
<translation id="5052081091120171147">Bu politika, gz atma gemiini etkin olmas durumunda geerli varsaylan taraycdan ie aktarr. Bu politika etkinletirilirse, ie aktarma iletiim kutusunu da etkiler.

      Devre d braklrsa, gz atma gemii ie aktarlmaz.

      Ayarlanmazsa, kullancdan ie aktarma ilemini gerekletirmesi istenebilir veya ie aktarma otomatik olarak gerekleebilir.</translation>
<translation id="6786747875388722282">Uzantlar</translation>
<translation id="7132877481099023201">Soru sorulmadan video yakalama cihazlarna eriim verilecek URL'ler</translation>
<translation id="8947415621777543415">Cihaz konumunu bildir</translation>
<translation id="1655229863189977773">Disk nbellei boyutunu bayt olarak ayarla</translation>
<translation id="3358275192586364144"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde WPAD optimizasyonunu etkinletirir ve kullanclarn bu ayar deitirmesini nler.

      Bunun etkin deerine ayarlanmas Chrome'un DNS tabanl WPAD sunucularn bekleme araln ksaltr.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, politika etkinletirilir ve bu ayar, kullanc tarafndan deitirilemez.</translation>
<translation id="6376842084200599664">Kullanc etkileimi olmadan, sessiz bir ekilde yklenecek uzantlarn bir listesini belirtmenize olanak tanr.

          Listenin her bir esi, birbirinden noktal virglle (<ph name="SEMICOLON"/>) ayrlm bir uzant kimlii ve bir gncelleme URL'si ierir. Uzant kimlii, gelitirici modundayken, rnein <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/> konumunda bulunan 32 harfli dizedir. Gncelleme URL'si, <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/> dokmannda akland gibi bir Gncelleme Bildirisi XML dokmann iaret etmelidir. Bu politikada ayarlanan gncelleme URL'sinin yalnzca ilk ykleme iin kullanldn; uzantnn sonraki gncellemelerinde, uzantnn bildirisinde belirtilen gncelleme URL'sinin kullanlacan unutmayn.

          Her bir e iin <ph name="PRODUCT_NAME"/>, belirtilen gncelleme URL'sindeki gncelleme hizmetinden gncelleme kimlii tarafndan belirtilen uzanty alr ve sessiz bir ekilde ykler.

          rnein <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/>, <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/> uzantsn standart Chrome Web Maazas gncelleme URL'sinden ykler. Uzantlarn barndrlmas hakknda daha fazla bilgi iin bkz.: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>.

          Kullanclar, bu politika tarafndan belirtilen uzantlar ykleyemez. Bir uzanty bu listeden kaldrrsanz, uzantnn yklemesi <ph name="PRODUCT_NAME"/> tarafndan otomatik olarak kaldrlr. Ayrca, bu listede belirtilen uzantlar otomatik olarak ykleme beyaz listesine alnr; ExtensionsInstallBlacklist bunlar etkilemez.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, kullanc <ph name="PRODUCT_NAME"/> iindeki herhangi bir uygulamann yklemesini kaldrabilir.</translation>
<translation id="6899705656741990703">Proxy ayarlarn otomatik olarak algla</translation>
<translation id="4639407427807680016">Kara listeden muaf tutulacak yerel mesajlama ana makinelerinin adlar</translation>
<translation id="8382184662529825177">Cihazda ierik koruma iin uzak onay kullanmn etkinletir</translation>
<translation id="7003334574344702284">Bu politika etkinletirildiyse, kaydedilen ifreleri nceki varsaylan taraycdan ie aktarr. Etkinletirilirse, ie aktarma iletiim kutusunu da etkiler.

      Devre d braklrsa, kaydedilen ifreler ie aktarlmaz.

      Ayarlanmazsa, kullancdan ie aktarma ilemini gerekletirmesi istenebilir veya ie aktarma otomatik olarak gerekleir.</translation>
<translation id="6258193603492867656">Oluturulan Kerberos SPN'sinin standart d bir balant noktas iermesi gerekip gerekmediini belirtir. 

      Bu ayar etkinletirirseniz ve standart d bir balant noktas (yani, 80 veya 443 dnda bir balant noktas) girilirse, bu nokta, oluturulan Kerberos SPN'sine dahil edilir.

      Bu ayar devre d brakrsanz oluturulan Kerberos SPN'sine hibir durumda balant noktas dahil edilmez.</translation>
<translation id="3236046242843493070">Uzant, uygulama ve kullanc komut dosyas yklemelerine izin veren URL kalplar</translation>
<translation id="2498238926436517902">Raf her zaman otomatik olarak gizle</translation>
<translation id="253135976343875019">AC gle alrken bota kalma uyars gecikmesi</translation>
<translation id="480987484799365700">Bu politika etkinletirilirse profil geici moda gemeye zorlanr. Bu politika bir OS politikas olarak belirlenirse (r. Windows'da GPO) sistemdeki tm profiller iin geerli olur; Bulut politikas olarak belirlenirse yalnzca ynetilen hesapta oturum am bir profil iin geerli olur.

      Bu modda, profil verileri disk zerinde sadece kullancnn oturumu sresince kalr. Tarayc gemii, uzantlar ve verileri, erezler ve web veritabanlar gibi web verileri tarayc kapandktan sonra saklanmaz. Ancak bu durum kullancnn disk zerine elle veri indirmesine, sayfalar kaydetmesine veya yazdrmasna engel olmaz.

      Kullanc senkronizasyonu etkinletirmise tm bu veriler normal profillerde olduu gibi, kullancnn senkronizasyon profilinde saklanr. Politika tarafndan aka devre d braklmamsa gizli mod da kullanlabilir.

      Politika devre d olarak ayarlanrsa veya belirlenmezse oturum aldnda normal profiller kullanlr.</translation>
<translation id="6997592395211691850">evrimii OCSP/CRL kontrollerinin yerel gven balantlar iin gerekli olup olmad</translation>
<translation id="152657506688053119">Varsaylan arama salaycsna ilikin alternatif URL'lerin listesi</translation>
<translation id="8992176907758534924">Hibir sitenin resimleri grntlemesine izin verme</translation>
<translation id="262740370354162807">Dokmanlarn <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> iin gnderilmesini etkinletir</translation>
<translation id="7717938661004793600"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> eriilebilirlik zelliklerini yaplandr.</translation>
<translation id="5182055907976889880"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> rnnde Google Drive' yaplandrn.</translation>
<translation id="8704831857353097849">Devre d braklm eklentilerin listesi</translation>
<translation id="467449052039111439">URL listesi a</translation>
<translation id="1988371335297483117"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> zerindeki otomatik gncelleme verileri, HTTPS yerine HTTP zerinden indirilebilir. Bu kullanm, indirilen HTTP elerinin effaf bir ekilde HTTP nbelleine alnmasna olanak salar.

      Bu politika doru seeneine ayarlanrsa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> otomatik gncelleme verilerini HTTP araclyla indirmeye alr. Politika yanl seeneine ayarlanrsa veya hi ayarlanmazsa otomatik gncelleme verilerini indirmek iin HTTPS kullanlr.</translation>
<translation id="5883015257301027298">Varsaylan erezler ayar</translation>
<translation id="5017500084427291117">Listelenen URL'lere eriimi engeller.

      Bu politika, kullancnn kara listedeki URL'lerden Web sayfas yklemesini nler.

      URL'nin biimi yledir: 'sema://ana_makine:baglanti_noktasi/yol'.
      stee bal ema http, https veya ftp olabilir. Bu durumda yalnzca bu ema engellenir; ema belirtilmezse tm emalar engellenir.
      Ana makine iin bir ana makine ad veya IP adresi girilebilir. Ana makine adnn alt alan adlar da engellenir. Alt alan adlarnn engellenmesini nlemek iin, ana makine adndan nce bir '.' ekleyin. zel ana makine ad olan '*', tm alan adlarn engeller.
      stee bal balant noktas deeri iin 1-65535 arasnda geerli bir balant noktas numaras girilebilir. Balant noktas belirtilmezse tm balant noktalar engellenir.
      stee bal yol belirtilirse, yalnzca bu n ek ile balayan yollar engellenir.

      stisnalar, URL beyaz liste politikasnda tanmlanabilir. Bu politikalar 1000 giri ile snrldr; sonraki giriler yoksaylr. 

      Bu politika ayarlanmazsa, hibir URL taraycda kara listeye alnmaz.</translation>
<translation id="2762164719979766599">Oturum ama ekrannda gsterilecek cihaz-yerel hesaplar listesini belirtir.

      Her liste girii, farkl cihaz-yerel hesaplarn ayrt etmek iin dahili olarak kullanlan bir tanmlaycy belirtir.</translation>
<translation id="8955719471735800169">Baa dn</translation>
<translation id="4557134566541205630">Varsaylan arama salaycs yeni sekme sayfas URL'si</translation>
<translation id="546726650689747237">AC gle alrken ekran karartma gecikmesi</translation>
<translation id="4988291787868618635">Bota kalma gecikme sresine ulaldnda uygulanacak ilem</translation>
<translation id="7260277299188117560">p2p otomatik gncellemesi etkin</translation>
<translation id="5316405756476735914">Web sitelerinin yerel verileri ayarlamasna izin verilip verilmeyeceini belirlemenize olanak tanr. Yerel verilerin ayarlanmasyla ilgili olarak tm web siteleri iin izin verildi veya tm web siteleri iin reddedildi deeri belirlenebilir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'AllowCookies' politikas kullanlr ve kullanc bu ayar deitirebilir.</translation>
<translation id="4250680216510889253">Hayr</translation>
<translation id="1522425503138261032">Sitelerin, kullanclarn fiziksel konumlarn izlemesine izin ver</translation>
<translation id="6467433935902485842">Eklentileri altrmalarna izin verilmeyen sitelerin belirtildii bir URL kalplar listesi ayarlamanza olanak tanr.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'DefaultPluginsSetting' politikas ayarlandysa buradaki deer, aksi takdirde kullancnn kiisel yaplandrmas genel varsaylan deer olarak kullanlr.</translation>
<translation id="4423597592074154136">Proxy ayarlarn el ile belirle</translation>
<translation id="209586405398070749">Mevcut rn kanal</translation>
<translation id="8170878842291747619"><ph name="PRODUCT_NAME"/> zerinde entegre Google eviri hizmetini salar.

      Bu ayar etkinletirirseniz <ph name="PRODUCT_NAME"/>, uygun durumlarda sayfay kullanc iin evirmeyi neren entegre bir ara ubuu gsterir.

      Bu ayar devre d brakrsanz, kullanclar eviri ubuunu hibir zaman grmez.

      Bu ayar etkinletirir veya devre d brakrsanz, kullanclar <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnndeki bu ayar deitiremez veya geersiz klamaz.

      Bu ayar ayarlanmadan braklrsa, bu ilevin kullanlp kullanlmayacana kullanc karar verebilir.</translation>
<translation id="9035964157729712237">Kara listeden muaf tutulacak uzant kimlikleri</translation>
<translation id="8244525275280476362">Bir politika iptal edildikten sonra maksimum getirme gecikmesi</translation>
<translation id="8587229956764455752">Yeni kullanc hesaplar oluturulmasna izin ver</translation>
<translation id="7417972229667085380">Sunum modundayken bota gecikme sresini lekleme yzdesi (kullanmdan kaldrld)</translation>
<translation id="6211428344788340116">Cihaz etkinlik zamanlarn bildirin.

      Bu ayar ayarlanmazsa veya Doru (True) deerine ayarlanrsa kaytl cihazlar bir kullancnn cihaz zerinde etkin olduu zamanlar rapor eder. Bu ayar Yanl (False) deerine ayarlanrsa cihaz etkinlii zamanlar kaydedilmez veya rapor edilmez.</translation>
<translation id="3964909636571393861">URL listesine eriim izni verir</translation>
<translation id="1811270320106005269"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> cihazlar botayken veya askya alndnda kilidi etkinletir.

      Bu ayar etkinletirirseniz, uykudaki cihazlarnn kilidini aabilmeleri iin kullanclardan bir ifre girmeleri istenir.

      Bu ayar devre d brakrsanz, uykudaki cihazlarn uyandrmalar iin kullanclardan bir ifre istenmez.

      Bu ayar etkinletirir veya devre d brakrsanz, kullanclar bu ayar deitiremez veya geersiz klamaz.

      Politika ayarlanmadan braklrsa, kullanc cihazn kilidini amak iin ifre sorulup sorulmayacan belirleyebilir.</translation>
<translation id="383466854578875212">Hangi yerel mesajlama ana makinelerinin kara listeye tabi olmayacan belirtmenize olanak salar.

          Kara liste deerinin * olarak belirtilmesi tm yerel mesajlama ana makinelerinin kara listede olaca ve yalnzca beyaz listedeki yerel mesajlama ana makinelerinin yklenecei anlamna gelir.

          Varsaylan olarak tm yerel mesajlama ana makineleri beyaz listededir, ancak tm yerel mesajlama ana makineleri politika tarafndan kara listeye alnrsa beyaz liste bu politikay geersiz klmak iin kullanlabilir.</translation>
<translation id="6022948604095165524">Balangtaki ilem</translation>
<translation id="9042911395677044526">Kullanclara ayr ayr uygulanacak a yaplandrmasn bir <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> cihazna iletmeye olanak verir. A yaplandrmas, Ak A Yaplandrma biimi tarafndan <ph name="ONC_SPEC_URL"/> adresinde tanmland gibi, JSON biimli bir dizedir.</translation>
<translation id="7128918109610518786"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan balatc ubuunda sabitlenmi uygulamalar olarak gsterilen uygulama tanmlayclarn listeler.

      Bu politika yaplandrlrsa, uygulama seti sabittir ve kullanc tarafndan deitirilemez.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, kullanc balatcdaki sabitlenmi uygulamalar listesini deitirebilir.</translation>
<translation id="1679420586049708690">Otomatik giri iin herkese ak oturum</translation>
<translation id="5836064773277134605">Uzaktan erien ana makine tarafndan kullanlan UDP balant noktas araln kstla</translation>
<translation id="7625444193696794922">Bu cihazn kilitlenmesi gereken yayn kanaln belirtir.</translation>
<translation id="2552966063069741410">Saat dilimi</translation>
<translation id="3788662722837364290">Kullancnn ilem yapmad zaman iin g ynetimi ayarlar</translation>
<translation id="2240879329269430151">Web sitelerinin pop-up gstermesine izin verilip verilmeyeceini ayarlamanza olanak tanr. Tm web siteleri iin pop-up'larn gsterilmesine izin verilebilir veya tm web sitelerinin pop-up gstermesi reddedilebilir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'BlockPopups' kullanlr ve kullanc bu ayar deitirebilir.</translation>
<translation id="2529700525201305165"><ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasnda oturum amasna izin verilen kullanclar kstla</translation>
<translation id="8971221018777092728">Herkese ak oturum otomatik giri zamanlaycs</translation>
<translation id="8285435910062771358">Tam ekran byteci etkin</translation>
<translation id="5141670636904227950">Giri ekrannda varsaylan ekran byteci trn etkin olarak ayarla</translation>
<translation id="3864818549971490907">Varsaylan eklentiler ayar</translation>
<translation id="7151201297958662315">letim sistemine giri yapldnda bir <ph name="PRODUCT_NAME"/> ileminin balatlp balatlmayacan belirler ve son tarayc penceresi kapatldnda almaya devam ederek, arka plan uygulamalarnn etkin kalmasna izin verir. Arka plan ilemi, sistem tepsisinde bir simge grntler ve her zaman oradan kapatlabilir.

      Bu politika True deerine ayarlandnda, arka plan modu etkinleir ve tarayc ayarlarnda kullanc tarafndan denetlenemez.

      Bu politika False deerine ayarlandnda, arka plan modu devre d olur ve tarayc ayarlarnda kullanc tarafndan denetlenebilir.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, arka plan modu balangta devre d olur ve tarayc ayarlarnda kullanc tarafndan denetlenebilir.</translation>
<translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 veya sonras</translation>
<translation id="5148753489738115745"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tarafndan <ph name="PRODUCT_NAME"/> balatldnda kullanlan ek parametreleri belirtmenize olanak verir.

          Bu politika ayarlanmazsa varsaylan komut satr kullanlr.</translation>
<translation id="2646290749315461919">Web sitelerinin kullancnn fiziksel konumunu izlemelerine izin verilip verilmeyeceini ayarlamanza olanak tanr. Kullanclarn fiziksel konumunun izlenmesine varsaylan olarak izin verilebilir, bu varsaylan olarak reddedilebilir veya bir web sitesi her fiziksel konum isteinde bulunduunda kullancya sorulabilir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'AskGeolocation' kullanlr ve kullanc bu ayar deitirebilir.</translation>
<translation id="6394350458541421998">Bu politika, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> Srm 29 itibariyle kullanmdan kaldrlmtr. Ltfen bunun yerine PresentationScreenDimDelayScale politikasn kullann.</translation>
<translation id="2956777931324644324">Bu politika, <ph name="PRODUCT_NAME"/> 36. srm itibariyle geri ekilmitir.

      TLS alan adna bal sertifikalar uzantsnn etkinletirilip etkinletirilmeyeceini belirtir.

