Lines Matching full:esta
78 <string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"Esta acción no se admite."</string>
80 <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Para sincronizar con <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, asegúrate de que se muestre esta clave de acceso: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>."</string>
225 <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4921547051724987804">"Esta lista de exclusión no es válida. Ingresa una lista de dominios excluidos separados por comas."</string>
274 <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="184405877453834449">"Después de formatearla, podrás utilizar esta unidad USB en otros dispositivos. Se borrarán todos los datos. Te recomendamos crear una copia de seguridad de tus apps en otro almacenamiento del dispositivo."</string>
279 <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"Transfiere tus fotos, archivos y datos de las aplicaciones a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>. Esta acción puede demorar unos minutos. Algunas aplicaciones no funcionarán de forma correcta durante la transferencia."</string>
285 <string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="3337889465416363170">"Esta acción puede demorar un momento. No quites la unidad.\nAlgunas aplicaciones no funcionarán de forma correcta durante la transferencia."</string>
286 <string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="2483634437996887661">"Esta unidad funciona con lentitud."</string>
287 <string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="1949177940762639885">"Puedes continuar, pero es posible que las aplicaciones que muevas a esta ubicación se vuelvan inestables y la transferencia de datos demore más tiempo. Considera utilizar una unidad más rápida para mejorar el rendimiento."</string>
294 <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="8966427719795472538">"Las apps en este almacenamiento del dispositivo dejarán de funcionar cuando lo expulses. Esta
360 <string name="location_reporting_desc" msgid="6256424995139430823">"Google utiliza esta función en ciertos productos, como Google Now y Google Maps. Activar los Informes de Ubicación permite que cualquier producto de Google que utilice esta función pueda almacenar y hacer uso de los datos de ubicación más recientes del dispositivo asociados a la cuenta de Google."</string>
361 <string name="location_history_desc" msgid="3861249867748294369">"Al activar el Historial de Ubicaciones para esta cuenta, Google podrá almacenar los datos de ubicación del dispositivo para que los utilicen las aplicaciones.\n\nPor ejemplo, Google Maps puede ofrecerte rutas y Google Now información sobre el tráfico en tu viaje cotidiano.\n\nPuedes desactivar el Historial de Ubicaciones en cualquier momento, pero esta acción no eliminará el historial. Para consultar y administrar el Historial de Ubicaciones, visita maps.google.com/locationhistory."</string>
426 <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1367498732529710136">"Para actualizar esta configuración, debes reiniciar el dispositivo."</string>
459 <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="4400727262768931480">"Optimiza la pantalla para disfrutar de una máxima resolución o velocidad de fotogramas. Esto solo afecta a pantallas Ultra HD. Si cambias esta opción, el dispositivo se reiniciará."</string>
524 <string name="alwaysUseQuestion" msgid="7128459989232213727">"¿Usar siempre esta opción para esta acción?"</string>
527 <string name="noApplications" msgid="4197983402774959346">"Ninguna aplicación puede realizar esta acción."</string>
540 <string name="inputs_show" msgid="5069718540369447778">"Mostrar esta entrada"</string>
563 <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="6818309827329010677">"Esta aplicación no se admite para perfiles restringidos."</string>
564 <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="1967195038085624916">"Esta aplicación puede acceder a tus cuentas."</string>
583 <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6677671440081319908">"Esta app puede acceder a tus cuentas. Controlada por <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
601 <string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="1104982472633576960">"¿Quieres desinstalar esta aplicación?"</string>
603 <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="9165160845303755321">"Se desinstalarán todas las actualizaciones de esta aplicación del sistema Android."</string>
605 <string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="1295507373252301108">"¿Quieres inhabilitar esta aplicación?"</string>
607 <string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="7490219375247065314">"¿Quieres habilitar esta aplicación?"</string>
611 <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="4832124568689052441">"Se borrarán todos los datos de esta aplicación de forma permanente.\nLos datos incluyen todos los archivos y todas las opciones de configuración, las cuentas, las bases de datos, etc."</string>
638 <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1049842658625287303">"¿Quieres borrar tu información personal y las aplicaciones que descargaste? Esta acción no se puede deshacer."</string>
