| /frameworks/base/docs/html-intl/intl/vi/training/material/ |
| animations.jd | 328 <h3>B?t ??u m?t ho?t ??ng b?ng nhi?u ph?n t? chung</h3>
330 <p>?? t?o m?t ho?t hình chuy?n ti?p c?nh gi?a hai ho?t ??ng có nhi?u h?n m?t ph?n t?
374 cho các t?a ?? d?c theo m?t ???ng d?n b?ng hai ho?c nhi?u thu?c tính ??ng th?i. Ví d?, trình t?o ho?t hình sau
472 <li>M?t ho?c nhi?u trình t?o ho?t hình ??i t??ng v?i ph?n t? <code><objectAnimator></code> trong
|
| get-started.jd | 43 <p>B?n có th? thêm nhi?u tính n?ng material design vào ?ng d?ng c?a mình trong khi v?n duy trì tính t??ng thích v?i
|
| compatibility.jd | 24 ch? s?n có trên Android 5.0 (API m?c 21) tr? lên. Tuy nhiên, b?n có th? thi?t k? ?ng d?ng c?a mình ?? t?n d?ng
|
| shadows-clipping.jd | 26 có giá tr? Z th?p h?n; tuy nhiên, giá tr? Z c?a m?t d?ng xem không ?nh h??ng t?i kích c? c?a d?ng xem.</p>
|
| /frameworks/base/packages/PrintSpooler/res/values-vi/ |
| strings.xml | 89 <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"Tài li?u c?a b?n có th? ?i qua m?t ho?c nhi?u máy ch? trên ???ng ??n máy in."</string>
|
| /packages/apps/Launcher2/res/values-vi/ |
| strings.xml | 96 <string name="workspace_cling_title" msgid="738396473989890567">"T? nhiên nh? ? nhà"</string>
|
| /packages/apps/LegacyCamera/res/values-vi/ |
| strings.xml | 75 <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Nhi?u mây"</string>
|
| /frameworks/base/packages/Keyguard/res/values-vi/ |
| strings.xml | 72 <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Hãy nh?p l?i mã PUK chính xác. Nhi?u l?n l?p l?i s? vô hi?u hóa v?nh vi?n th? SIM."</string>
74 <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Quá nhi?u l?n nh?p hình"</string>
|
| /packages/apps/TV/res/values-vi/ |
| strings.xml | 188 <string name="msg_channel_unavailable_unknown" msgid="765586450831081871">"Video ??t nhiên không có"</string>
193 <string name="setup_sources_description" msgid="5695518946225445202">"Kênh tr?c ti?p k?t h?p tr?i nghi?m c?a các kênh TV truy?n th?ng v?i các kênh truy?n tr?c tuy?n do các ?ng d?ng cung c?p. \n\nHãy b?t ??u b?ng cách thi?t l?p các ngu?n kênh ?ã ???c cài ??t. Ho?c duy?t qua C?a hàng Google Play ?? có thêm nhi?u ?ng d?ng cung c?p kênh tr?c ti?p."</string>
|
| /toolchain/binutils/binutils-2.25/opcodes/po/ |
| vi.po | 60 msgstr "quá nhi?u h?ng s? dài"
64 msgstr "quá nhi?u shimm trong vi?c n?p"
448 "?? s? d?ng v?i ??i s? \"-M\" (phân cách nhi?u tùy ch?n b?ng d?u ph?y):\n"
936 "v?i ??i s? \"-M\" (phân cách nhi?u tùy ch?n b?ng d?u ph?y):\n"
947 " M?c ??nh: d?a vào mã nhi phân ?ang b? rã\n"
970 " M?c ??nh: d?a vào mã nhi phân ?ang b? rã.\n"
982 " M?c ??nh: d?a vào mã nhi phân ?ang b? rã.\n"
[all...] |
| /packages/apps/Messaging/res/values-vi/ |
| strings.xml | 166 <string name="action_multiselect" msgid="1219683118692013380">"Ch?n nhi?u hình ?nh"</string>
273 <string name="group_mms_pref_summary" msgid="3758710015912690629">"S? d?ng MMS ?? g?i m?t tin nh?n duy nh?t khi có nhi?u ng??i nh?n"</string>
[all...] |
| /toolchain/binutils/binutils-2.25/ld/po/ |
| vi.po | 306 "\tdùng ch?c n?ng ng?u nhiên hoá b? trí mi?n ??a ch? (ASLR)\n"
931 msgstr "%P%F: có nhi?u t?p tin STARTUP (kh?i ch?y)\n"
[all...] |
| /frameworks/base/docs/html-intl/intl/vi/about/versions/nougat/ |
| android-7.0-changes.jd | 130 c?a chúng. Vì nhi?u ?ng d?ng ??ng ký ?? nh?n truy?n phát này do ?ó m?t ho?t ??ng chuy?n m?ng
213 yêu c?u thay ??i mã ngu?n trong ?ng d?ng c?a b?n. Tuy nhiên, b?n c?n xem l?i
468 tuy nhiên, chúng có th? ph?n h?i khó kh?n ??i v?i các thay ??i c?u hình.