      Bu ayar TLS alan adna bal sertifikalar uzantsn test etme amacyla etkinletirmek iin kullanlr. Bu deneysel ayar, gelecekte kaldrlacaktr.</translation>
<translation id="5770738360657678870">Yeni gelitirilenler kanal (kararsz olabilir)</translation>
<translation id="2959898425599642200">Proxy atlama kurallar</translation>
<translation id="228659285074633994">AC gcyle alrken, kullanc ne kadar sre giri yapmazsa bir uyar iletiim kutusu grntleneceini belirtir.

          Bu politika ayarlandnda, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kullancya bota kalma durumundaki ilemin gerekletirileceini bildiren bir uyar iletiim kutusu grntlemeden nce kullancnn bota kalmas gereken sreyi belirtir.

          Bu politika ayarlanmadnda, uyar iletiim kutusu grntlenmez.

          Politika deeri milisaniye olarak belirtilmelidir. Deerler bota kalma gecikmesinin altnda veya o gecikmeye eit olacak ekilde ayarlanr.</translation>
<translation id="1327466551276625742">evrimd iken a yaplandrma istemini etkinletir</translation>
<translation id="7937766917976512374">Video yakalamaya izin verme veya reddetme</translation>
<translation id="427632463972968153">POST ile resim aramas yaparken kullanlacak parametreleri belirtir. Virglle ayrlm ad/deer iftlerini ieren bir listeden oluur. Bir deer, yukardaki rnekteki {imageThumbnail} gibi bir ablon parametresi ise, gerek resmin kk resim verisiyle deitirilir.

          Bu politika istee baldr. Ayarlanmazsa, resim aramas istei GET yntemiyle gnderilir.

          Bu politika sadece &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot; politikas etkinletirilmise dikkate alnr.</translation>
<translation id="8818646462962777576">Bu listedeki kalplar istek sahibi URL'nin gvenli balang
      noktasyla karlatrlacaktr. Bir eleme bulunursa, ses yakalama
      cihazlarna eriim soru sorulmadan verilecektir.

NOT: Bu politika u an yalnzca Kiosk modunda alrken desteklenir.</translation>
<translation id="489803897780524242">Varsaylan arama salaycs iin arama terimi yerletirmeyi kontrol eden parametre</translation>
<translation id="316778957754360075">Bu ayar, <ph name="PRODUCT_NAME"/> Srm 29 itibariyle kullanmdan kaldrlmtr. Kurulu tarafndan barndrlan uzant/uygulama koleksiyonlar oluturmann nerilen yntemi, CRX paketlerini barndran siteyi ExtensionInstallSources iine eklemek ve web sayfasna paketler iin dorudan indirme balantlar koymaktr. ExtensionInstallForcelist politikas kullanlarak bu web sayfas iin bir balatc oluturulabilir.</translation>
<translation id="6401669939808766804">Kullancnn oturumunu kapat</translation>
<translation id="4826326557828204741">Cihaz pille alrken bota kalma sresine ulaldnda yaplacak ilem</translation>
<translation id="7912255076272890813">zin verilen uygulama/uzant trlerini yaplandr</translation>
<translation id="817455428376641507">Listelenen URL'lere, URL kara listesindeki istisnalar olarak eriilmesine olanak tanr.

      Bu listenin giri biimi iin URL kara liste politikasnn aklamasna bakn.

      Bu politika, kstlayc kara listelere istisnalar amak iin kullanlabilir. rnein, tm istekleri engellemek iin '*' kara listeye alnabilir ve bu politika, snrl sayda URL'nin bulunduu bir listeye eriilmesine izin vermek iin kullanlabilir. Belirli emalara, dier alan adlarnn alt alan adlarna, balant noktalarna veya belirli yollara istisnalar amak iin kullanlabilir.

      En zel filtre, bir URL'nin engellendiini veya URL'ye izin verildiini belirler. Beyaz liste, kara listeye gre nceliklidir.

      Bu politika 1000 girile snrldr; sonraki giriler yoksaylr.

      Bu politika ayarlanmazsa, kara listenin 'URLBlacklist' politikasna gre hibir istisnas olmaz.</translation>
<translation id="8148901634826284024">Yksek kontrast modu eriilebilirlik zelliini etkinletir.

          Bu politika true (doru) olarak ayarlanrsa, yksek kontrast modu her zaman etkin olur.

          Bu politika false (yanl) olarak ayarlanrsa, yksek kontrast modu her zaman devre d olur.

          Bu politikay ayarlarsanz, kullanclar bunu deitiremez ve geersiz klamaz.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, balangta yksek kontrast modu devre ddr, ancak istenildiinde kullanc tarafndan etkinletirilebilir.</translation>
<translation id="2201555246697292490">Yerel mesajlama beyaz listesini yaplandr</translation>
<translation id="6177482277304066047">Otomatik Gncellemeler iin hedef srm ayarlar.

      Gncelleme yaplacak bir <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> hedef srm neki belirtir. Cihaz belirtilen nekten nceki bir srm altryorsa, belirtilen neke sahip en son srme gncellenir. Cihaz zaten sonraki bir srmdeyse, herhangi bir etkisi olmaz (srm drme gerekletirilmez) ve cihaz geerli srmnde kalr. Bileen genelinde alan nek biimi, aadaki rnekte gsterildii gibidir:

      &quot;&quot; (veya yaplandrlmad): mevcut son srme gncelle.
      &quot;1412.&quot;: 1412'nin herhangi bir alt srmne gncelle (r. 1412.24.34 veya 1412.60.2)
      &quot;1412.2.&quot;: 1412.2'nin herhangi bir alt srmne gncelle (r. 1412.2.34 veya 1412.2.2)
      &quot;1412.24.34&quot;: yalnzca bu belirli srme gncelle</translation>
<translation id="8102913158860568230">Varsaylan medya ak ayar</translation>
<translation id="6641981670621198190">3D grafik API'lar iin destei devre d brak</translation>
<translation id="5196805177499964601">Gelitirici modunu engelle.

      Bu politika Doru seeneine ayarlanrsa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, cihazn gelitirici modunda balatlmasna izin vermez. Gelitirici moduna gei etkinletirildiinde, sistem balatma yapmay reddeder ve bir hata ekran gsterir.

      Bu politika Yanl seeneine ayarlanrsa gelitirici modu cihazda kullanlmaya devam eder.</translation>
<translation id="1265053460044691532">SAML kullanarak kimlik dorulamas yapm kullancnn evrimd olarak giri yapabilecei sreyi snrla</translation>
<translation id="5703863730741917647">Bota kalma sresine ulaldnda yaplacak ilemi belirtir.

          Bu politikann artk kullanlmadn ve gelecekte kaldrlacan unutmayn.

          Bu politika daha zel <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> ve <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/> politikalar iin yedek deer salar. Bu politika ayarlanrsa, ilgili daha zel politika ayarlanmadnda bunun deeri kullanlr.

          Bu politika ayarlanmadnda, daha zel politikalarn alma biimi ayn kalr.</translation>
<translation id="5997543603646547632">Varsaylan olarak 24 saatlik saat biimini kullan</translation>
<translation id="7003746348783715221"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tercihleri</translation>
<translation id="4723829699367336876">Uzaktan eriim istemcisinden gvenlik duvar geiini etkinletir</translation>
<translation id="2744751866269053547">Protokol ileyicilerini kaydet</translation>
<translation id="6367755442345892511">Yayn kanalnn kullanc tarafndan yaplandrlp yaplandrlamayaca</translation>
<translation id="3868347814555911633">Bu politika yalnzca perakende modunda etkindir.

      Perakende modundaki cihazlar iin Demo kullanc adna otomatik olarak yklenmi uzantlar listeler. Bu uzantlar cihaza kaydedilir ve yklemeden sonra evrimdyken yklenebilir.

      Her bir liste girii, 'extension-id' alannda uzant kimlii ve 'update-url' alannda gncelleme URL'si bulunmas gereken bir szlk ierir.</translation>
<translation id="9096086085182305205">Kimlik dorulama sunucusu beyaz listesi</translation>
<translation id="4980301635509504364">Video yakalamaya izin ver veya reddet.

      Bu politika etkinletirilirse veya yaplandrlmazsa (varsaylan) kullancdan video
      yakalama iin eriim istenir (VideoCaptureAllowedUrls listesinde yaplandrlan
      URL'ler haritir; bu URL'ler iin istek yaplmadan eriim izni verilir).

      Bu politika devre d brakldnda, kullancya hi soru sorulmaz ve video 
      yakalama yalnzca VideoCaptureAllowedUrls iinde yaplandrlm olan URL'ler
      iin kullanlabilir

      Bu politika yalnzca dahili kameray deil, her tr video giriini etkiler.</translation>
<translation id="7063895219334505671">Bu sitelerde pop-up'lara izin ver</translation>
<translation id="3756011779061588474">Gelitirici modunu engelle</translation>
<translation id="4052765007567912447">Kullancnn ifreleri ifre yneticisinde ak metin olarak gsterip gsteremeyeceini kontrol eder.

          Bu ayar devre d brakrsanz, ifre yneticisi kaydedilen ifrelerin ifre yneticisi penceresinde ak metin olarak gsterilmesine izin vermez.

          Bu politikay etkinletirirseniz veya ayarlamazsanz, kullanclar ifrelerini ifre yneticisinde ak metin olarak grntleyebilirler.</translation>
<translation id="5936622343001856595">Google Web Aramas'ndaki sorgularn Gvenli Arama etkinletirilmi olarak yaplmasn salar ve kullanclarn bu ayar deitirmesini nler.

      Bu ayar etkinletirirseniz, Google Arama'da Gvenli Arama her zaman etkin olur.

      Bu ayar devre d brakrsanz veya bir deer ayarlamazsanz, Google Arama'da Gvenli Arama uygulanmaz.</translation>
<translation id="6017568866726630990">Yazdrma nizleme yerine sistem yazdrma iletiim kutusunu gster.

      Bu ayar etkinletirildiinde, kullanc bir sayfann yazdrlmasn istediinde <ph name="PRODUCT_NAME"/> dahili yazdrma nizlemesi yerine sistem yazdrma iletiim kutusunu aar.

      Bu politika ayarlanmazsa veya yanl seeneine ayarlanrsa, yazdrma komutlar yazdrma nizleme ekrann tetikler.</translation>
<translation id="7933141401888114454">Denetlenen kullanclar oluturmay etkinletir</translation>
<translation id="2824715612115726353">Gizli modu etkinletir</translation>
<translation id="1057535219415338480"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde a tahminini salar ve kullanclarn bu ayar deitirmesini nler.

      Bu, yalnzca DNS'nin nceden getirilmesini deil, ayn zamanda TCP ve SSL n balantsn ve Web sayfalarnn nceden oluturulmasn da denetler. Politika ad, gemie dayanan nedenlerden dolay DNS'nin nceden getirilmesine gnderme yapar.

      Bu ayar etkinletirir veya devre d brakrsanz, kullanclar bu ayar <ph name="PRODUCT_NAME"/> iinden deitiremez veya geersiz klamaz.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa etkinletirilir, ancak kullanc ayarda deiiklik yapabilir.</translation>
<translation id="4541530620466526913">Cihaz-yerel hesaplar</translation>
<translation id="5815129011704381141">Gncelleme sonrasnda otomatik olarak yeniden balat</translation>
<translation id="1757688868319862958"><ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasnn yetkilendirme gereken eklentileri altrmasna izin verir.

      Bu ayar etkinletirirseniz eski olmayan eklentiler her zaman alr.

      Bu ayar devre d braklr veya dzenlenmezse, yetkilendirme gerektiren eklentilerin almas iin kullancdan izin istenir. Bunlar, gvenlik tehlikesi oluturabilecek uygulamalardr.</translation>
<translation id="6392973646875039351"><ph name="PRODUCT_NAME"/> iinde bulunan Otomatik Doldurma zelliini etkinletirir ve kullanclarn adresler ve kredi kart bilgileri gibi nceden saklanm bilgileri kullanarak web formlarn otomatik bir ekilde doldurmalarna olanak salar.

      Bu ayar devre d brakrsanz kullanclar Otomatik Doldurma zelliine eriemezler. 

      Bu ayar etkinletirirseniz veya bir deer ayarlamazsanz, Otomatik Doldurma kullancnn denetimi altnda kalr. Bylece kullanclara, Otomatik Doldurma profillerini yaplandrma ve kendi istedikleri ekilde Otomatik Doldurma zelliini ap kapama olana verilir.</translation>
<translation id="6157537876488211233">Proxy atlama kurallarnn noktal virgl ile ayrlm listesi</translation>
<translation id="7788511847830146438">Her Profil in Ayr</translation>
<translation id="2516525961735516234">Video etkinliinin g ynetimini etkileyip etkilemeyeceini belirtir.

          Bu politika Doru (True) olarak ayarlanrsa veya ayarlanmadan braklrsa, video oynatlrken kullanc bota saylmaz. Bylece hibir zaman bota kalma gecikmesi, ekran karartma gecikmesi, ekran kapatma gecikmesi ve ekran kilitleme gecikmesi sreleri dolmaz ve ilgili ilemler uygulanmaz.

          Bu politika Yanl (False) olarak ayarlanrsa, video etkinlii, kullancnn bota olarak alglanmasn nlemez.</translation>
<translation id="3965339130942650562">Botaki kullancnn k yapmas iin geecek zaman am sresi</translation>
<translation id="5814301096961727113">Giri ekrannda sesli geri bildirimin varsaylan durumunu ayarla</translation>
<translation id="1950814444940346204">Kullanmdan kaldrlan web platformu zelliklerini etkinletir</translation>
<translation id="9084985621503260744">Video etkinliinin g ynetimini etkileyip etkilemeyeceini belirtme</translation>
<translation id="7091198954851103976">Yetkilendirme gerektiren eklentileri her zaman altrr</translation>
<translation id="1708496595873025510">Varyasyon temelini alma snrlamasn ayarla</translation>
<translation id="8870318296973696995">Ana sayfa</translation>
<translation id="1240643596769627465">Annda arama sonular salamak iin kullanlan arama motorunun URL'sini belirtir. URL, <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/> dizesini iermelidir. Sorgu srasnda, kullancnn girmekte olduu metin bu dizenin yerini alr.

          Bu politika istee baldr. Ayarlanmazsa, herhangi bir arama sonucu salanmaz.

          Bu politikaya yalnzca 'DefaultSearchProviderEnabled' politikas etkinletirilirse uyulur.</translation>
<translation id="6693751878507293182">Bu ayar etkinletirirseniz, <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde eksik eklentilerin otomatik olarak aranmas ve kurulumu devre d braklr.

      Bu seenein devre d olarak ayarlanmas veya ayarlanmadan braklmas, eklenti bulma ilevini etkin hale getirir.</translation>
<translation id="2650049181907741121">Kullanc kapa kapattnda yaplacak ilem</translation>
<translation id="7880891067740158163">Site bir sertifika isterse, <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnn otomatik olarak bir istemci sertifikas semesinin gerektii siteleri belirten bir URL kalplar listesi belirlemenize olanak tanr.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, hibir site iin herhangi bir otomatik seim ilemi yaplmaz.</translation>
<translation id="3866249974567520381">Aklama</translation>
<translation id="5192837635164433517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde bulunan alternatif hata sayfalarn ('sayfa bulunamad' gibi) etkinletirir ve kullanclarn bu ayar deitirmesini nler.

      Bu ayar etkinletirirseniz, alternatif hata sayfalar kullanlr.

      Bu ayar devre d brakrsanz, alternatif hata sayfalar hibir zaman kullanlmaz.

      Bu ayar etkinletirir veya devre d brakrsanz, kullanclar bu ayar <ph name="PRODUCT_NAME"/> iinde deitiremez veya geersiz klamaz.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, bu zellik etkinletirilir ancak kullanc ayar deitirebilir.</translation>
<translation id="2236488539271255289">Hibir sitenin yerel verileri ayarlamasna izin verme</translation>
<translation id="4467952432486360968">nc taraf erezlerini engelle</translation>
<translation id="1305864769064309495">Ana makineye eriime izin verileceini (doru) veya engelleneceini (yanl) belirten bir boole bayrana URL'leri eleyen bir szlk.

          Bu politika sadece Chrome tarafndan dahili kullanm iindir.</translation>
<translation id="5586942249556966598">Hibir ey yapma</translation>
<translation id="131353325527891113">Kullanc adlarn giri ekrannda gster</translation>
<translation id="5365946944967967336">Ara ubuunda Ana Sayfa dmesini gster</translation>
<translation id="3709266154059827597">Uzant kurulum kara listesini yaplandr</translation>
<translation id="1933378685401357864">Duvar kad resmi</translation>
<translation id="8451988835943702790">Ana sayfa olarak Yeni Sekme Sayfas'n kullan</translation>
<translation id="4617338332148204752"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> cihaznda meta etiket kontroln atla</translation>
<translation id="8469342921412620373">Bir varsaylan arama salaycsnn kullanlabilmesini salar.

          Bu ayar etkinletirirseniz, kullanc ok amal adres ubuuna URL olmayan bir metin yazdnda bir varsaylan arama gerekletirilir.

