Lines Matching full:dati
19 <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Dati mobili"</string>
197 <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dati attivati"</string>
198 <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Consenti l\'utilizzo dei dati"</string>
199 <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Roaming dati"</string>
200 <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Connessione a servizi di dati in caso di roaming"</string>
201 <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Connessione a servizi di dati in roaming"</string>
202 <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Connettività dati persa: hai lasciato la rete del tuo operatore con il roaming dati disattivato."</string>
204 <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Consentire il roaming dei dati?"</string>
207 <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Utilizzo dati"</string>
208 <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Dati utilizzati nel periodo corrente"</string>
209 <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Periodo utilizzo dati"</string>
210 <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Norme velocità dati"</string>
218 <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> max superato\nVelocità dati ridotta a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
220 <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Velocità dati ridotta a <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s se limite utilizzo dati superato"</string>
221 <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Informazioni su norme di utilizzo dati della rete cellulare dell\'operatore"</string>
331 <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Imposta servizio dati"</string>
485 <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Attivazione del servizio dati mobili sul telefono in corso.\n\nL\'operazione potrebbe richiedere fino a cinque minuti."</string>
487 <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Se salti l\'attivazione, non potrai effettuare chiamate o connetterti a reti di dati mobili (ma potrai connetterti a reti Wi-Fi). Finché non attiverai il telefono, ti verrà chiesto di attivarlo ogni volta che lo accendi."</string>
505 <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Connessione dati disabilitata"</string>
507 <item quantity="other">Nessuna connessione dati per <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuti</item>
508 <item quantity="one">Nessuna connessione dati per <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto</item>
511 <item quantity="other">Il telefono sarà in modalità Richiamata di emergenza per <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuti. In questa modalità non è possibile utilizzare applicazioni che impiegano una connessione dati. Vuoi uscire ora?</item>
512 <item quantity="one">Il telefono sarà in modalità Richiamata di emergenza per <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. In questa modalità non è possibile utilizzare app che impiegano una connessione dati. Vuoi uscire ora?</item>
