Home | History | Annotate | Download | only in values-fr-rCA

Lines Matching full:avec

124     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Pour effectuer l\'association avec l\'appareil &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, assurez-vous qu\'il affiche la clé d\'accès suivante : &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
125     <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8234127565393932499">"De : &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Associer l\'appareil avec celui-ci?"</string>
126     <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8951451728250058901">"Pour associer l\'appareil avec &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;br&gt;entrez &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>, puis appuyez sur la touche « Retour » ou « Entrée »."</string>
127     <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7443458826667686394">"Pour associer l\'appareil avec : &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;entrez le NIP de l\'appareil :"</string>
128     <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="7980787196089653577">"Pour associer l\'appareil avec &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;entrez la clé de l\'appareil :"</string>
326     <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="184405877453834449">"Après le formatage, vous pourrez utiliser cette clé USB avec d\'autres appareils. Toutes les données seront effacées. Nous vous conseillons de d\'abord sauvegarder son contenu en déplaçant les applications vers un autre dispositif de stockage."</string>
346     <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="8966427719795472538">"Les applications sur ce dispositif de stockage cesseront de fonctionner quand il sera éjecté. Cette clé USB est formatée pour fonctionner uniquement avec cet appareil, et aucun autre."</string>
409     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="4970438261747914408">"Texte avec contraste élevé"</string>
511     <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="8045162296029336710">"Afficher rapidement les éléments dessinés avec le processeur graphique"</string>
574     <string name="whichApplication" msgid="8382179653567099571">"Effectuer l\'action avec"</string>
596     <string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="2679638131351116942">"Éteindre les appareils HDMI avec le téléviseur"</string>
598     <string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="7658625130577708249">"Allumer le téléviseur avec l\'appareil HDMI"</string>
742     <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="5592688180792300051">"Aucune application installée n\'est compatible avec le mode d\'incrustation d\'image"</string>