          Geri kalan varsaylan arama politikalarn ayarlayarak kullanlacak varsaylan arama salaycsn belirtebilirsiniz. Bunlar bo braklrsa, kullanc varsaylan salaycsn seebilir.

          Bu ayar devre d brakrsanz, kullanc ok amal adres ubuuna URL olmayan metin girdiinde arama gerekletirilmez.

          Bu ayar etkinletirir veya devre d brakrsanz, kullanclar <ph name="PRODUCT_NAME"/> iinden bu ayar deitiremez veya geersiz klamaz.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan arama salaycs etkinleir ve kullanc, arama salayc listesini ayarlayabilir.</translation>
<translation id="4791031774429044540">Byk imle eriilebilirlik zelliini etkinletir.

          Bu politika true (doru) olarak ayarlanrsa, byk imle her zaman etkinletirilir.

          Bu politika false (yanl) olarak ayarlanrsa, byk imle her zaman devre d braklr.

          Bu politikay ayarlarsanz, kullanclar bunu deitiremez ve geersiz klamaz.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, byk imle bata devre ddr, ancak istenildiinde kullanc tarafndan etkinletirilebilir.</translation>
<translation id="2633084400146331575">Szl geribildirimi etkinletir</translation>
<translation id="687046793986382807">Bu politika, <ph name="PRODUCT_NAME"/> srm 35 itibar ile kullanmdan kaldrlmtr.

      Bellek bilgisi, seenek deerinden bamsz olarak her ekilde sayfada raporlanr, ancak
      raporlanan boyutlar saysal hale getirilir ve gncelleme hz gvenlik nedeniyle snrlanr. Gerek zamanl
      doru veriler edinmek iin ltfen Telemetry gibi aralar kullann.</translation>
<translation id="8731693562790917685">erik Ayarlar belirli trdeki ieriklerin (r. erezler, Resimler veya JavaScript) nasl ileneceini belirlemenize izin verir.</translation>
<translation id="2411919772666155530">Bu sitelerde bildirimleri engelle</translation>
<translation id="7332963785317884918">Bu politika kullanmdan kaldrlmtr. <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> her zaman &quot;RemoveLRU&quot; temizleme stratejisini kullanr.

      <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> cihazlardaki otomatik temizleme davrann kontrol eder. Otomatik temizleme, kullanlabilir disk alan kritik bir dzeye eritiinde bir miktar disk alann boaltmak iin tetiklenir.

      Bu politika &quot;RemoveLRU&quot; olarak ayarlanrsa, otomatik temizleme yeterli disk alan oluuncaya kadar en eski oturum aan kullancdan balayarak kullanclar srayla kaldrr.

      Bu politika &quot;RemoveLRUIfDormant&quot; olarak ayarlanrsa, otomatik temizleme yeterli disk alan oluuncaya kadar en eski oturum aan kullancdan balayarak en az 3 aydr oturum amayan kullanclar srayla kaldrr.

      Bu politika ayarlanmazsa, otomatik temizleme varsaylan yerleik stratejiyi kullanr. u an bu &quot;RemoveLRUIfDormant&quot; stratejisidir.</translation>
<translation id="6923366716660828830">Varsaylan arama salaycsnn adn belirtir. Bo braklr veya ayarlanmazsa, arama URL'sinin belirttii ana makine ad kullanlr.

          Bu politika, yalnzca 'DefaultSearchProviderEnabled' politikas etkinletirildiinde dikkate alnr.</translation>
<translation id="4869787217450099946">Ekran uyandrma kilitlerine izin verilip verilmeyeceini belirtir. Ekran uyandrma kilitleri, g ynetimi uzant API's yoluyla uzantlar tarafndan istenebilir.

          Bu politika doru seeneine ayarlanrsa veya ayarlanmadan braklrsa, g ynetimi iin ekran uyandrma kilitleri kullanlr.

          Bu politika yanl seeneine ayarlanrsa, ekran uyandrma kilitleri iin yaplan istekler dikkate alnmaz.</translation>
<translation id="467236746355332046">Desteklenen zellikler:</translation>
<translation id="5447306928176905178">Bellek bilgilerini (JS yn boyutu) sayfada raporlamay etkinletir (kullanmdan kaldrld)</translation>
<translation id="7632724434767231364">GSSAPI kitapl ad</translation>
<translation id="3038323923255997294"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kapandnda arka plan uygulamalarn altrmaya devam et</translation>
<translation id="8909280293285028130">AC gle alrken, ekran kilitlenmeden nce kullanc girii olmadan geecek sreyi belirtir.

          Bu politika sfrdan byk bir deere ayarlandnda, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan ekran kilitlenmeden nce kullancnn bota kalmas gereken sreyi belirtir.

          Bu politika sfra ayarlandnda, kullanc bota kalsa da <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekran kilitlemez.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan sre kullanlr.

          Bota kaldnda ekran kilitlemenin nerilen yolu, askya alndnda ekran kilidini etkinletirmek ve bota kalma gecikmesi ile ilgili sre dolduunda <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan askya alma ilemi yaplacak ekilde ayarlamaktr. Bu politika ancak ekran kilitleme ileminin askya alma ileminden epey nce olmas istendiinde veya bota kalma durumunda askya alma ileminin hi yaplmamas istendiinde kullanlmaldr.

          Politika deeri milisaniye olarak belirtilmelidir. Deerler bota kalma gecikmesinden daha az olacak ekilde bir arala sktrlr.</translation>
<translation id="7651739109954974365">Veri dolamnn etkin olup olmayacan belirler. True olarak ayarlanrsa, veri dolamna izin verilir. Hi ayarlanmazsa veya false deerine ayarlanrsa, veri dolamna izin verilmez.</translation>
<translation id="6244210204546589761">Balangta alacak olan URL'ler</translation>
<translation id="7468416082528382842">Windows kayt defteri konumu:</translation>
<translation id="1808715480127969042">Bu sitelerdeki erezleri engelle</translation>
<translation id="1908884158811109790">Chrome OS Dosyalar uygulamasnda, Hcresel balantlarda Google Drive' devre d brakr.</translation>
<translation id="7340034977315324840">Cihaz etkinlik zamanlarn rapor et</translation>
<translation id="4928632305180102854">Yeni kullanc hesaplarnn oluturulmasna <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan izin verilip verilmeyeceini denetler. Bu politika false deerine ayarlanrsa, hesab olmayan kullanclar giri yapamaz.

      Bu politika true olarak ayarlanrsa veya hibir ekilde ayarlanmazsa, <ph name="DEVICEUSERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/> tarafndan kullanclarn giri yapmasnn engellenmemesi kouluyla yeni kullanc hesaplarnn oluturulmasna izin verilir.</translation>
<translation id="4389091865841123886">TPM mekanizmasyla uzaktan dorulamay yaplandrn.</translation>
<translation id="9175109938712007705">Ksmi kme balamnda, evrimii iptal denetimleri gvenlik asndan etkili yararlar salamaz, bunlar <ph name="PRODUCT_NAME"/> 19 ve sonraki srmlerde varsaylan olarak devre d braklmtr. Bu politika doru deerine ayarlandnda, nceki alma biimi geri yklenir ve evrimii OCSP/CRL denetimleri yaplr.

      Politika ayarlanmazsa veya yanl seeneine ayarlanrsa Chrome 19 ve sonraki srmlerde evrimii iptal denetimleri yaplmaz.</translation>
<translation id="8256688113167012935">Hesap adnn (<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>) ilgili cihaz-yerel hesap iin giri ekrannda grntlenip grntlenmeyeceini kontrol eder.

      Bu politika ayarlanrsa, giri ekran tarafndan, ilgili cihaz-yerel hesap iin resimle giri seicisinde belirtilen dize kullanlr.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, giri ekrannda grnen ad olarak cihaz-yerel hesabn e-posta hesap kimliini kullanr.

      Bu politika normal kullanc hesaplarnda yoksaylr.</translation>
<translation id="267596348720209223">Arama salaycs tarafndan desteklenen karakter kodlamalarn belirtir. Kodlamalar, UTF-8, GB2312 ve ISO-8859-1 gibi kod sayfas adlardr. Bunlar, salandklar srada denenirler.

          Bu politika istee baldr. Ayarlanmazsa, varsaylan deer olan UTF-8 kullanlr.

          Bu politika, yalnzca 'DefaultSearchProviderEnabled' politikas etkinletirilirse dikkate alnr.</translation>
<translation id="1349276916170108723">Doru seeneine ayarlanrsa, Google Drive'n Chrome OS Dosyalar uygulamas ile senkronizasyonunu devre d brakr. Bu durumda Google Drive'a veri yklenmez.

          Hi ayarlanmazsa veya Yanl seeneine ayarlanrsa, kullanclar Google Drive'a dosya aktarabilirler.</translation>
<translation id="1964634611280150550">Gizli mod devre d</translation>
<translation id="5971128524642832825">Chrome OS Dosyalar uygulamasnda Google Drive' devre d brakr</translation>
<translation id="1847960418907100918">POST ile annda arama yaparken kullanlan parametreleri belirtir. Virglle ayrlm ad/deer iftlerini ieren bir listeden oluur. Bir deer, yukardaki rnekteki {searchTerms} gibi bir ablon parametresi ise, gerek arama terimleri verisiyle deitirilir.

          Bu politika istee baldr. Ayarlanmazsa, annda arama istei, GET yntemi kullanlarak gnderilir.

          Bu politika sadece is &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot; politikas etkinletirilmise dikkate alnr.</translation>
<translation id="6095999036251797924">AC gc veya pil gc kullanlrken, ekrann kilitlenmesinden nce kullanc girii olmadan gemesi gereken sreyi belirtir.

          Bu sre sfrdan byk bir deere ayarlanrsa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekran kilitlemeden nce, kullancnn ilem yapmadan geirmesi gereken sreyi gsterir.

          Sre sfr olarak ayarlanrsa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, kullanc ilem yapmadnda ekran kilitlemez.

          Sre ayarlanmazsa varsaylan sre kullanlr.

          Bota kalma durumunda ekran kilitlemek iin nerilen yntem, askya alndnda ekrann kilitlenmesini etkinletirmek ve bota kalma sresi beklendikten sonra <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan askya alma ilemi yaplmasn salamaktr.

          Politikann deeri milisaniye olarak belirtilmelidir. Deerler bota kalma bekleme sresinden az olacak ekilde ayarlanr.</translation>
<translation id="1454846751303307294">JavaScript'i altrmasna izin verilmeyen sitelerin belirtildii bir URL kalplar listesi ayarlamanza olanak tanr.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'DefaultJavaScriptSetting' politikas ayarlandysa buradaki deer, aksi takdirde kullancnn kiisel yaplandrmas tm siteler iin genel varsaylan deer olarak kullanlr.</translation>
<translation id="538108065117008131"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> iin aadaki ierik trlerini ilemeye izin ver.</translation>
<translation id="2312134445771258233">Balangta yklenen sayfalar yaplandrmanza olanak verir. 'Balangtaki ilem' iinde 'URL listesi a' semediiniz srece 'Balangta alan URL'ler' listesinin ierii gz ard edilir.</translation>
<translation id="1464848559468748897"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> cihazlarda oklu profil ieren oturumdaki kullanc davrann denetle.

      Bu politika &quot;MultiProfileUserBehaviorUnrestricted&quot; olarak ayarlanrsa, kullanc oklu profil ieren bir oturumda birincil veya ikincil kullanc olabilir.

      Bu politika &quot;MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary&quot; olarak ayarlanrsa, kullanc oklu profil ieren bir oturumda sadece birincil kullanc olabilir.

      Bu politika &quot;MultiProfileUserBehaviorNotAllowed&quot; olarak ayarlanrsa, kullanc oklu profil ieren bir oturumda bulunamaz.

      Bu ayar belirlerseniz kullanclar ayar deitiremez veya geersiz klamaz.

      Bu ayar, kullanc oklu profil ieren bir oturumda oturum am durumdayken deitirilirse, oturumdaki tm kullanclarn karlk gelen ayarlar kontrol edilir. Kullanclarn herhangi birinin artk oturumda bulunmasna izin verilmiyorsa oturum kapatlr.

      Politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan deer kurumsal olarak ynetilen kullanclar iin &quot;MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary&quot; ve ynetilmeyen kullanclar iin &quot;MultiProfileUserBehaviorUnrestricted&quot; olur.</translation>
<translation id="243972079416668391">Cihaz AC gle alrken bota kalma sresine ulaldnda yaplacak ilemi belirtir.

          Bu politika ayarlandnda, ayr olarak yaplandrlabilen bota kalma sresi tarafndan belirtilen sre boyunca kullanc hibir etkinlikte bulunmadnda <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan yaplacak ilemi belirtir.

          Bu politika ayarlanmadnda, varsaylan ilem uygulanr ve askya alnr.

          Yaplacak ilem askya almak olduunda, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> askya almadan nce ekran kilitleyecek veya kilitlemeyecek ekilde ayr olarak yaplandrlabilir.</translation>
<translation id="7750991880413385988">Yeni Sekme Sayfasn a</translation>
<translation id="5761030451068906335"><ph name="PRODUCT_NAME"/> iin proxy ayarlarn yaplandrr. Bu politika henz kullanma hazr deildir, ltfen kullanmayn.</translation>
<translation id="8344454543174932833">lk altrmada yer iaretlerini varsaylan taraycdan ie aktar</translation>
<translation id="1019101089073227242">Kullanc veri dizinini ayarla</translation>
<translation id="5826047473100157858">Kullancnn <ph name="PRODUCT_NAME"/> iinde Gizli modda sayfa ap aamayacan belirtir.

      'Etkin' deeri seilirse veya politika ayarlanmadan braklrsa, sayfalar Gizli modda alabilir.

      'Devre D' deeri seilirse, sayfalar Gizli modda alamaz.

      'Zorlama' seenei belirlenirse, sayfalar YALNIZCA Gizli modda alabilir.</translation>
<translation id="2988031052053447965">Chrome Web Maazas uygulamasn ve altbilgi balantsn Yeni Sekme Sayfasnda ve Chrome OS uygulama balatcsnda gizle.

      Bu politika doru (true) olarak ayarlandnda simgeler gizlenir.

      Bu politika yanl (false) olarak ayarlandnda veya yaplandrlmadnda simgeler grnr.</translation>
<translation id="5085647276663819155">Bask nizlemeyi Devre D Brak</translation>
<translation id="8672321184841719703">Hedef Otomatik Gncelleme Srm</translation>
<translation id="553658564206262718">Kullanc ilem yapmadnda geerli olacak g ynetimi ayarlarn yaplandr.

          Bu politika, kullanc ilem yapmadnda g ynetimi stratejisi iin birden fazla ayar kontrol eder.

          Drt tr ilem vardr:
          * Kullanc |ScreenDim| ile belirtilen sre boyunca ilem yapmazsa ekran karartlr.
          * Kullanc |ScreenOff| ile belirtilen sre boyunca ilem yapmazsa ekran kapatlr.
          * Kullanc |IdleWarning| ile belirtilen sre boyunca ilem yapmazsa bota kalma ileminin yaplmak zere olduunu bildiren bir uyar iletiim kutusu grntlenir.
          * Kullanc |Idle| ile belirtilen sre boyunca ilem yapmazsa |IdleAction| tarafndan belirtilen ilem yaplr.

          Yukardaki ilemlerin her biri iin bekleme sresi milisaniye olarak belirtilmelidir ve ilgili ilemin devreye girmesi iin sfrdan byk bir deere ayarlanmaldr. Bekleme sresi sfr olarak ayarlanrsa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ilgili ilemi yapmaz.

          Yukardaki bekleme srelerinin her biri iin ayarlama yaplmamas durumda varsaylan deer kullanlr.

          |ScreenDim| deerlerinin |ScreenOff| deerine eit veya bundan kk olacak ekilde; |ScreenOff| ve |IdleWarning| deerlerinin de |Idle| deerine eit veya bundan kk olacak ekilde ayarlanacana dikkat edin.

          |IdleAction| aadaki drt ilemden biri olabilir:
          * |Suspend|
          * |Logout|
          * |Shutdown|
          * |DoNothing|

          |IdleAction| ayarlanmadnda varsaylan ilem olan askya alma ilemi gerekletirilir.

