Lines Matching full:trav
604 <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Desconectarase o acceso a Internet a través de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
642 <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Listo para transmitir o contido da aplicación a través de NFC"</string>
720 <string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Gardouse a través de"</string>
843 <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Cando están activadas as chamadas wifi, o teu teléfono pode enviar as túas chamadas a través de redes wifi ou da rede do teu operador, dependendo das túas preferencias e de cal teña o sinal máis forte. Antes de activar esta función, consulta co teu operador as tarifas e outra información."</string>
845 <string name="emergency_address_summary" msgid="306028701568728126">"Enderezo que utilizan os servizos de emerxencia como a túa localización se chamas ao 911 a través da wifi"</string>
2333 <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Podes compartir este dispositivo con outras persoas a trav
3025 <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Só hai Internet a través de wifi"</string>
3027 <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Os datos en segundo plano só están dispoñibles a través de wifi. Esta opción pode afectar a algunhas aplicacións ou servizos cando non haxa wifi."</string>
3130 <string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"É posible que teñas que pagar polas mensaxes premium, cuxos custos se engadirán ás facturas do teu operador. Se activas o permiso para unha aplicación, poderás enviar mensaxes premium a través desa aplicación."</string>