|
| /frameworks/base/packages/SettingsLib/res/values-vi/ |
| strings.xml | 256 <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Giúp t?t c? ho?t ??ng có th? thay ??i kích th??c cho nhi?u c?a s? b?t k? giá tr? t?p kê khai là gì."</string>
267 <item msgid="8446070607501413455">"T? nhiên"</item>
272 <item msgid="8280754435979370728">"Màu t? nhiên gi?ng nh? nhìn b?ng m?t"</item>
[all...] |
| /packages/apps/Gallery2/res/values-vi/ |
| strings.xml | 178 <string name="widget_type_shuffle" msgid="8594622705019763768">"Hi?n th? ng?u nhiên t?t c? hình ?nh"</string>
287 <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Nhi?u mây"</string>
292 <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="8230173517179285320">"NHI?U MÂY"</string>
[all...] |
| /prebuilts/go/darwin-x86/src/time/ |
| time.go | 988 // norm returns nhi, nlo such that
989 // hi * base + lo == nhi * base + nlo
991 func norm(hi, lo, base int) (nhi, nlo int) {
[all...] |
| /prebuilts/go/linux-x86/src/time/ |
| time.go | 988 // norm returns nhi, nlo such that
989 // hi * base + lo == nhi * base + nlo
991 func norm(hi, lo, base int) (nhi, nlo int) {
[all...] |
| /external/libexif/po/ |
| vi.po | 1067 msgstr "T? ??t nhi?t ?? (Kenvin)"
[all...] |
| /frameworks/base/docs/html-intl/intl/vi/training/tv/playback/ |
| picture-in-picture.jd | 36 ng?m. C?a s? PIP cho phép ng??i dùng th?c hi?n nhi?u vi?c khi ?ang s? d?ng ?ng d?ng c?a b?n,
|
| /packages/apps/Bluetooth/res/values-vi/ |
| strings.xml | 90 <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Quá nhi?u yêu c?u ?ang ???c x? lý. Hãy th? l?i sau."</string>
|
| /packages/services/Telephony/res/values-vi/ |
| strings.xml | 319 <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Nhi?u danh m?c"</string>
320 <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"?ã b?t nhi?u danh m?c"</string>
321 <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"?ã vô hi?u hóa nhi?u danh m?c"</string>
[all...] |
| /packages/apps/Camera2/res/values-vi/ |
| strings.xml | 121 <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3569589102226796875">"Nhi?u mây"</string>
126 <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="4880793739075193336">"NHI?U MÂY"</string>
[all...] |
| /packages/apps/Email/res/values-vi/ |
| strings.xml | 40 <string name="message_view_attachment_background_load" msgid="7571652141281187845">"M?t ho?c nhi?u t?p ?ính kèm trong th? chuy?n ti?p c?a b?n s? ???c t?i xu?ng tr??c khi g?i."</string>
42 <string name="forward_download_failed_ticker" msgid="2900585518884851062">"Không th? chuy?n ti?p m?t ho?c nhi?u t?p ?ính kèm"</string>
|
| /frameworks/base/docs/html-intl/intl/vi/guide/topics/ui/notifiers/ |
| notifications.jd | 136 {@link android.app.Activity} trong ?ng d?ng c?a b?n, n?i mà h? có th? xem thêm m?t ho?c nhi?u s? ki?n
140 M?t thông báo có th? cung c?p nhi?u hành ??ng. B?n nên luôn ??nh ngh?a hành ??ng mà ???c
313 Khi c?n phát hành m?t thông báo nhi?u l?n cho cùng lo?i s? ki?n, b?n
434 hãy thi?t l?p {@link android.app.PendingIntent} ?? b?t ??u m?t tác v? m?i. Tuy nhiên, không c?n t?o
[all...] |
| /ndk/sources/host-tools/make-3.81/po/ |
| vi.po | 739 msgstr " -d In ra r?t nhi?u thông tin _g? l?i_.\n"
802 " ??ng kh?i ch?y nhi?u công vi?c, tr? tr?ng t?i d??i N "
1010 "l?i n?i b?: có nhi?u tùy ch?n « --jobserver-fds » (trình ph?c v? công vi?c -"
1089 msgstr "« .DEFAULT_GOAL » (?ích m?c ??nh) ch?a nhi?u ?ích."
[all...] |