          Ayrca AC gc ve pil iin farkl ayarlar da vardr.
          </translation>
<translation id="1689963000958717134">Bir <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> cihaznn tm kullanclar iin uygulanacak a yaplandrmasn iletmeye olanak salar. A yaplandrmas, Ak A Yaplandrma biimi tarafndan <ph name="ONC_SPEC_URL"/> adresinde tanmland gibi, JSON biimli bir dizedir.</translation>
<translation id="6699880231565102694">Uzaktan eriim ana makineleri iin iki etmenli kimlik dorulamay etkinletir</translation>
<translation id="2030905906517501646">Varsaylan arama salayc anahtar kelimesi</translation>
<translation id="3072045631333522102">Perakende modunda oturum ama ekrannda kullanlacak ekran koruyucu</translation>
<translation id="4550478922814283243">PIN'siz kimlik dorulamay etkinletir veya devre d brak</translation>
<translation id="7712109699186360774">Bir site kamera ve/veya mikrofona erimek istediinde her zaman sor</translation>
<translation id="350797926066071931">Google eviri'yi etkinletir</translation>
<translation id="3711895659073496551">Askya al</translation>
<translation id="4010738624545340900">Dosya seimi iletiim kutularnn arlmasna izin ver</translation>
<translation id="4518251772179446575">Bir site, kullancnn fiziksel konumunu izlemek istediinde sor</translation>
<translation id="402759845255257575">Hibir sitenin JavaScript altrmasna izin verme</translation>
<translation id="5457924070961220141"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> yklendiinde varsaylan HTML oluturucusunu yaplandrabilmenizi salar.
          Bu politika ayarlanmadan braklrsa kullanlan varsaylan ayar, oluturma ilemini ana makine taraycsnn yapmasna izin vermektir, ancak istee bal olarak bu ayar geersiz klabilir ve HTML sayfalarn oluturma ileminin varsaylan olarak <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tarafndan yaplmasn salayabilirsiniz.</translation>
<translation id="706669471845501145">Sitelerin masast bildirimi gstermesine izin ver</translation>
<translation id="7529144158022474049">Dalm faktrn otomatik gncelle</translation>
<translation id="2188979373208322108"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnndeki yer iareti ubuunu etkinletirir.

      Bu ayar etkinletirirseniz, <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde bir yer iareti ubuu gsterilir.

      Bu ayar devre d brakrsanz, kullanclar yer iareti ubuunu hi grmez.

      Bu ayar etkinletirir veya devre d brakrsanz, kullanclar bu ilevi <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde deitiremez veya geersiz klamaz.

      Bu ayar ayarlanmadan braklrsa, kullanc bu ilevin kullanlp kullanlmayacana karar verebilir.</translation>
<translation id="7593523670408385997">nbellee alnan dosyalar diskte depolamak iin <ph name="PRODUCT_NAME"/> tarafndan kullanlacak nbellek boyutunu yaplandrr.

      Bu politikay ayarlarsanz kullanc &quot;--disk-cache-size&quot; bayran belirtmi olsun veya olmasn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> salanan nbellek boyutunu kullanr. Bu politikada belirtilen deer kesin bir snr deil, daha ok nbellek sistemi iin bir neridir. Birka mega baytn altndaki her deer ok kk saylr ve mantkl bir minimum say olacak ekilde ayarlanr.

      Bu politikann deeri 0 olursa varsaylan nbellek boyutu kullanlr, ancak kullanc bu deeri deitiremez.

      Bu politika ayarlanmazsa varsaylan boyut kullanlr ve kullanc --disk-cache-size bayrayla bu deeri geersiz klabilir.</translation>
<translation id="5475361623548884387">Yazdrmay etkinletir</translation>
<translation id="7287359148642300270">Entegre kimlik dorulamasnda hangi sunucularn beyaz listeye eklenmesi gerektiini gsterir. Entegre kimlik dorulamas yalnzca <ph name="PRODUCT_NAME"/> bu izin verilen listede bulunan bir proxy veya sunucudan kimlik dorulama daveti aldnda etkinletirilir.

          Birden fazla sunucu adn virglle ayrn. Joker karakterlere (*) izin verilir.

         Bu politikay ayarlanmam olarak brakrsanz, Chrome sunucunun ntranet'te olup olmadn saptamaya alr ve buna gre IWA taleplerini yantlar. Sunucunun nternet'te olduu saptanrsa, sunucudan gelen IWA talepleri Chrome tarafndan yoksaylr.</translation>
<translation id="3653237928288822292">Varsaylan arama salayc simgesi</translation>
<translation id="4721232045439708965">Balangtaki alma biimini belirlemenize olanak verir.

          &quot;Yeni Sekme Sayfasn a&quot; seerseniz <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnn balattnzda her zaman Yeni Sekme Sayfas alr.

          &quot;Son oturumu geri ykle&quot;yi seerseniz <ph name="PRODUCT_NAME"/> son kapatldnda ak olan URL'ler tekrar alr ve gz atma oturumu kald yerden geri yklenir.
          Bu seenek kullanldnda, oturumlara bal olan veya kta eitli ilemler gerekletiren (rnein, kta gz atma verilerini veya salt oturum erezlerini temizleme gibi) baz ayarlar devre d kalr.

          &quot;URL listesi a&quot; seerseniz kullanc <ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasn balattnda &quot;Balangta alacak olan URL'ler&quot; listesi alr.

          Bu ayar etkinletirirseniz kullanclar bunu <ph name="PRODUCT_NAME"/> iinden deitiremez veya geersiz klamaz.

          Bu ayar devre d brakldnda, yaplandrmadan brakmakla ayn sonucu verir. Kullanc bunu <ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasnda deitirilebilir.</translation>
<translation id="2872961005593481000">Kapat</translation>
<translation id="4445684791305970001">Gelitirici Aralar'n ve JavaScript konsolunu devre d brakr.

      Bu ayar etkinletirirseniz, Gelitirici Aralar'na eriilemez ve web sitesi eleri bundan sonra incelenemez. Gelitirici Aralar veya JavaScript Konsolu'nu amak iin kullanlan menler veya balam mens girileri devre d braklr.

      Bu seenein devre d olarak ayarlanmas veya ayarlanmadan braklmas, Gelitirici Aralar ve JavaScript konsolunun kullanmna olanak tanr.</translation>
<translation id="9203071022800375458">Ekran grntlerinin alnmasn devre d brakr.

      Etkinletirilirse, klavye ksayollar veya uzant API'lar kullanlarak ekran grntleri alnamaz.

      Devre d braklrsa veya belirtilmezse, ekran grntlerinin alnmasna izin verilir.</translation>
<translation id="5697306356229823047">Cihaz kullanclarn raporla</translation>
<translation id="8649763579836720255">Chrome OS cihazlar, cihazn korumal ierikleri oynatabileceini onaylayan Chrome OS CA's (sertifika yetkilisi) tarafndan yaynlanan bir sertifika almak iin uzaktan onay (Dorulanm Eriim) ilevini kullanabilir. Bu ilem Chrome OS CA'ya, cihaz benzersiz ekilde tanmlayan donanm onay bilgilerinin gnderilmesini ierir.

          Bu ayar yanl seeneine ayarlanrsa cihaz, ierik koruma iin uzaktan onay ilevini kullanmaz ve korumal ierii oynatamaz.

          Bu ayar doru seeneine ayarlanrsa veya hi ayarlanmazsa ierik koruma iin uzaktan onay kullanlabilir.</translation>
<translation id="4632343302005518762"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> iin listelenen ierik trlerini ilemeye izin ver</translation>
<translation id="13356285923490863">Politika Ad</translation>
<translation id="557658534286111200">Yer iareti dzenlemeyi etkinletirir veya devre d brakr</translation>
<translation id="5378985487213287085">Web sitelerinin masast bildirimleri grntlemesine izin verilip verilmeyeceini ayarlamanza olanak tanr. Varsaylan olarak masast bildirimlerinin grntlenmesine izin verilebilir, varsaylan olarak bu reddedilebilir veya bir web sitesi her masast bildirimi gsterme isteinde bulunduunda kullancya sorulabilir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'AskNotifications' kullanlr ve kullanc ayar deitirebilir.</translation>
<translation id="2386362615870139244">Ekran uyandrma kilitlerine izin ver</translation>
<translation id="6908640907898649429">Varsaylan arama salaycy yaplandrr. Kullancnn kullanaca varsaylan arama salaycy belirleyebilir veya varsaylan aramay devre d brakmay seebilirsiniz.</translation>
<translation id="6544897973797372144">Bu politika True deerine ayarlanrsa ve ChromeOsReleaseChannel politikas belirtilmediyse, kaydedilmekte olan alan ad kullanclarnn cihazn yayn kanaln deitirmelerine izin verilir. Bu politika false deerine ayarlanrsa, cihaz son olarak ayarland kanalda kilitlenir.

      Kullancnn setii kanal ChromeOsReleaseChannel politikas tarafndan geersiz klnrsa, ancak politika kanal cihaza yklenen kanaldan daha dengeliyse; kanal yalnzca daha dengeli kanaln srm cihazda ykl olandan daha yksek bir srme ulatnda deitirilir.</translation>
<translation id="389421284571827139"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tarafndan kullanlan proxy sunucuyu belirlemenize olanak salar ve kullanclarn proxy ayarlarn deitirmelerini nler.

      Hi proxy sunucu kullanmamay ve her zaman dorudan balanmay seerseniz dier tm seenekler yoksaylr.

      Proxy sunucuyu otomatik alglamay seerseniz, dier tm seenekler yoksaylr.

      Ayrntl rnekler iin u adresi ziyaret edin:
      <ph name="PROXY_HELP_URL"/>.

      Bu ayar etkinletirirseniz, <ph name="PRODUCT_NAME"/> komut satrnda belirtilen proxy ile ilgili tm seenekleri yoksayar. 

      Bu politikalar ayarlanmadan brakmanz, kullanclarn proxy ayarlarn kendilerinin yapabilmesine olanak tanr.</translation>
<translation id="681446116407619279">Desteklenen kimlik dorulama emalar</translation>
<translation id="4027608872760987929">Varsaylan arama salaycy etkinletir</translation>
<translation id="2223598546285729819">Varsaylan bildirim ayar</translation>
<translation id="6158324314836466367">Kurumsal web maazas ad (kullanmdan kaldrld)</translation>
<translation id="3984028218719007910">k yapldktan sonra yerel hesap verilerinin <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan korunup korunmayacan belirler. True deerine ayarlanrsa, kalc hesaplar <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan korunmaz ve k yapldktan sonra kullanc oturumuna ilikin tm veriler kaybedilir. Bu politika false deerine ayarlanrsa veya hibir ekilde ayarlanmazsa, cihaz (ifreli) yerel kullanc verilerini koruyabilir.</translation>
<translation id="3793095274466276777"><ph name="PRODUCT_NAME"/> iindeki varsaylan tarayc denetimlerini yaplandrr ve kullanclarn bu ayar deitirmelerini nler. Bu ayar etkinletirirseniz, <ph name="PRODUCT_NAME"/> her zaman balangta varsaylan tarayc olup olmadn denetler ve mmknse kendini otomatik olarak kaydeder. Bu ayar devre d braklrsa, <ph name="PRODUCT_NAME"/> varsaylan tarayc olup olmadn hibir zaman denetlemez ve bu seenei ayarlamaya ynelik kullanc denetimlerini devre d brakr. Bu ayar belirtilmezse, <ph name="PRODUCT_NAME"/> varsaylan tarayc olup olmadn ve varsaylan tarayc deilse kullanc bildirimlerinin gsterilip gsterilmeyeceini kullancnn denetlemesine izin verir.</translation>
<translation id="3504791027627803580">Resim aramas salamak iin kullanlacak arama motorunun URL'sini belirtir. Arama istekleri GET yntemi kullanlarak gnderilir. DefaultSearchProviderImageURLPostParams politikas ayarlanrsa, resim aramas istekleri GET yntemi yerine POST yntemini kullanr.

          Bu politika istee baldr. Ayarlanmazsa, resim aramas kullanlmaz.

          Bu politika sadece &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot; politikas etkinletirilmise dikkate alnr.</translation>
<translation id="7529100000224450960">Pop-up amasna izin verilen siteleri belirten bir URL kalplar listesi ayarlamanza olanak tanr.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'DefaultPopupsSetting' politikas ayarlandysa buradaki deer, aksi takdirde kullancnn kiisel yaplandrmas tm siteler iin genel varsaylan deer olarak kullanlr.</translation>
<translation id="6155936611791017817">Giri ekrannda byk imle modunun varsaylan durumunu ayarla</translation>
<translation id="1530812829012954197">Aadaki URL kalplarn her zaman ana makine taraycsnda olutur</translation>
<translation id="9026000212339701596">Ana makineye eriime izin verileceini (doru) veya engelleneceini (yanl) belirten bir boole bayrana ana makine adlarn eleyen bir szlk.

          Bu politika sadece Chrome'un kendisi tarafndan dahili kullanm iindir.</translation>
<translation id="913195841488580904">URL listesine eriimi engelle</translation>
<translation id="5461308170340925511">Uzantya ilikin politikalar yaplandrr. Kullancnn, beyaz listeye alnmadklar srece kara listedeki uzantlar yklemesine izin verilmez. Ayrca, <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnn, uzantlar <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/> iinde belirterek otomatik bir ekilde yklemesini de zorlayabilirsiniz. Zorunlu yklenen uzantlar, kara listede olup olmadklarna baklmakszn yklenir.</translation>
<translation id="3292147213643666827"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnn <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ile makineye bal eski yazclar arasnda bir proxy olarak almasna olanak salar.

      Bu ayar etkinletirilirse veya yaplandrlmazsa, kullanclar kendi Google hesaplarndan kimlik dorulama ile bulut (cloud) yazdrma proxy'sini etkinletirebilirler.

      Bu ayar devre d braklrsa, kullanclar proxy'yi etkinletiremezler ve makinenin, yazclarn <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ile paylamasna izin verilmez.</translation>
<translation id="6373222873250380826">True olarak ayarlandnda otomatik gncellemeleri devre d brakr.

      Bu ayar yaplandrlmadnda veya False deerine ayarlandnda <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> cihazlar gncellemeleri otomatik olarak kontrol eder.</translation>
<translation id="6190022522129724693">Varsaylan pop-up'lar ayar</translation>
<translation id="847472800012384958">Hibir sitenin pop-up gstermesine izin verme</translation>
<translation id="4733471537137819387">Entegre HTTP kimlik dorulamas ile ilgili politikalar.</translation>
<translation id="8501011084242226370">Kullancnn <ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasnda etkinletirebilecei veya devre d brakabilecei eklentilerin listesini belirtir.

      Rastgele karakter dizileriyle eletirmek iin &quot;*&quot; ve &quot;?&quot; joker karakterleri kullanlabilir. &quot;*&quot; karakteri, rastgele sayda karakterleri eletirir, &quot;?&quot; karakteri ise istee bal tek bir karakteri belirtir (yani, sfr veya tek bir karakter). &quot;\&quot; k karakteridir, dolaysyla asl &quot;*&quot;, &quot;?&quot; veya &quot;\&quot; karakterlerini eletirmek iin bunlardan nce bir &quot;\&quot; karakteri koyabilirsiniz.

      Bu ayar etkinletirirseniz belirtilen eklenti listesi <ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasnda kullanlabilir. Kullanclar bunlar (eklenti DisabledPlugins'te bir kalpla eleiyor olsa dahi) &quot;about:plugins&quot; blmnden etkinletirebilir veya devre d brakabilirler. Kullanclar DisabledPlugins, DisabledPluginsExceptions ve EnabledPlugins'te herhangi bir kalpla elemeyen eklentileri de etkinletirebilir veya devre d brakabilirler.

      Bu politika, eklentilerin kesin ekilde kara listeye eklenmesine izin vermek iindir. Bu yntemle &quot;DisabledPlugins&quot; listesinde tm eklentileri devre d brakmak iin &quot;*&quot; veya tm Java eklentilerini devre d brakmak iin &quot;*Java*&quot; gibi joker karakterli giriler kullanlabilir. Ancak ynetici, &quot;IcedTea Java 2.3&quot; gibi belirli srmleri etkinletirmek de isteyebilir. Bu tr belirli srmler bu politikada belirtilebilir.

      Hem eklenti adnn hem de eklenti grup adnn muaf tutulmas gerektiini unutmayn. Her bir eklenti grubu, about:plugins sayfasnda ayr bir blmde gsterilir. Her blmde bir veya daha fazla eklenti bulunabilir. rnein, &quot;Shockwave Flash&quot; eklentisi &quot;Adobe Flash Player&quot; grubuna aittir ve sz konusu eklenti kara listeden muaf tutulacaksa her iki adn da istisnalar listesinde bir elemesi olmas gerekir.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa &quot;DisabledPlugins&quot;teki kalplarla eleen eklentiler kilitlenip devre d braklr ve kullanc bunlar etkinletiremez.</translation>
<translation id="8951350807133946005">Disk nbellek dizinini ayarla</translation>
<translation id="603410445099326293">POST kullanan neri URL'si parametreleri</translation>
<translation id="2592091433672667839">Perakende modunda oturum ama ekrannda ekran koruyucunun devreye girmesi iin geecek bota kalma sresi</translation>
<translation id="166427968280387991">Proxy sunucu</translation>
<translation id="2805707493867224476">Tm sitelerin pop-up gstermesine izin ver</translation>
<translation id="1727394138581151779">Tm eklentileri engelle</translation>
<translation id="8118665053362250806">Medya diski nbellek boyutunu ayarla</translation>
<translation id="6565312346072273043">Giri ekrannda ekran klavyesi eriilebilirlik zelliinin varsaylan durumunu ayarlayn.

          Bu politikay doru seeneine ayarlarsanz giri ekran gsterildiinde ekran klavyesi etkinletirilir.

          Bu politikay yanl seeneine ayarlarsanz giri ekran gsterildiinde ekran klavyesi devre d braklr.

