Lines Matching full:esta
78 <string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"Esta ação não é suportada"</string>
80 <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Para sincronizar com: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, certifique-se de que apresenta esta chave de acesso: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
203 <string name="wifi_forget_network_description" msgid="3328285160018330334">"Esta ação limpa as info. utilizadas para se ligar a esta rede, incluindo palavras-passe guardadas"</string>
225 <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4921547051724987804">"Esta lista de exclusões não é válida. Introduza uma lista de domínios excluídos separados por vírgulas."</string>
272 <string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="5814513630861655168">"Isto requer que a unidade USB seja formatada para a tornar segura. Após a formatação segura, esta unidade só funciona neste dispositivo. A formatação apaga todos os dados atualmente armazenados na unidade. Para evitar perder os dados, considere fazer uma cópia de segurança."</string>
274 <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="184405877453834449">"Após a formatação, pode utilizar esta unidade USB noutros dispositivos. São apagados todos os dados. Considere fazer primeiro uma cópia de segurança ao mover as aplicações para outro armazenamento do dispositivo."</string>
276 <string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="5320980721352781920">"Esta ação pode demorar alguns instantes. Não remova a unidade."</string>
279 <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"Mover as suas fotos, os seus ficheiros e os dados das aplicações para <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>. Esta operação pode demorar alguns minutos. Algumas aplicações não funcionam corretamente durante a transferência."</string>
285 <string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="3337889465416363170">"Esta operação pode demorar alguns instantes. Não retire a unidade.\nAlgumas aplicações não funcionam corretamente durante a transferência."</string>
286 <string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="2483634437996887661">"Aparentemente, esta unidade está lenta."</string>
287 <string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="1949177940762639885">"Pode continuar, mas as aplicações movidas para esta localização podem falhar e as transferências de dados podem demorar muito tempo. Para obter um melhor desempenho, considere utilizar uma unidade mais rápida."</string>
294 <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="8966427719795472538">"As aplicações no armazenamento deste dispositivo deixarão de funcionar quando ejetar a unidade. Esta unidade USB está formatada para funcionar apenas neste dispositivo. Não funciona em mais nenhum."</string>
360 <string name="location_reporting_desc" msgid="6256424995139430823">"A Google utiliza esta funcionalidade em produtos como o Google Now e o Google Maps. Ativar os Relatórios de localização permite que qualquer produto Google que utilize esta funcionalidade armazene e utilize os dados de localização mais recentes do dispositivo relacionados com a sua Conta Google."</string>
361 <string name="location_history_desc" msgid="3861249867748294369">"Quando o Histórico de localizações está ativado para esta conta, a Google pode armazenar os dados de localização do dispositivo para serem utilizados pelas suas aplicações.\n\nPor exemplo, o Google Maps pode dar-lhe direções e o Google Now pode informá-lo(a) acerca do trânsito para o trabalho.\n\nPode desativar o Histórico de localizações em qualquer momento, mas ao fazê-lo, não o elimina. Para ver e gerir o seu Histórico de localizações, aceda a maps.google.com/locationhistory."</string>
363 <string name="delete_location_history_desc" msgid="4142806827237093397">"Isto eliminará todo o Histórico de localizações armazenado neste dispositivo para esta Conta Google. Não pode anular esta eliminação. Algumas aplicações, incluindo o Google Now, deixarão de funcionar."</string>
426 <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1367498732529710136">"Para alterar esta definição, é necessário reiniciar o dispositivo"</string>
459 <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="4400727262768931480">"Otimize o visor para obter a máxima resolução ou a máxima velocidade de fotogramas. Esta ação apenas afeta os visores Ultra HD. Se alterar esta definição, reiniciará o dispositivo."</string>
524 <string name="alwaysUseQuestion" msgid="7128459989232213727">"Utilizar sempre esta opção para esta ação?"</string>
527 <string name="noApplications" msgid="4197983402774959346">"Nenhuma aplicação pode efetuar esta ação."</string>
540 <string name="inputs_show" msgid="5069718540369447778">"Mostrar esta entrada"</string>
563 <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="6818309827329010677">"Esta aplicação não é suportada nos perfis restritos"</string>
564 <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="1967195038085624916">"Esta aplicação pode aceder às suas contas"</string>
583 <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6677671440081319908">"Esta aplicação pode aceder às suas contas. Controladas por <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
599 <string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="3616902338964109665">"Se forçar a paragem de uma aplicação, esta pode apresentar um comportamento anormal."</string>
601 <string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="1104982472633576960">"Pretende desinstalar esta aplicação?"</string>
603 <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="9165160845303755321">"Serão desinstaladas todas as atualizações para esta aplicação do sistema Android."</string>
605 <string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="1295507373252301108">"Pretende desativar esta aplicação?"</string>
607 <string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="7490219375247065314">"Pretende ativar esta aplicação?"</string>
613 <string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="4191720055364731307">"Def. para iniciar esta apl. para ações"</string>
637 <string name="factory_reset_description" msgid="5381170999141355891">"Esta ação apaga todos os dados da memória de armazenamento interno do dispositivo, incluindo a sua Conta Google, os dados e as definições do sistema e das aplicações, e as aplicações transferidas."</string>
638 <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1049842658625287303">"Pretende apagar todas as informações pessoais e aplicações transferidas? Não é possível reverter esta ação!"</string>
665 <string name="reboot_safemode_desc" msgid="5031024337104679492">"Esta ação desativa todas as aplicações de terceiros instaladas. Estas são restauradas quando reiniciar novamente."</string>
