Lines Matching full:ener
1376 <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"Failu p?rvieto?anas laik?: \n? neiz?emiet karti \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\"; \n? da?as lietotnes var nedarboties pareizi; \n? uzturiet ier?ces akumulatora ener?ijas l?meni."</string>
2175 <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"T?lrunis pat?r? norm?lu akumulatora ener?ijas apjomu fon?"</string>
2176 <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"Plan?etdators pat?r? norm?lu akumulatora ener?ijas apjomu fon?"</string>
2177 <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="363718204492523920">"Ier?ce pat?r? norm?lu akumulatora ener?ijas apjomu fon?"</string>
2183 <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="2326809294592208069">"Iesl?gt akumulatora ener?ijas taup??anas re??mu"</string>
2184 <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="5788492366387119807">"Iesl?gt akumulatora ener?ijas taup??anas re??mu"</string>
2186 <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4294083319255926811">"Akumulatora ener?ijas taup??anas re??ms ir iesl?gts"</string>
2192 <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7001932078713215338">"J?su t?lrunis tika izmantots vair?k nek? parasti. Akumulators var izl?d?ties ?tr?k nek? paredz?ts.\n\n<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> j?su izmantot?(-?s) lietotne(-nes), kas kop? p?d?j?s uzl?des pat?r?ja visvair?k akumulatora ener?ijas:"</string>
2193 <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8482296786233647690">"J?su plan?etdators tika izmantots vair?k nek? parasti. Akumulators var izl?d?ties ?tr?k nek? paredz?ts.\n\n<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> j?su izmantot?(-?s) lietotne(-nes), kas kop? p?d?j?s uzl?des pat?r?ja visvair?k akumulatora ener?ijas:"</string>
2194 <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2806861679225286129">"J?su ier?ce tika izmantota vair?k nek? parasti. Akumulators var izl?d?ties ?tr?k nek? paredz?ts.\n\n<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> j?su izmantot?(-?s) lietotne(-nes), kas kop? p?d?j?s uzl?des pat?r?ja visvair?k akumulatora ener?ijas:"</string>
2206 <item quantity="zero">%2$d lietotnes pat?r? daudz akumulatora ener?ijas.</item>
2207 <item quantity="one">%2$d lietotne pat?r? daudz akumulatora ener?ijas.</item>
2208 <item quantity="other">%2$d lietotnes pat?r? daudz akumulatora ener?ijas.</item>
2220 <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="7271391929137806299">"Lai taup?tu akumulatora jaudu, ne?aujiet lietotnei <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> fon? pat?r?t akumulatora ener?iju. ?? lietotne var darboties neatbilsto?i, un pazi?ojumi var tikt par?d?ti aizkav?ti."</string>
2221 <string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="3175700359860699627">"Lai taup?tu akumulatora jaudu, ne?aujiet nor?d?taj?m lietotn?m fon? pat?r?t akumulatora ener?iju. Lietotnes ar ierobe?otu darb?bu var darboties neatbilsto?i, un pazi?ojumi var tikt par?d?ti aizkav?ti.\n\nLietotnes:"</string>
2222 <string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="582641081128076191">"Lai taup?tu akumulatora jaudu, ne?aujiet nor?d?taj?m lietotn?m fon? pat?r?t akumulatora ener?iju. Lietotnes ar ierobe?otu darb?bu var darboties neatbilsto?i, un pazi?ojumi var tikt par?d?ti aizkav?ti.\n\nLietotnes:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
2225 <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"?? lietotne var?s izmantot akumulatora ener?iju fon?. T?d?j?di akumulators var izl?d?ties ?tr?k nek? parasti."</string>
2228 <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"J?su lietotnes pat?r? norm?lu akumulatora ener?ijas apjomu. Ja lietotnes pat?r? p?r?k daudz akumulatora ener?ijas, j?su t?lrun? tiks par?d?tas ieteicam?s darb?bas.\n\nJa akumulatora uzl?des l?menis ir zems, varat jebkur? laik? iesl?gt akumulatora jaudas taup??anas re??mu."</string>