          Bu politikay ayarlarsanz kullanclar ekran klavyesini etkinletirip veya devre d brakp onu geici olarak geersiz klabilir. Ancak, kullancnn seimi kalc deildir ve giri ekran yeniden gsterildiinde veya kullanc giri ekrannda bir dakika boyunca hibir ilem yapmazsa varsaylan geri yklenir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa giri ekran ilk gsterildiinde ekran klavyesi devre d braklr. Kullanclar istedikleri zaman ekran klavyesini etkinletirebilir veya devre d brakabilirler ve klavyenin giri ekranndaki durumu kullanclar arasnda deimez.</translation>
<translation id="7079519252486108041">Bu sitelerde pop-up'lar engelle</translation>
<translation id="1859633270756049523">Oturum sresini snrla</translation>
<translation id="7433714841194914373">Annda Arama'y etkinletir</translation>
<translation id="4983201894483989687">Eski eklentilerin altrlmasna izin ver</translation>
<translation id="443665821428652897">Tarayc kapandnda site verilerini temizle (kullanmdan kaldrld)</translation>
<translation id="3823029528410252878"><ph name="PRODUCT_NAME"/> iinde gz atma gemiini kaydetmeyi devre d brakr ve kullanclarn bu ayar deitirmelerini nler. 

      Bu ayar etkinletirilirse gz atma gemii kaydedilmez.

      Bu ayar devre d braklr veya ayarlanmazsa, gz atma gemii kaydedilir.</translation>
<translation id="7295019613773647480">Denetlenen kullanclar etkinletir</translation>
<translation id="2759224876420453487">ok profilli bir oturumda kullanc alma biimini kontrol et</translation>
<translation id="3844092002200215574"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnn nbellee alnan dosyalar diskte depolamak iin kullanaca dizini yaplandrr.

      Bu politikay ayarlarsanz <ph name="PRODUCT_NAME"/>, kullancnn '--disk-cache-dir' iaretini belirtip belirtmediine bakmakszn salanan dizini kullanr.

      Kullanlabilecek deikenlerin bir listesi iin http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables adresine bakn.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan nbellek dizini kullanlr ve kullanc, '--disk-cache-dir' komut satr iaretiyle bu ayar geersiz klabilir.</translation>
<translation id="3034580675120919256">Web sitelerinin JavaScript altrmalarna izin verilip verilmeyeceini ayarlamanza olanak tanr. Tm sitelerin JavaScript altrmasna izin verilebilir veya tm siteler iin bu reddedilebilir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'AllowJavaScript' kullanlr ve kullanc ayar deitirebilir.</translation>
<translation id="193900697589383153">Sistem tepsisine k dmesi ekler.

      Etkinletirilirse, bir oturum etkinken sistem tepsisinde byk, krmz bir k dmesi gsterilir ve ekran kilitlenmez.

      Devre d braklrsa veya hi belirtilmezse, sistem tepsisinde byk, krmz renkli k dmesi gsterilmez.</translation>
<translation id="5111573778467334951">Cihaz pille alrken bota kalma sresine ulaldnda yaplacak ilemi belirtir.

          Bu politika ayarlandnda, ayr olarak yaplandrlabilen bota kalma sresiyle belirtilen sre boyunca kullanc hibir etkinlikte bulunmazsa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan yaplacak ilemi belirtir.

          Bu politika ayarlanmadnda, varsaylan ilem uygulanr ve askya alnr.

          Yaplacak ilem askya almak olduunda, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> askya almadan nce ekran kilitleyecek veya kilitlemeyecek ekilde ayr olarak yaplandrlabilir.</translation>
<translation id="3195451902035818945">SSL kayt blme ilevinin devre d braklp braklmayacan belirtir. Kayt blme, SSL 3.0 ve TLS 1.0'daki bir zayflk iin geici bir zmdr, ancak baz HTTPS sunucular ve proxy'leri ile uyumluluk sorunlarna neden olabilir. Politika ayarlanmamsa veya false (yanl) seeneine ayarlanmsa, CBC ifre setleri kullanan SSL / TLS balantlarnda kayt blme ilevi kullanlabilir.</translation>
<translation id="6903814433019432303">Bu politika sadece perakende modunda etkindir.

      Demo oturumu baladnda yklenecek URL kmesini belirler. Bu politika balang URL'sini ayarlamaya ilikin dier yntemleri geersiz klar ve sadece belirli bir kullancyla ilikili olmayan oturumlarda geerli olur.</translation>
<translation id="5868414965372171132">Kullanc dzeyi a yaplandrmas</translation>
<translation id="8519264904050090490">Ynetilen kullanc manuel istisna URL'leri</translation>
<translation id="4480694116501920047">Gvenli Arama'nn kullanlmasn zorunlu tut</translation>
<translation id="465099050592230505">Kurumsal web maazas URL'si (kullanmdan kaldrld)</translation>
<translation id="2006530844219044261">G ynetimi</translation>
<translation id="1221359380862872747">Demo giriinde belirtilen URL'leri ykle</translation>
<translation id="8711086062295757690">Bu salaycda aramay tetiklemek zere ok amal adres ubuunda anahtar kelime ksayolunu belirtir.

          Bu politika istee baldr. Ayarlanmazsa, hibir anahtar kelime arama salaycy etkinletirmez.

          Bu politika yalnzca 'DefaultSearchProviderEnabled' politikas etkinletirildiinde uygulanr.</translation>
<translation id="1152117524387175066">Alta cihazn gelitirici anahtarnn durumunu bildirin.

      Politika yanl deerine ayarlanmsa gelitirici anahtarnn durumu rapor edilmez.</translation>
<translation id="5774856474228476867">Varsaylan arama salayc arama URL'si</translation>
<translation id="4650759511838826572">URL protokol emalarn devre d brak</translation>
<translation id="7831595031698917016">Bir politika iptalinin alnmasyla cihaz ynetimi hizmetinden yeni politikann getirilmesi arasndaki maksimum gecikmeyi milisaniye olarak belirtir.

      Bu politika ayarlanrsa, varsaylan 5000 milisaniye deeri geersiz olur. Bu politika iin geerli deerler 1000 (1 saniye) - 300000 (5 dakika) arasdr. Bu aralk dndaki deerler ilgili snra ayarlanr.

      Bu politika ayarlanmazsa, <ph name="PRODUCT_NAME"/> varsaylan 5000 milisaniye deerini kullanr.</translation>
<translation id="8099880303030573137">Pil gcyle alrken bota kalma gecikmesi</translation>
<translation id="1709037111685927635">Duvar kad resmini yaplandr.

      Bu politika, masastnde ve giri ekran arka plannda kullanc iin gsterilen duvar kad resmini yaplandrmanza olanak tanr. Politika, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> iletim sisteminin duvar kad resmini indirebilecei URL ve indirmenin btnln dorulamak iin kullanlan ifreli karma belirtilerek ayarlanr. Resim JPEG biiminde olmal ve boyutu 16 MB' gememelidir. URL'ye kimlik dorulamas olmadan eriilebilmelidir.

      Duvar kad resmi indirilip nbellee alnr. URL veya karma her deitiinde yeniden indirilir.

      Politika, URL'yi ve karmay ifade eden JSON biiminde bir dize olarak belirtilmeli ve aadaki emaya uymaldr:
      {
        &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
        &quot;properties&quot;: {
          &quot;url&quot;: {
            &quot;description&quot;: &quot;Duvar kad resminin indirilebilecei URL.&quot;,
            &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
          },
          &quot;hash&quot;: {
            &quot;description&quot;: &quot;Duvar kad resminin SHA-256 karmas.&quot;,
            &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
          }
        }
      }

      Bu politika ayarlanrsa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, duvar kad resmini indirir ve kullanr.

      Bu politikay ayarlarsanz kullanclar bu ayar deitiremez veya geersiz klamaz.

      Politika ayarlanmadan braklrsa kullanc, masastnde ve giri ekran arka plannda gsterilecek resmi seebilir.</translation>
<translation id="2761483219396643566">Pil gcyle alrken bota kalma uyars gecikmesi</translation>
<translation id="6281043242780654992">Yerel Mesajlama iin politikalar yaplandrr. Kara listeye alnan yerel mesajlama ana makinelerine, beyaz listeye eklenmedike izin verilmez.</translation>
<translation id="1468307069016535757">Giri ekrannda yksek kontrast modu eriilebilirlik zelliinin varsaylan durumunu ayarla.

          Bu politika true (doru) olarak ayarlanrsa, giri ekran grntlendiinde yksek kontrast modu etkinletirilir.

          Bu politika false (yanl) olarak ayarlanrsa, giri ekran grntlendiinde yksek kontrast modu devre d braklr.

          Bu politikay ayarlarsanz, kullanclar yksek kontrast modunu etkinletirip veya devre d brakp geici olarak bu politikay geersiz klabilir. Ancak, kullancnn seimi kalc deildir ve giri ekran yeniden gsterildiinde veya kullanc giri ekrannda bir dakika bota kalrsa varsaylan deer geri yklenir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, giri ekran ilk kez gsterildiinde yksek kontrast modu devre ddr. Kullanclar yksek kontrast modunu her zaman etkinletirebilir veya devre d brakabilir ve yksek kontrast modunun giri ekranndaki durumu kullanclar arasnda kalcdr.</translation>
<translation id="602728333950205286">Varsaylan arama salayc annda arama URL'si</translation>
<translation id="3030000825273123558">lm raporlamay etkinletir</translation>
<translation id="8465065632133292531">POST kullanan anlk URL parametreleri</translation>
<translation id="6559057113164934677">Hibir sitenin kamera ve mikrofona erimesine izin verme</translation>
<translation id="7273823081800296768">Bu ayar etkinletirilirse veya yaplandrlmazsa, kullanclar balant zamannda istemcileri ve ana makineleri eletirmeyi seebilir, bu da her defasnda PIN girme gereini ortadan kaldrr.

          Bu ayar devre d braklrsa, bu zellik kullanlamaz.</translation>
<translation id="1675002386741412210">Desteklendii yerler:</translation>
<translation id="1608755754295374538">Soru sorulmadan ses yakalama cihazlarna eriim verilecek URL'ler</translation>
<translation id="3547954654003013442">Proxy ayarlar</translation>
<translation id="5921713479449475707">HTTP araclyla otomatik gncelleme indirmeye izin ver</translation>
<translation id="4482640907922304445"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ara ubuunda Ana Sayfa dmesini gsterir.

      Bu ayar etkinletirirseniz, Ana Sayfa dmesi her zaman gsterilir.

      Bu ayar devre d brakrsanz, Ana Sayfa dmesi hibir zaman gsterilmez.

      Bu ayar etkinletirir veya devre d brakrsanz, kullanclar <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde bu ayar deitiremez veya geersiz klamaz.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, kullanc ana sayfa dmesinin gsterilip gsterilmeyeceini seebilir.</translation>
<translation id="2518231489509538392">Ses almaya izin ver</translation>
<translation id="8146727383888924340">Kullanclarn Chrome OS Kaydn kullanarak tekliflerden yararlanmasna izin ver</translation>
<translation id="7301543427086558500">Arama motorundan arama terimlerini kartmak iin kullanlabilecek alternatif URL'lerin bir listesini belirtir. URL'ler, arama terimlerinin kartlmasnda kullanlacak <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/> dizesini iermelidir.

          Bu politika istee baldr. Ayarlanmazsa, arama terimlerini kartmak iin herhangi bir alternatif URL kullanlmaz.

          Bu politika yalnzca 'DefaultSearchProviderEnabled' politikas etkinletirilirse uygulanr.</translation>
<translation id="436581050240847513">Cihaz a arayzlerini rapor etme</translation>
<translation id="6282799760374509080">Ses yakalamaya izin verme veya reddetme</translation>
<translation id="8864975621965365890">Bir site <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tarafndan oluturulduunda grlen reddetme sorusunu engeller.</translation>
<translation id="3264793472749429012">Varsaylan arama salayc kodlamalar</translation>
<translation id="285480231336205327">Yksek kontrast modunu etkinletir</translation>
<translation id="5366977351895725771">False (yanl) olarak ayarlanrsa, bu kullancnn denetlenen kullanc oluturma yetkisi devre d braklr. Mevcut tm denetlenen kullanclar kullanlabilir olmaya devam eder.

          True (doru) olarak ayarlanrsa veya yaplandrlmazsa, bu kullanc denetlenen kullanclar oluturabilir ve denetlenen kullanclar ynetebilir.</translation>
<translation id="5469484020713359236">erezleri ayarlamalarna izin verilen sitelerin belirtildii bir URL kalplar listesini ayarlamanza olanak tanr.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'DefaultCookiesSetting' politikas ayarlandysa buradaki deer, aksi takdirde kullancnn kiisel yaplandrmas tm siteler iin genel varsaylan deer olarak kullanlr.</translation>
<translation id="1504431521196476721">Uzaktan Dorulama</translation>
<translation id="1881299719020653447">Yeni sekme sayfasnda ve uygulama balatcda Web maazasn gizle</translation>
<translation id="930930237275114205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> kullanc verileri dizinini ayarla</translation>
<translation id="244317009688098048">Otomatik giri iin kurtarma klavye ksayollarn etkinletirin.

      Bu politika ayarlanmazsa veya Doru seeneine ayarlanrsa ve bir cihaz-yerel hesab sfr gecikmeli otomatik giri iin yaplandrlrsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> otomatik girii atlamak ve oturum ekrann grntlemek zere kullanlan Ctrl+Alt+S klavye ksayolunu dikkate alr.

      Bu politika Yanl seeneine ayarlanrsa, sfr gecikmeli otomatik giri (yaplandrlmsa) atlanamaz.</translation>
<translation id="5208240613060747912">Bildirim grntlemelerine izin verilmeyen sitelerin belirtildii bir URL kalplar listesi ayarlamanza olanak tanr.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'DefaultNotificationsSetting' politikas ayarlandysa buradaki deer, aksi takdirde kullancnn kiisel yaplandrmas tm siteler iin genel varsaylan deer olarak kullanlr.</translation>
<translation id="346731943813722404">Bir oturumda g ynetimi gecikmelerinin ve oturum sresi snrnn sadece kullanc ilk etkinliinin gzlenmesinden sonra almaya balayp balamayacan belirler.

          Bu politika Doru seeneine ayarlanrsa bir oturumda g ynetimi gecikmeleri ve oturum sresi snr kullancnn ilk etkinliinin gzlenmesine kadar almaya balamaz.

         Bu politika Yanl seeneine ayarlanr veya ayarlanmadan braklrsa g ynetimi gecikmeleri ve oturum sresi snr oturumun banda hemen almaya balar.</translation>
<translation id="4600786265870346112">Byk imleci etkinletir</translation>
<translation id="5887414688706570295">Uzaktan eriim ana makineleri tarafndan kullanlacak olan TalkGadget nekini yaplandrr ve kullanclarn bunu deitirmesini nler.

          Bu nek belirtilirse, TalkGadget'a ilikin tam bir alan ad oluturmak zere temel TalkGadget adnn bana eklenir. Temel TalkGadget alan ad '.talkgadget.google.com'dur.

          Bu ayar etkinletirilirse, ana makineler TalkGadget'a eriirken varsaylan alan ad yerine zel alan adn kullanr.

          Bu ayar devre d braklr veya ayarlanmazsa, tm ana makineler iin varsaylan TalkGadget alan ad ('chromoting-host.talkgadget.google.com') kullanlr.

          Uzaktan eriim istemcileri bu politika ayarndan etkilenmez. Bunlar, TalkGadget'a erimek iin her zaman 'chromoting-client.talkgadget.google.com' alan adn kullanr.</translation>
<translation id="1103860406762205913">Eski web tabanl oturum amay etkinletirir</translation>
<translation id="5765780083710877561">Aklama:</translation>
<translation id="6915442654606973733">Sesli geri bildirim eriilebilirlik zelliini etkinletir.

          Bu politika true (doru) olarak ayarlanrsa, sesli geri bildirim her zaman etkinletirilir.

          Bu politika false (yanl) olarak ayarlanrsa, sesli geri bildirim her zaman devre d braklr.

          Bu politikay ayarlarsanz, kullanclar bunu deitiremez ve geersiz klamaz.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, sesli geri bildirim bata devre ddr, ancak istenildiinde kullanc tarafndan etkinletirilebilir.</translation>
<translation id="7796141075993499320">Eklentileri altrmalarna izin verilen sitelerin belirtildii bir URL kalplar listesi ayarlamanza olanak tanr.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'DefaultPluginsSetting' politikas ayarlandysa buradaki deer, aksi takdirde kullancnn kiisel yaplandrmas tm siteler iin genel varsaylan deer olarak kullanlr.</translation>
<translation id="3809527282695568696">Balang ilemi olarak 'Bir URL listesi a' seildiyse, bu politika, alan URL listesini belirtmenize olanak tanr. Ayarlanmadan braklrsa, balatma srasnda herhangi bir URL almaz.

          Bu politika yalnzca 'RestoreOnStartup' politikas 'RestoreOnStartupIsURLs' deerine ayarlandysa alr.</translation>
<translation id="649418342108050703">3D grafik API'lar iin destei devre d brakn.

      Bu ayar etkinletirmek web sayfalarnn grafik ilem birimine (GPU) erimesini nler. Web sayfalar zellikle WebGL API'sna eriemez ve eklentiler Pepper 3D API'sn kullanamaz.

      Bu ayarn devre d braklmas veya ayarlanmamas potansiyel olarak web sayfalarnn WebGL API'sn ve eklentilerin Pepper 3D API'sn kullanmasna izin verir. Bu API'lar kullanmak iin taraycnn varsaylan ayarlar yine de komut satr bamsz deikenlerinin geirilmesini gerektirebilir.</translation>
<translation id="2077273864382355561">Pil gcyle alrken ekran kapatma gecikmesi</translation>
<translation id="9112897538922695510">Bir protokol ileyicileri listesini kaydetmenize olanak tanr. Bu, yalnzca nerilen bir politika olabilir. |protocol| zelliinin &quot;mailto&quot; gibi emaya ayarlanmas ve |url| zelliinin de emay ileyen uygulamann URL kalbna ayarlanmas gerekir. Kalp bir &quot;%s&quot; makrosu ierebilir; bu durumda, makro ilenen URL tarafndan deitirilir.

          Politika tarafndan kaydedilen protokol ileyicileri, kullanc tarafndan kaydedilenlerle birletirilir ve her ikisi de kullanlabilir. Kullanc, yeni bir varsaylan ileyici ykleyerek politika tarafndan yklenen politika ileyicilerini geersiz klabilir, ancak politika tarafndan kaydedilen bir protokol ileyicisini kaldramaz.</translation>
<translation id="3417418267404583991">Bu politika true olarak ayarlanrsa veya hibir ekilde ayarlanmazsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> misafir modunda giri yaplmasna izin verir. misafir girileri adsz kullanc oturumlardr ve ifre gerektirmez.

      Bu politika false deerine ayarlanrsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> misafir oturumlarnn balamasna izin vermez.</translation>
<translation id="8329984337216493753">Bu politika sadece perakende modunda etkindir.

      DeviceIdleLogoutTimeout belirtildiinde, bu politika uyar kutusunun sresini tanmlar ve k yaplmadan nce kullancya bir geri saym saati gsterir.

      Politika deeri mili saniye olarak belirtilmelidir.</translation>
<translation id="237494535617297575">Bildirim grntlemelerine izin verilen sitelerin belirtildii bir URL kalplar listesi ayarlamanza olanak tanr.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'DefaultNotificationsSetting' politikas ayarlandysa buradaki deer, aksi takdirde kullancnn kiisel yaplandrmas tm siteler iin genel varsaylan deer olarak kullanlr.</translation>
<translation id="527237119693897329">Hangi yerel mesajlama ana makinelerinin yklenmemesi gerektiini belirtmenize olanak salar.

          Kara liste deerinin &quot;*&quot; olmas tm yerel mesajlama ana makinelerinin, aka beyaz listeye eklenmedii srece kara listede olaca anlamna gelir.

          Politika ayarlanmadan braklrsa <ph name="PRODUCT_NAME"/> tm ykl yerel mesajlama ana makinelerini ykler.</translation>
<translation id="749556411189861380">Kaytl cihazlarn OS ve rn yazlm srmn bildirin.

      Bu ayar ayarlanmaz veya Doru (True) deerine ayarlanrsa kaytl cihazlar OS ve rn yazlm srmn belirli aralklarla bildirir. Bu ayar Yanl (False) deerine ayarlanrsa srm bilgileri bildirilmez.</translation>
<translation id="7258823566580374486">Uzaktan erien ana makinelerin perdelenmesini etkinletirme</translation>
<translation id="5560039246134246593"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde Varyasyon temelini almaya parametre ekle.

      Belirtilirse, Varyasyon temeli almak zere kullanlan URL'ye 'restrict' adl bir parametre eklenir. Parametrenin deeri bu politikada belirlenen deer olacaktr.

      Belirtilmezse, Varyasyon temeli URL'sinde deiiklik yaplmaz.</translation>
<translation id="944817693306670849">Disk nbellek boyutunu ayarla</translation>
<translation id="8544375438507658205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> iin varsaylan HTML oluturucusu</translation>
<translation id="2371309782685318247">Cihaz ynetimi hizmetinin kullanc politikas bilgileri iin sorguland sreyi milisaniye cinsinden belirtir.

      Bu politika ayarlandnda, 3 saat olan varsaylan deeri geersiz klar. Bu politikaya ilikin geerli deerler 1800000 (30 dakika) ile 86400000 (1 gn) aralndadr. Bu aralkta yer almayan deerler greceli snra balanr.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, <ph name="PRODUCT_NAME"/> 3 saat olan varsaylan deeri kullanr.</translation>
<translation id="2571066091915960923">Veri sktrma proxy'sini etkinletirir veya devre d brakr ve kullanclarn bu ayar deitirmesini nler.

      Bu ayar etkinletirir veya devre d brakrsanz, kullanclar bu ayar deitiremez veya geersiz klamaz.

      Bu politika hi ayarlanmazsa; kullanc, veri sktrma proxy'si zelliinin kullanlp kullanlmayacan seebilir.</translation>
<translation id="2170233653554726857">WPAD optimizasyonunu etkinletir</translation>
<translation id="7424751532654212117">Devre d braklm eklentiler listesinin istisnalar listesi</translation>
<translation id="6233173491898450179">ndirme dizinini ayarla</translation>
<translation id="8908294717014659003">Web sitelerinin medya yakalama cihazlarna erimelerine izin verilip verilmeyeceini ayarlamanza olanak salar. Medya yakalama cihazlarna eriime varsaylan olarak izin verilebilir veya bir web sitesinin medya yakalama cihazlarna erimek istedii her defasnda kullancya sorulabilir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'PromptOnAccess' kullanlr ve kullanc, bu ayar deitirebilir.</translation>
<translation id="4429220551923452215">Yer iareti ubuunda uygulamalar ksayolunu etkinletirir veya devre d brakr.

      Bu politika ayarlanmazsa kullanc, yer iareti ubuu balam mensnden uygulamalar ksayolunu gstermeyi veya gizlemeyi seebilir.

      Bu politika yaplandrlrsa kullanc onu deitiremez ve uygulamalar ksayolu her zaman gsterilir veya her zaman gizlenir.</translation>
<translation id="2299220924812062390">Etkinletirilmi eklentilerin listesini belirt</translation>
<translation id="4325690621216251241">Sistem tepsisine k dmesi ekle</translation>
<translation id="924557436754151212">lk altrmada kaytl ifreleri varsaylan taraycdan ie aktar</translation>
<translation id="1465619815762735808">Tklandnda oynat</translation>
<translation id="7227967227357489766">Cihaza giri yapmalarna izin verilen kullanclarn listesini tanmlar. Giriler <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/> biimindedir (rnein, <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>). Bir etki alan zerinde keyfi kullanclara izin vermek iin <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/> biiminde giriler kullann.

      Bu politika yaplandrlmazsa, kullanclarn nerelerde oturum aabileceine dair herhangi bir kstlama olmaz. Yeni kullanc oluturmak iin yine de <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> politikasnn uygun ekilde yaplandrlmas gerekeceini unutmayn.</translation>
<translation id="2521581787935130926">Yer iareti ubuunda uygulamalar ksayolunu gster</translation>
<translation id="8135937294926049787">AC gle alrken, ekran kapatlmadan nce kullanc girii olmadan geecek sreyi belirtir.

          Bu politika sfrdan byk bir deere ayarlanrsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan ekran kapatlmadan nce kullancnn ne kadar sre bota kalmas gerektiini belirtir.

          Bu politika sfra ayarlanrsa, kullanc bota kaldnda <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekran kapatmaz.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan sre kullanlr.

          Politika deeri milisaniye olarak belirtilmelidir. Deerler bota kalma gecikmesinden kk veya ona eit olacak ekilde bir arala sktrlr.</translation>
<translation id="1897365952389968758">Tm sitelerin JavaScript altrmasna izin ver</translation>
<translation id="922540222991413931">Uzant, uygulama ve kullanc komut dosyas ykleme kaynaklarn yaplandr</translation>
<translation id="7323896582714668701"><ph name="PRODUCT_NAME"/> iin ek komut satr parametreleri</translation>
<translation id="6931242315485576290">Google ile veri senkronizasyonunu devre d brak</translation>
<translation id="1330145147221172764">Ekran klavyesini etkinletir</translation>
<translation id="7006788746334555276">erik Ayarlar</translation>
<translation id="450537894712826981">nbellee alnan medya dosyalarnn diskte depolanmas iin <ph name="PRODUCT_NAME"/> tarafndan kullanlacak nbellek boyutunu yaplandrr.

      Bu politikay ayarlarsanz kullanc &quot;--media-cache-size&quot; bayran belirtmi olsun veya olmasn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> salanan nbelllek boyutunu kullanr. Bu politikada belirtilen deer kesin bir snr deil, daha ok nbellek sistemi iin bir neridir. Birka mega baytn altndaki her deer ok kk saylr ve mantkl bir minimum say olacak ekilde ayarlanr.

      Bu politikann deeri 0 olursa varsaylan nbellek boyutu kullanlr, ancak kullanc bu deeri deitiremez.

      Bu politika ayarlanmazsa varsaylan boyut kullanlr ve kullanc --media-cache-size bayrayla bu deeri geersiz klabilir.</translation>
<translation id="5142301680741828703"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> iinde aadaki URL kalplarn her zaman olutur</translation>
<translation id="4625915093043961294">Uzant ykleme beyaz listesini yaplandr</translation>
<translation id="5893553533827140852">Bu ayar etkinletirilirse gnubby kimlik dorulama isteklerinde uzaktan ana bilgisayar balants zerinden proxy kullanlr.

          Bu ayar devre d braklr veya yaplandrlmazsa gnubby kimlik dorulama isteklerinde proxy kullanlmaz.</translation>
<translation id="187819629719252111"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tarafndan dosya seme iletiim kutularnn grntlenmesine izin vererek makinedeki yerel dosyalara eriim olana salar.

      Bu ayar etkinletirirseniz, kullanclar dosya seme iletiim kutularn normal olarak aabilirler.

      Bu ayar devre d brakrsanz, kullanc dosya seme iletiim kutusu aan bir ilem gerekletirdiinde (r. yer iaretlerini ie aktarma, dosya ykleme, balantlar kaydetme vb.) bunun yerine bir mesaj grntlenir ve kullancnn dosya seme iletiim kutusunda ptal'i tklad kabul edilir.

      Bu ayar belirtilmemise, kullanclar dosya seme iletiim kutularn normal olarak aabilirler.</translation>
<translation id="4507081891926866240">Her zaman <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tarafndan oluturulmas gereken URL kalplarnn listesini zelletirin.

          Bu politika ayarlanmazsa, 'ChromeFrameRendererSettings' politikasnda belirtilen tm siteler iin varsaylan oluturucu kullanlr.

          rnein, kalplar iin bkz. http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
<translation id="3101501961102569744">Proxy sunucu ayarlarnn nasl belirtileceini se</translation>
<translation id="1803646570632580723">Balatcda gsterilecek sabitlenmi uygulamalar listesi</translation>
<translation id="1062011392452772310">Cihaz iin uzaktan dorulamay etkinletir</translation>
<translation id="7774768074957326919">Sistem proxy ayarlarn kullan</translation>
<translation id="3891357445869647828">JavaScripti Etkinletir</translation>
<translation id="2274864612594831715">Bu politika, ChromeOS'de sanal klavyenin bir giri cihaz olarak etkinletirilmesini yaplandrr. Kullanclar bu politikay geersiz klamaz.

      Politika doru deerine ayarlanrsa dokunmatik sanal klavye her zaman etkinletirilir.

      Yanl deerine ayarlanrsa dokunmatik sanal klavye her zaman devre d olur.

      Bu politikay ayarlarsanz kullanclar politikay deitiremez veya geersiz klamaz. Bununla birlikte, kullanclar bu politikann kontrol ettii sanal klavyeye gre ncelie sahip olan bir eriilebilirlik zellikli dokunmatik klavyeyi etkinletirebilir/devre d brakabilirler. Eriilebilirlik zellikli dokunmatik klavyeyi kontrol etmek iin |VirtualKeyboardEnabled| politikasna bakn.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa dokunmatik klavye balangta devre d braklr, ancak daha sonra istendiinde kullanc tarafndan etkinletirilebilir. Klavyenin ne zaman grntleneceine karar verilmesi iin sezgisel kurallar da kullanlabilir.</translation>
<translation id="6774533686631353488">Kullanc dzeyinde Yerel Mesajlama ana makinelerine izin ver (ynetici ifreleri olmadan yklenir).</translation>
<translation id="868187325500643455">Tm sitelerin eklentileri otomatik olarak altrmasna izin ver</translation>
<translation id="7421483919690710988">Medya disk nbellei boyutunu bayt olarak ayarla</translation>
<translation id="5226033722357981948">Eklenti bulucunun devre d braklp braklmayacan belirt</translation>
<translation id="7234280155140786597">Yasak yerel mesajlama ana makinelerinin adlar (veya hepsi iin *)</translation>
<translation id="4890209226533226410">Etkinletirilmi olan ekran bytecinin trn ayarla.

          Bu politika ayarlanrsa, etkinletirilmi olan ekran bytecinin trn ayarlar. Politikay &quot;Yok&quot; olarak ayarlamak, ekran bytecini devre d brakr.

          Bu politikay ayarlarsanz, kullanclar bunu deitiremez ve geersiz klamaz.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, balangta ekran byteci devre ddr, ancak istenildiinde kullanc tarafndan etkinletirilebilir.</translation>
<translation id="3428247105888806363">A tahminini etkinletir</translation>
<translation id="3460784402832014830">Bir arama motorunun yeni bir sekme sayfas salamak iin kulland URL'yi belirtir.

          Bu politika istee baldr. Ayarlanmazsa hibir yeni sekme sayfas salanmaz.

          Bu politika sadece &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot; politikas etkinletirilmise geerli olur.</translation>
<translation id="6145799962557135888">JavaScript'i altrmasna izin verilen sitelerin belirtildii bir URL kalplar listesi ayarlamanza olanak tanr.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'DefaultJavaScriptSetting' politikas ayarlandysa buradaki deer, aksi takdirde kullancnn kiisel yaplandrmas tm siteler iin genel varsaylan deer olarak kullanlr.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Yklenmesine izin verilen uzant/uygulama trleri</translation>
<translation id="7053678646221257043">Bu politika, etkinletirilirse yer iaretlerinin geerli varsaylan taraycdan ie aktarlmasn zorlar. Etkinletirilirse, bu politika ie aktarma iletiim kutusunu da etkiler.

      Devre d braklrsa, hibir yer iareti ie aktarlmaz.

      Ayarlanmazsa, kullancdan ie aktarma ilemini gerekletirmesi istenebilir veya ie aktarma otomatik olarak gerekleebilir.</translation>
<translation id="5757829681942414015"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnn kullanc verilerini depolamak iin kullanaca dizini yaplandrr.

      Bu politikay ayarlarsanz <ph name="PRODUCT_NAME"/>, kullancnn '--user-data-dir' iaretini belirtip belirtmediine bakmakszn salanan dizini kullanr.

      Kullanlabilecek deikenlerin bir listesi iin http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables adresine bakn.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan profil yolu kullanlr ve kullanc, '--user-data-dir' komut satr iaretiyle bu ayar geersiz klabilir.</translation>
<translation id="5067143124345820993">Kullanc beyaz listesine giri yap</translation>
<translation id="2514328368635166290">Varsaylan arama salaycnn favori simge URL'sini belirtir.

          Bu politika istee baldr. Ayarlanmazsa, arama salayc iin herhangi bir simge sunulmaz.

          Bu politika, yalnzca 'DefaultSearchProviderEnabled' politikas etkinletirilirse uygulanr.</translation>
<translation id="7194407337890404814">Varsaylan arama salaycnn ad</translation>
<translation id="1843117931376765605">Kullanc politikas iin yenileme hz</translation>
<translation id="5535973522252703021">Kerberos yetki sunucusu beyaz listesi</translation>
<translation id="9187743794267626640">Harici depolama birimi eklemeyi devre d brak</translation>
<translation id="6353901068939575220">POST ile bir URL ararken kullanlacak parametreleri belirtir. Virglle ayrlm ad/deer iftlerini ieren bir listeden oluur. Bir deer, yukardaki rnekteki {searchTerms} gibi bir ablon parametresi ise, gerek arama terimleri verisiyle deitirilir.

          Bu politika istee baldr. Ayarlanmazsa, arama istei GET yntemi kullanlarak gnderilir.

          Bu politika sadece is &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot; politikas etkinletirilmise dikkate alnr.</translation>
<translation id="5307432759655324440">Gizli modun kullanlabilirlii</translation>
<translation id="4056910949759281379">SPDY protokoln devre d brak</translation>
<translation id="3808945828600697669">Devre d braklan eklentilerin listesini belirt</translation>
<translation id="4525521128313814366">Resimleri grntlemelerine izin verilmeyen sitelerin belirtildii bir URL kalplar listesini ayarlamanza olanak tanr.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'DefaultImagesSetting' politikas ayarlandysa buradaki deer, aksi takdirde kullancnn kiisel yaplandrmas tm siteler iin genel varsaylan deer olarak kullanlr.</translation>
<translation id="8499172469244085141">Varsaylan Ayarlar (kullanclar geersiz klabilir)</translation>
<translation id="4816674326202173458">Kurumsal kullancnn hem birincil hem de ikincil olmasna izin ver (Ynetilmeyen kullanclar iin varsaylan alma biimidir)</translation>
<translation id="8693243869659262736">Dahili DNS istemcisini kullan</translation>
<translation id="3072847235228302527">Bir cihaz yerel hesab iin Hizmet artlar'n ayarlama</translation>
<translation id="5523812257194833591">Gecikme sonrasnda otomatik olarak giri yaplacak herkese ak oturum.