2229 <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"J?su lietotnes pat?r? norm?lu akumulatora ener?ijas apjomu. Ja lietotnes pat?r? p?r?k daudz akumulatora ener?ijas, j?su plan?etdator? tiks par?d?tas ieteicam?s darb?bas.\n\nJa akumulatora uzl?des l?menis ir zems, varat jebkur? laik? iesl?gt akumulatora jaudas taup??anas re??mu."</string>
2230 <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"J?su lietotnes pat?r? norm?lu akumulatora ener?ijas apjomu. Ja lietotnes pat?r? p?r?k daudz akumulatora ener?ijas, j?su ier?c? tiks par?d?tas ieteicam?s darb?bas.\n\nJa akumulatora uzl?des l?menis ir zems, varat jebkur? laik? iesl?gt akumulatora jaudas taup??anas re??mu."</string>
2232 <string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Autom?tiska akumulatora ener?ijas pat?ri?a p?rvald?ba"</string>
2233 <string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Ierobe?ojiet akumulatora ener?ijas pat?ri?u t?m lietotn?m, kuras neizmantojat bie?i"</string>
2234 <string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="5555604955956219544">"Ja akumulatora p?rvaldnieks konstat?s, ka lietotnes pat?r? daudz akumulatora ener?ijas, var?siet ierobe?ot ?o lietot?u darb?bu. ??s lietotnes var darboties neatbilsto?i, un pazi?ojumi var tikt par?d?ti aizkav?ti."</string>
2235 <string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="5555604955956219544">"Ja akumulatora p?rvaldnieks konstat?s, ka lietotnes pat?r? daudz akumulatora ener?ijas, var?siet ierobe?ot ?o lietot?u darb?bu. ??s lietotnes var darboties neatbilsto?i, un pazi?ojumi var tikt par?d?ti aizkav?ti."</string>
2236 <string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="5555604955956219544">"Ja akumulatora p?rvaldnieks konstat?s, ka lietotnes pat?r? daudz akumulatora ener?ijas, var?siet ierobe?ot ?o lietot?u darb?bu. ??s lietotnes var darboties neatbilsto?i, un pazi?ojumi var tikt par?d?ti aizkav?ti."</string>
2243 <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="6739863162364046859">"??s lietotnes fon? pat?r?ja akumulatora ener?iju. Lietotnes ar ierobe?otu darb?bu var darboties neatbilsto?i, un pazi?ojumi var tikt par?d?ti aizkav?ti."</string>
2245 <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="8561335400991281062">"Nosaka lietotnes, kas pat?r? daudz akumulatora ener?ijas"</string>
2246 <string name="battery_manager_on" msgid="8643310865054362396">"Iesl?gts/nosaka lietotnes, kas pat?r? daudz akumulatora ener?ijas"</string>
2301 <string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"Apr??in?tais ener?ijas pat?ri??"</string>
2302 <string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"Nov?rotais ener?ijas pat?ri??"</string>
2313 <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"P?rsl?dziet uz lidojuma re??mu, lai ekonom?tu ener?iju apgabalos, kur nav mobilo sakaru p?rkl?juma."</string>
2320 <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth savienojumam pat?r?t? akumulatora ener?ija"</string>
2323 <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Lietotnes darb?bai izmantot? akumulatora ener?ija"</string>
2326 <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Lietotn? var b?t pieejami iestat?jumi akumulatora ener?ijas pat?ri?a samazin??anai"</string>
2328 <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"Da??du avotu ener?ijas pat?ri??"</string>
2329 <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Pat?r?t? akumulatora jauda ir aptuvens ener?ijas pat?ri?a apr??ins, un taj? nav ietverti visi avoti, kuri pat?r? akumulatora ener?iju. Da??du avotu r?d?t?js noz?m? starp?bu starp aptuveno apr??in?to ener?ijas pat?ri?u un faktiski nov?roto pat?ri?u."</string>
2330 <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Par daudz uzskait?tais ener?ijas pat?ri??"</string>
3469 <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"Lietotne var pat?r?t akumulatora ener?iju fon?"</string>
3615 <string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Ener?ijas pat?ri?a p?rvald?ba"</string>
3695 <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="3549930955839111652">"Iesp?jams, akumulators tiks ?tr?k izl?d?ts. Turpm?k lietotne var?s pat?r?ta akumulatora ener?iju fon?."</string>