      Bu politika ayarlanrsa, giri ekrannda kullanc etkileimi olmadan bir sre getikten sonra, belirlenen oturuma otomatik olarak giri yaplr. Herkese ak oturumun nceden yaplandrlm olmas gerekir (Bkz. |DeviceLocalAccounts|).

      Bu politika ayarlanmazsa, otomatik giri yaplmaz.</translation>
<translation id="5983708779415553259">Hibir ierik paketinde bulunmayan siteler iin varsaylan davran</translation>
<translation id="3866530186104388232">Bu politika true olarak ayarlanrsa veya hibir ekilde ayarlanmazsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> varolan kullanclar giri ekrannda gsterir ve birinin seilmesine izin verir. Bu politika false olarak ayarlanrsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> giri iin kullanc ad/ifre ister.</translation>
<translation id="7384902298286534237">Salt oturum erezleri ayarlamasna izin verilen siteleri belirten URL kalplarnn listesini ayarlamanza izin verir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa tm siteler iin ya &quot;DefaultCookiesSetting&quot; politikasndan gelen (ayarlanmsa) ya da kullancnn kiisel yaplandrmasndan gelen global varsaylan deer kullanlr.

          &quot;RestoreOnStartup&quot; politikas nceki oturumlardan URL'leri geri ykleyecek ekilde ayarlanrsa, bu politika dikkate alnmaz ve o siteler iin erezler kalc olarak depolanr.</translation>
<translation id="2098658257603918882">Kullanm ve kilitlenme ile ilgili verilerin raporlanmasn etkinletir</translation>
<translation id="4633786464238689684">st sra tularnn varsaylan davrann ilev tular olarak deitirir.

          Bu politika true deerine ayarlanrsa klavyedeki tularn en st sras, varsaylan ayara gre ilev tuu komutlar oluturur. Bunlarn davrann tekrar medya tularna dndrmek iin arama tuuna baslmas gerekir.

          Bu politika false deerine ayarlanrsa veya ayarlanmadan braklrsa, klavye varsaylan ayara gre medya tuu komutlar ve arama tuu basl tutulduunda ilev tuu komutlar oluturur.</translation>
<translation id="2324547593752594014">Chrome'da oturum amaya izin verir</translation>
<translation id="172374442286684480">Tm sitelerin yerel verileri ayarlamasna izin verme</translation>
<translation id="1151353063931113432">Bu sitelerdeki resimlere izin ver</translation>
<translation id="1297182715641689552">.pac proxy komut dosyas kullan</translation>
<translation id="2976002782221275500">Pil gcyle alrken, ekran karartlmadan nce kullanc girii olmadan geecek sreyi belirtir.

          Bu politika sfrdan byk bir deere ayarlanrsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan ekran karartlmadan nce kullancnn ne kadar sre bota kalmas gerektiini belirtir.

          Bu politika sfra ayarlanrsa, kullanc bota kaldnda <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekran karartmaz.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan sre kullanlr.

          Politika deeri milisaniye olarak belirtilmelidir. Deerler ekran kapanma gecikmesinden (ayarlanmsa) ve bota kalma gecikmesinden kk veya ona eit olacak ekilde bir arala sktrlr.</translation>
<translation id="8631434304112909927"><ph name="UNTIL_VERSION"/> srmne kadar</translation>
<translation id="7469554574977894907">Arama nerilerini etkinletir</translation>
<translation id="4906194810004762807">Aygt Politikas iin yenileme hz</translation>
<translation id="8922668182412426494"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnn yetki verebilecei sunuculardr.

          Birden fazla sunucu adn virglle ayrn. Joker karakterlere (*) izin verilir.

          Bu politikay ayarlanmam olarak brakrsanz, sunucunun ntranet'te olduu saptansa dahi Chrome kullanc kimlik bilgilerine yetki vermez.</translation>
<translation id="1398889361882383850">Web sitelerinin, eklentileri otomatik olarak altrmalarna izin verilip verilmeyeceini ayarlamanz salar. Otomatik olarak alan eklentilere ya btn web sitelerinde izin verilebilir ya da bunlar web sitelerinin tmnde reddedilebilir.

          Tkla oynat seenei, eklentilerin almasna izin verir; ancak eklentileri altrmak iin kullancnn bunlar tklamas gerekir.

          Bu politika ayarlanmam olarak braklrsa, 'AllowPlugins' kullanlr ve kullanc bunu deitirebilir.</translation>
<translation id="7974114691960514888">Bu politika artk desteklenmiyor.
          Bir uzak istemciye balanrken STUN ve gei sunucularnn kullanlabilmesini salar.

          Bu ayar etkinletirilirse, bu makine, bir gvenlik duvaryla ayrlm olsalar bile uzak ana makineleri kefedebilir ve bunlara balanabilir.

          Bu ayar devre d braklrsa ve giden UDP balantlarna gvenlik duvar tarafndan filtre uygulanyorsa, bu makine yalnzca yerel a iindeki ana makinelere balanabilir.</translation>
<translation id="7694807474048279351"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> gncellemesi uygulandktan sonra otomatik yeniden balatma planla.

      Bu politika true (doru) olarak ayarlandnda, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> gncellemesi uygulandktan sonra gncelleme ileminin tamamlanmas iin otomatik yeniden balatma gerekliyse bir otomatik yeniden balatma planlanr. Yeniden balatma derhal planlanr, ancak kullanc o an cihaz kullanyorsa bu ilem cihaz zerinden 24 saate kadar geciktirilebilir.

      Bu politika false (yanl) olarak ayarlandnda, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> gncellemesi uygulandktan sonra otomatik yeniden balatma planlanmaz. Gncelleme ilemi, kullanc cihaz gelecek sefer yeniden balattnda tamamlanr.

      Bu politikay ayarlarsanz, kullanclar politika zerinde deiiklik yapamaz ve politikay geersiz klamaz.

      Not: u an iin, otomatik yeniden balatmalar yalnzca giri ekran gsteriliyorsa veya bir kiosk uygulama oturumu devam ediyorsa etkinletirilir. Bu durum gelecekte deiecektir ve politika, herhangi bir zel trden oturumun devam edip etmediinden bamsz olarak her zaman uygulanacaktr.</translation>
<translation id="5511702823008968136">Yer areti ubuunu etkinletir</translation>
<translation id="5105313908130842249">Pil gcyle alrken ekran kilidi gecikmesi</translation>
<translation id="7882585827992171421">Bu politika yalnzca perakende modunda etkindir.

      Oturum ama ekrannda ekran koruyucu olarak kullanlacak uzantnn kimliini belirler. Uzant, DeviceAppPack politikas kullanlarak bu alan ad iin yaplandrlm AppPack'in bir paras olmaldr.</translation>
<translation id="1796466452925192872">Uzantlar, uygulamalar ve temalar yklemek iin izin verilen URL'leri belirtmenize olanak salar.

          Chrome 21 srmnden balayarak, uzantlarn, uygulamalarn ve kullanc komut dosyalarnn Chrome Web Maazas dndan yklenmesi daha zor hale getirilmitir. nceden, kullanclar bir *.crx dosyas balantsn tklayarak Chrome'un birka uyardan sonra dosyay yklemesini salayabiliyordu. Chrome 21'den sonra, bu tr dosyalarn indirilmesi ve Chrome ayarlar sayfasna srklenmesi zorunlu tutulmutur. Bu ayar, belirli URL'lerin eski, daha kolay ykleme akna sahip olmasna olanak salar.

          Bu listedeki her e bir uzant stili eleme dzenidir (bkz. http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Kullanclar, bu listedeki bir eyle eleen herhangi bir URL'deki eleri kolayca ykleyebilecektir. Hem *.crx dosyasnn konumuna, hem de indirmenin balatld sayfaya (ynlendiren) bu dzenler tarafndan izin verilmelidir.

          ExtensionInstallBlacklist, bu politikaya gre daha nceliklidir. Dier bir deyile, bu listedeki bir sitede bulunsa bile, kara listedeki bir uzant yklenmeyecektir.</translation>
<translation id="2113068765175018713">Otomatik bir ekilde yeniden balatarak cihazn ak kalma sresini snrlandr</translation>
<translation id="4224610387358583899">Ekran kilidi bekleme sresi</translation>
<translation id="5388730678841939057">Otomatik temizlik srasnda disk alan boaltmak iin kullanlan stratejiyi seer (kullanmdan kaldrld)</translation>
<translation id="7848840259379156480"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> yklendiinde varsaylan HTML oluturucusunu yaplandrmanza olanak verir. Varsaylan ayar, oluturmay ana makinenin taraycsnn yapmasna izin vermektir, ancak istee bal olarak bunu geersiz klabilir ve HTML sayfalarnn varsaylan olarak <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tarafndan oluturulmasn salayabilirsiniz.</translation>
<translation id="186719019195685253">Cihaz AC gle alrken bota kalma sresine ulaldnda yaplacak ilem</translation>
<translation id="197143349065136573">Eski web tabanl oturum ama akn etkinletirir.

      Bu ayar, yeni satr ii oturum ama akyla henz uyumlu olmayan SSO zmlerini kullanan kurumsal mteriler iin kullanldr.
     Bu ayar etkinletirirseniz eski web tabanl oturum ama ak kullanlr.
     Bu ayar devre d brakr veya ayarlamazsanz, yeni satr iin oturum ama ak varsaylan olarak kullanlr. Kullanclar yine de web tabanl oturum ama akn, enable-web-based-signin adl komut satr iaretini kullanarak etkinletirebilirler.

      Bu deneysel ayar, gelecekte evrimii oturum ama zellii, btn SSO oturum ama aklar tam olarak desteklendiinde kaldrlacaktr.</translation>
<translation id="4121350739760194865">Uygulama tantmlarnn yeni sekme sayfasnda grnmesini nle</translation>
<translation id="2127599828444728326">Bu sitelerde bildirimlere izin ver</translation>
<translation id="3973371701361892765">Raf hibir zaman otomatik olarak gizleme</translation>
<translation id="7635471475589566552"><ph name="PRODUCT_NAME"/> iindeki uygulama yerel ayarn yaplandrr ve kullanclarn yerel ayar deitirmelerini nler.

      Bu ayar etkinletirirseniz, <ph name="PRODUCT_NAME"/> belirtilen yerel ayar kullanr. Yaplandrlm olan yerel ayar desteklenmiyorsa yerine 'en-US' kullanlr.

      Bu ayar devre d braklrsa veya yaplandrlmazsa, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ya kullancnn belirttii tercih edilen yerel ayar (yaplandrldysa), ya sistem yerel ayarn ya da yedek yerel ayar ('en-US') kullanr.</translation>
<translation id="2948087343485265211">Ses etkinliinin g ynetimini etkileyip etkilemeyeceini belirtir.

          Bu politika True olarak ayarlanrsa veya ayarlanmadan braklrsa, ses yrtlrken kullanc bota saylmaz. Bylece hibir zaman bota kalma zaman am sresi dolmaz ve bota kalma eylemi uygulanmaz. Ancak, ses etkinlii ne olursa olsun, yaplandrlm zaman am srelerinden sonra ekran karartma, ekran kapatma ve ekran kilitleme ilemi uygulanr.

          Bu politika False olarak ayarlanrsa, ses etkinlii kullancnn bota olarak alglanmasn nlemez.</translation>
<translation id="7842869978353666042">Google Drive seeneklerini yaplandrma</translation>
<translation id="718956142899066210">Gncellemeler iin izin verilen balant trleri</translation>
<translation id="1734716591049455502">Uzaktan eriim seeneklerini yaplandr</translation>
<translation id="7336878834592315572">Oturum sresince erezleri tutma</translation>
<translation id="7715711044277116530">Sunum modunda ekrann kararma gecikmesinin leklenecei yzde</translation>
<translation id="8777120694819070607"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnn eski eklentileri altrmasna izin verir. Bu ayar etkinletirirseniz eski eklentiler normal eklentiler gibi kullanlr. Bu ayar devre d brakrsanz eski eklentiler kullanlmaz ve kullanclardan bu eklentilerin altrlmas iin izin istenmez. Bu ayar belirtilmezse kullanclardan eski eklentilerin altrlmas iin izin istenir.</translation>
<translation id="2629448496147630947"><ph name="PRODUCT_NAME"/> iindeki uzaktan eriim seeneklerini yaplandrn. Bu zellikler Remote Access web uygulamas ykl olmad takdirde gz ard edilir.</translation>
<translation id="4001275826058808087">Kurumsal cihazlarn BT yneticileri, kullanclarn Chrome OS Kayd'n kullanarak tekliflerden yararlanp yararlanamayacan belirlemek iin bu bayra kullanabilirler.

      Bu politika doru seeneine ayarlanrsa veya ayarlanmadan braklrsa kullanclar Chrome OS Kayd araclyla tekliflerden yararlanabilirler.

      Bu politika yanl seeneine ayarlanrsa kullanclar tekliflerden yararlanamazlar.</translation>
<translation id="1310699457130669094">Bir proxy .pac dosyasnn URL'sini burada belirtebilirsiniz.

          Bu politika yalnzca 'Proxy sunucu ayarlarnn nasl belirtileceini sein' alannda el ile proxy ayarlarn setiyseniz etkili olur.

          Proxy politikalarnn ayarlanmasyla ilgili baka bir mod setiyseniz, bu politikay ayarlamadan brakmanz gerekir.

          Ayrntl rnekler iin u adresi ziyaret edin:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
<translation id="1509692106376861764">Bu politika, <ph name="PRODUCT_NAME"/> Srm 29 itibariyle kullanmdan kaldrlmtr.</translation>
<translation id="5464816904705580310">Ynetilen kullanclar iin ayarlar yaplandrn.</translation>
<translation id="3219421230122020860">Gizli mod kullanlabilir</translation>
<translation id="7690740696284155549"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnn dosyalar indirmek iin kullanaca dizini yaplandrr.

      Bu politikay ayarlarsanz <ph name="PRODUCT_NAME"/>, kullancnn bir dizin belirtip belirtmediine veya her defasnda indirme konumunun sorulmasyla ilgili iareti etkinletirip etkinletirmediine bakmakszn salanan dizini kullanr.

      Kullanlabilecek deikenlerin bir listesi iin http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables adresine bakn.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan indirme dizini kullanlr ve kullanc, bu ayar deitirebilir.</translation>
<translation id="7381326101471547614"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde SPDY protokolnn kullanmn devre d brakr. Bu politika etkinletirilirse SPDY protokol <ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnde kullanlamaz. Bu politika devre d braklrsa, SPDY kullanlabilir. Bu politika ayarlanmam ekilde braklrsa, SPDY kullanlabilir durumda olur.</translation>
<translation id="2208976000652006649">POST kullanan arama URL'si iin parametreler</translation>
<translation id="1583248206450240930">Varsaylan olarak <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> rnn kullan</translation>
<translation id="1047128214168693844">Hibir sitenin, kullancnn fiziksel konumunu izlemesine izin verme</translation>
<translation id="4101778963403261403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnndeki varsaylan ana sayfann trn yaplandrr ve kullanclarn, ana sayfa tercihlerini deitirmelerini nler. Ana sayfa belirttiiniz bir URL'ye veya Yeni Sekme Sayfas'na ayarlanabilir.

          Bu ayar etkinletirirseniz, ana sayfa iin her zaman Yeni Sekme Sayfas kullanlr ve ana sayfa URL konumu yoksaylr.

          Bu ayar devre d brakrsanz, kullanc ana sayfas, URL'si 'chrome://newtab/' deerine ayarlanmadka hibir zaman Yeni Sekme Sayfas olmaz.

          Bu ayar etkinletirirseniz veya devre d brakrsanz, kullanclar <ph name="PRODUCT_NAME"/> iindeki ana sayfalarn deitiremezler.

          Bu politikann ayarlanmadan braklmas, kullancnn, yeni sekme sayfasnn kendi ana sayfas olup olmayacan semesine olanak tanr.</translation>
<translation id="8970205333161758602"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> reddetme sorusunu engelle</translation>
<translation id="3273221114520206906">Varsaylan JavaScript ayar</translation>
<translation id="4025586928523884733">nc taraf erezlerini engeller.

      Bu ayarn etkinletirilmesi, erezlerin taraycnn adres ubuundaki alan adndan olmayan web sayfas eleri tarafndan ayarlanmasn nler.

      Bu ayarn devre d braklmas, erezlerin taraycnn adres ubuundaki alan adndan olmayan web sayfas eleri tarafndan ayarlanmasna olanak tanr ve kullanclarn bu ayar deitirmesini nler.

      Bu politika ayarlanmadan braklrsa, nc taraf erezleri etkinletirilir ancak kullanc bunu deitirebilir.</translation>
<translation id="4604931264910482931">Yerel mesajlama kara listesini yaplandr</translation>
<translation id="6810445994095397827">Bu sitelerde JavaScript'i engelle</translation>
<translation id="6672934768721876104">Bu politika onaylanmad bunun yerine ProxyMode'u kullann.

          <ph name="PRODUCT_NAME"/> tarafndan kullanlan proxy sunucuyu belirlemenize olanak salar ve kullanclarn proxy ayarlarn deitirmelerini nler.

          Hi proxy sunucu kullanmamay ve her zaman dorudan balanmay seerseniz dier tm seenekler gz ard edilir.

          Sistem proxy ayarlarn kullanmay veya proxy sunucuyu otomatik olarak alglamay seerseniz dier tm seenekler gz ard edilir.

          El ile proxy ayarlarn seerseniz, 'Proxy sunucunun adresi veya URL'si', 'Proxy .pac dosyasnn URL'si' ve 'Proxy atlama kurallarnn noktal virgl ile ayrlm listesi' iinde daha baka seenekler belirtebilirsiniz.

          Ayrntl rnekler iin u adresi ziyaret edin:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/>.

          Bu ayar etkinletirirseniz, <ph name="PRODUCT_NAME"/> komut satrnda proxy ile ilgili belirtilen tm seenekler gz ard edilir.</translation>
<translation id="3780152581321609624">Kerberos SPN'sine standart d balant noktasn dahil et</translation>
<translation id="1749815929501097806">Bir cihaz-yerel hesap oturumunu balatmadan nce kullancnn kabul etmesi gereken Hizmet artlar'n ayarlar.

      Bu politika ayarlanrsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> Hizmet artlar'n indirir ve bir cihaz yerel hesap oturumu her balatldnda kullancya sunar. Kullancnn yalnzca Hizmet artlar'n kabul etmesinden sonra oturuma gemesine izin verilir.

      Bu politika ayarlanmazsa, Hizmet artlar gsterilmez.

      Politika, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan Hizmet artlar'nn indirilebilecei bir URL'ye ayarlanmaldr. Hizmet artlar'nda dz metin kullanlmal, MIME tr metin/dz olarak sunulmaldr. Herhangi bir iaretleme kullanlamaz.</translation>
<translation id="2623014935069176671">lk kullanc etkinliini bekle</translation>
<translation id="2660846099862559570">Hibir zaman proxy kullanma</translation>
<translation id="637934607141010488">Son zamanlarda giri yapm cihaz kullanclarnn listesini bildirin.

      Politika yanl deerine ayarlanrsa kullanclar bildirilmez.</translation>
<translation id="1956493342242507974"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sisteminde g ynetimini giri ekrannda yaplandr.

      Bu politika, giri ekran gsterilirken belli bir sre hibir kullanc etkinlii olmadnda <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sisteminin ne yapacan yaplandrmanza olanak verir. Bu politika eitli ayarlar denetler. Tek tek anlamlar ve deer aralklar iin bir oturum iinde g ynetimini denetleyen ilgili politikalara bakn. Bu politikalardaki istisnalar unlardr:
      * Bota veya kapak kapalyken yaplan ilemler oturumu kapatma ilemleri olamaz.
      * AC gle alt srada bota iken yaplan varsaylan ilem kapatma ilemidir.

      Bir ayar yaplandrlmadan braklrsa varsaylan bir deer kullanlr.

      Bu politika ayarlanmazsa tm ayarlar iin varsaylanlar kullanlr.</translation>
<translation id="1435659902881071157">Cihaz dzeyinde a yaplandrmas</translation>
<translation id="8071636581296916773">Uzak istemciler bu makineyle bir balant oluturmaya altklarnda gei sunucularnn kullanmn etkinletirir.

          Bu ayar etkinletirilirse, uzak istemciler bu makineye balanmak zere dorudan balant kullanlamadnda (r. gvenlik duvar kstlamalar nedeniyle) gei sunucularn kullanabilir.

          <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> politikas devre d olursa bu politikann yoksaylacan unutmayn.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa ayar etkinleir.</translation>
<translation id="2131902621292742709">Pil gcyle alrken ekran karartma gecikmesi</translation>
<translation id="5781806558783210276">Pil gcyle alrken, bota kalma ilemi uygulanmadan nce kullanc girii olmadan geecek sreyi belirtir.

          Bu politika ayarlandnda, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan bota kalma ilemi (ayr olarak yaplandrlabilir) uygulamadan nce kullancnn bota kalmas gereken sreyi belirtir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan sre kullanlr.

          Politika deeri milisaniye olarak belirtilmelidir.</translation>
<translation id="5512418063782665071">Ana sayfa URL'si</translation>
<translation id="2948381198510798695"><ph name="PRODUCT_NAME"/>, burada belirtilen ana makine listesi iin tm proxy'leri atlar.

          Bu politika yalnzca 'Proxy sunucu ayarlarnn nasl belirtileceini sein' alannda el ile proxy ayarlarn setiyseniz uygulanr.

          Proxy politikalarnn ayarlanmasyla ilgili olarak baka bir mod setiyseniz, bu politikay ayarlamadan brakmanz gerekir.

          Daha ayrntl rnekler iin u adresi ziyaret edin:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
<translation id="6658245400435704251">Bir gncelleme sunucuya ilk gnderildii andan itibaren bir cihazn rastgele ekilde gncelleme yklemesini geciktirebilecei sreyi saniye olarak belirtir. Cihaz bu srenin bir ksmnda gerek zaman olarak, geri kalan ksmnda ise gncelleme denetlemelerinin saysnca bekleyebilir. Cihazn bir gncellemeyi srekli bekler durumda kalmamas iin, dalm her durumda st snr olarak sabit bir sre ile kstldr.</translation>
<translation id="102492767056134033">Giri ekrannda ekran klavyesinin varsaylan durumunu ayarla</translation>
<translation id="523505283826916779">Eriilebilirlik ayarlar</translation>
<translation id="1948757837129151165">HTTP Kimlik Dorulamas iin politikalar</translation>
<translation id="5946082169633555022">Beta kanal</translation>
<translation id="7187256234726597551">True (doru) olduunda, cihaz iin uzaktan dorulamaya izin verilir, otomatik olarak bir sertifika oluturulup Cihaz Ynetim Sunucusuna yklenir.

          False (yanl) olarak ayarlanrsa veya hi ayarlanmazsa, hibir sertifika oluturulmaz ve enterprise.platformKeysPrivate API'sna yaplan arlar baarsz olur.</translation>
<translation id="5242696907817524533">Ynetilen yer iaretlerinin listesini yaplandrr.

      Bu politika bir yer iaretleri listesidir ve her yer iareti &quot;ad&quot; ve hedef &quot;URL&quot;sini ieren bir szlktr.

      Bu yer iaretleri Mobil yer iaretleri iindeki bir Ynetilen yer iaretleri klasrne konur. Bu yer iaretleri kullanc tarafndan deitirilemez.

      Bu politika ayarlandnda, Chrome'da yer iaretleri grnm aldnda grntlenen varsaylan klasr Ynetilen yer iaretleridir.

      Ynetilen yer iaretleri kullanc hesabyla senkronize edilmez.</translation>
<translation id="6757375960964186754">Sistem mensnde <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> eriilebilirlik seeneklerini gsterin.

          Bu politika doru seeneine ayarlanrsa sistem tepsisi mensnde Eriilebilirlik seenekleri her zaman grnr.

          Bu politika yanl seeneine ayarlanrsa sistem tepsisi mensnde Eriilebilirlik seenekleri hibir zaman grnmez.

          Bu politikay ayarlarsanz kullanclar onu deitiremez veya geersiz klamazlar.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa sistem tepsisi mensnde Eriilebilirlik seenekleri grnmez, ancak kullanc Ayarlar sayfasndan Eriilebilirlik seeneklerinin grnmesini salayabilir.</translation>
<translation id="8303314579975657113">HTTP Kimlik Dorulamas iin hangi GSSAPI kitaplnn kullanlacan belirtir. Sadece bir kitaplk ad ya da tam yol ayarlayabilirsiniz. Herhangi bir ayar salanmazsa, <ph name="PRODUCT_NAME"/> varsaylan bir kitaplk adn yedek olarak kullanr.</translation>
<translation id="8549772397068118889">erik paketlerinin dndaki siteleri ziyaret ederken uyar</translation>
<translation id="7749402620209366169">Uzaktan eriim ana makineleri iin, kullanc tarafndan belirlenen PIN yerine iki etmenli kimlik dorulamay etkinletirir.

          Bu ayar etkinletirilirse, kullanclarn bir ana makineye eriirken geerli bir iki etmenli kimlik dorulama kodu salamalar gerekir.

          Bu ayar devre d braklr veya ayarlanmazsa, iki etmenli kimlik dorulama etkinletirilmez ve varsaylan davran olan kullanc tanml bir PIN kullanlr.</translation>
<translation id="6698424063018171973">Uzaktan erien ana makine tarafndan bu makinede kullanlan UDP balant noktas araln kstlar.

          Bu politika ayarlanmadan braklr veya bo dize olarak ayarlanrsa uzaktan erien ana makinenin, kullanlabilir eriim noktalarndan herhangi birini kullanmasna izin verilir. Bu durum <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> politikas devre d olmad srece geerlidir. Aksi halde, uzaktan erien ana makine 12400-12409 aralndaki UDP balant noktalarn kullanr.</translation>
<translation id="7329842439428490522">Pil gcyle alrken, ekran kapatlmadan nce kullanc girii olmadan geecek sreyi belirtir.

          Bu politika sfrdan byk bir deere ayarlanrsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan ekran kapatlmadan nce kullancnn ne kadar sre bota kalmas gerektiini belirtir.

          Bu politika sfra ayarlanrsa, kullanc bota kaldnda <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekran kapatmaz.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan sre kullanlr.

          Politika deeri milisaniye olarak belirtilmelidir. Deerler bota kalma gecikmesinden kk veya ona eit olacak ekilde bir arala sktrlr.</translation>
<translation id="384743459174066962">Pop-up amasna izin verilmeyen siteleri belirten bir URL kalplar listesi ayarlamanza olanak tanr.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, 'DefaultPopupsSetting' politikas ayarlandysa buradaki deer, aksi takdirde kullancnn kiisel yaplandrmas tm siteler iin genel varsaylan deer olarak kullanlr.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Bu sitelerde erezlere izin ver</translation>
<translation id="4043912146394966243"> letim sistemi gncellemeleri iin kullanlmasna izin verilen balant trleri. letim sistemi gncellemeleri, boyutlar nedeniyle muhtemelen balant zerine ar yk getirir ve ek maliyete neden olabilir. Bu nedenle, aralarnda WiMax, Bluetooth ve Hcresel balantlarn da yer ald, pahal kabul edilen balant trleri iin u anda varsaylan olarak etkin deildir.

      Tannan balant tr tantclar unlardr: &quot;ethernet&quot;, &quot;wifi&quot;, &quot;wimax&quot;, &quot;bluetooth&quot; ve &quot;cellular&quot;.</translation>
<translation id="6652197835259177259">Yerel olarak ynetilen kullanclarn ayarlar</translation>
<translation id="2808013382476173118">Uzak istemciler bu makineyle balant kurmaya altnda STUN sunucularnn kullanlabilmesini salar.

          Bu ayar etkinletirilirse, uzak istemciler bu makineleri bir gvenlik duvaryla ayrlm olsalar bile kefedebilir ve bu makinelere balanabilirler.

          Bu ayar devre d braklrsa ve giden UDP balantlar gvenlik duvar tarafndan filtreleniyorsa, bu makine yalnzca yerel a iindeki istemci makinelerden gelen balantlara izin verir.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, ayar etkinleir.</translation>
<translation id="3243309373265599239">AC gle alrken, ekran karartlmadan nce kullanc girii olmadan geecek sreyi belirtir.

          Bu politika sfrdan byk bir deere ayarlanrsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafndan ekran karartlmadan nce kullancnn ne kadar sre bota kalmas gerektiini belirtir.

          Bu politika sfra ayarlanrsa, kullanc bota kaldnda <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekran karartmaz.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, varsaylan sre kullanlr.

          Politika deeri milisaniye olarak belirtilmelidir. Deerler ekran kapanma gecikmesinden (ayarlanmsa) ve bota kalma gecikmesinden kk veya ona eit olacak ekilde bir arala sktrlr.</translation>
<translation id="3859780406608282662"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> iindeki Varyasyonlar ekirdeini getirmek iin bir parametre ekleyin.

      Belirtilirse, Varyasyonlar ekirdeini getirmek iin kullanlan URL'ye 'restrict' adnda bir sorgu parametresi ekler. Parametrenin deeri bu politikada belirtilen deer olacaktr.

      Belirtilmezse, Varyasyonlar ekirdei URL'sinde deiiklik yapmaz.</translation>
<translation id="7049373494483449255"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rnnn dokmanlar yazdrmak zere <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> esine gnderebilmesini salar.  NOT: Bu yalnzca <ph name="PRODUCT_NAME"/> iindeki <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> desteini etkiler. Kullanclarn web sitelerinden yazdrma ileri gndermelerini nlemez.

      Bu ayar etkinletirilirse veya yaplandrlmazsa, kullanclar <ph name="PRODUCT_NAME"/> yazdrma iletiim kutusundan <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> esine yazdrma ilemi gerekletirebilir.

      Bu ayar devre d braklrsa, kullanclar <ph name="PRODUCT_NAME"/> yazdrma iletiim kutusundan <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> esine yazdrma ilemi gerekletiremez</translation>
<translation id="4088589230932595924">Gizli mod zorunlu</translation>
<translation id="5862253018042179045">Giri ekrannda sesli geri bildirim eriilebilirlik zelliinin varsaylan durumunu ayarla.

          Bu politika true (doru) olarak ayarlanrsa, giri ekran grntlendiinde sesli geri bildirim etkinletirilir.

          Bu politika false (yanl) olarak ayarlanrsa, giri ekran grntlendiinde sesli geri bildirim devre d braklr.

          Bu politikay ayarlarsanz, kullanclar sesli geri bildirimi etkinletirip veya devre d brakp geici olarak bu politikay geersiz klabilir. Ancak, kullancnn seimi kalc deildir ve giri ekran yeniden gsterildiinde veya kullanc giri ekrannda bir dakika bota kalrsa varsaylan deer geri yklenir

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa, giri ekran ilk kez gsterildiinde sesli geri bildirim devre ddr. Kullanclar sesli geri bildirimi her zaman etkinletirebilir veya devre d brakabilir ve sesli geri bildirimin giri ekranndaki durumu kullanclar arasnda kalcdr.</translation>
<translation id="8197918588508433925">Bu politika, uzaktan dorulama iin chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey() Kurumsal Platform Anahtarlar API'sn kullanmasna izin verilen uzantlar belirtir. API'y kullanmak iin uzantlar bu listeye eklenmelidir.

          Bir uzant listede yoksa veya liste ayarlanmamsa, API'ya yaplan arlar baarsz olur ve hata kodu grntlenir.</translation>
<translation id="2811293057593285123">Gvenli Tarama hizmeti, kullanclarn, kt amal kod ykleme potansiyeli olduu iaretlenmi sitelere gitmesi durumunda bir uyar sayfas grntler. Bu ayar etkinletirildiinde kullanclar uyar sayfasndan zararl siteye geemezler.

      Bu ayar devre d braklrsa veya yaplandrlmazsa uyar grntlendikten sonra kullanclar devam ederek iaretli siteyi ziyaret edebilirler.</translation>
<translation id="7649638372654023172"><ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasnda varsaylan ana sayfa URL'sini yaplandrr ve kullanclarn onu deitirmesini nler.

          Ana sayfa, Ana Sayfa dmesiyle alan sayfadr. Balangta alan sayfalar RestoreOnStartup politikalaryla kontrol edilir.

          Ana sayfa tr, sizin burada belirttiiniz bir URL'ye veya Yeni Sekme Sayfas'na ayarlanabilir. Yeni Sekme Sayfas'n seerseniz, bu politika geerli olmaz.

          Bu ayar etkinletirirseniz, kullanclar <ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasnda ana sayfalarnn URL'sini deitiremezler, ancak ana sayfalar olarak Yeni Sekme Sayfas'n seebilirler.

          Bu politika ayarlanmadan braklrsa ve HomepageIsNewTabPage ayarlanmazsa, kullanc kendi istedii ana sayfay seebilir.</translation>
<translation id="3806576699227917885">Ses almaya izin verin.

      Bu politika yanl seeneine ayarlanrsa kullanc giri yapm durumdayken cihazda ses k kullanlamaz.

      Bu politika sadece dahili hoparlrleri deil, her tr ses kn etkiler. Bu politikayla, ses eriilebilirlii zellikleri de engellenebilir. Kullanc iin bir ekran okuyucusu gerekliyse bu politikay etkinletirmeyin.

      Bu ayar doru seeneine ayarlanrsa veya hi yaplandrlmazsa kullanclar cihazlarnda desteklenen tm ses klarn kullanabilirler.</translation>
<translation id="6517678361166251908">Gnubby kimlik dorulamasna izin ver</translation>
<translation id="4858735034935305895">Tam ekran moduna izin ver</translation>
</translationbundle>