Lines Matching full:avec
118 " compresser les sections DWARF de débug avec zlib\n"
146 msgstr " --defsym SYMBOLE=VALEUR définir le SYMBOLE avec cette valeur\n"
190 msgstr " --gstabs+ générer les infos STABS de débug avec les extensions GNU\n"
266 msgstr " -R joindre la section de données avec la section texte\n"
321 " instructions concordants avec les spécifications\n"
1115 msgstr "BFD est désynchronisé avec GAS, type de section bien connu « %s » non traité"
1152 msgstr "tentative d'ajouter un indirect_symbol à une ébauche ou une section de référence avec un élément de taille nulle à %s"
1655 msgstr "le type de réadressage spécifié n'est pas permis avec un registre 32 bits"
1680 msgstr "ne peut mélanger un modificateur de réadressage avec un décalage explicite"
2161 msgstr "directive .end sans concordance avec une directive .ent"
2207 msgstr "directive .ent sans concordance avec une directive .end"
2552 msgstr "la directive « .option » entre en conflit avec la définition initiale"
2609 msgstr "instruction de saut 8 byte avec une plage de délai"
2767 msgstr "ne peut pas utiliser un index de registre avec un adressage relatif au PC"
2771 msgstr "la réécriture ne peut pas être utilisée avec un adressage relatif au PC"
2779 msgstr "préfixe # attendu avec une expression immédiate"
2880 msgstr "n'utilisez pas la syntaxe Rn-Rm avec un pas non unitaire"
2984 msgstr "le pseudo-op .ref n'est disponible qu'avec le fanion -mccs."
2996 msgstr "le pseudo-op .asmfunc n'est disponible qu'avec le fanion -mccs."
3008 msgstr "le pseudo-op .endasmfunc n'est disponible qu'avec le fanion -mccs."
3012 msgstr "le pseudo-op .def n'est disponible qu'avec le fanion -mccs."
3182 msgstr "index ne peut pas être combiné avec option"
3373 msgstr "L'accès à ce registre de coprocesseur est déprécié avec ARMv8"
3490 msgstr "l'utilisation de setend est déprécié avec ARMv8"
3547 msgstr "un index de registre ne peut être utilisé avec cette instruction"
3559 msgstr "Thumb ne supporte pas l'indexation du registre avec réécriture"
3575 msgstr "le post-indexage ne peut pas être utilisé avec un adressage relatif au PC"
3579 msgstr "le post-indexage ne peut pas être utilisé avec cette instruction"
3621 msgstr "Thumb ne supporte pas la forme de cette instruction avec 2 arguments"
3666 msgstr "Cette instruction peut être imprévisible si elle est exécutée sur un c?ur M-profile avec les interruptions activées."
3703 msgstr "seul les registres lo sont permis avec un immédiat"
3719 msgstr "Thumb ne supporte pas NOP avec des indices"
3889 msgstr "un alignement ne peut pas être utilisé avec cette instruction"
3939 msgstr "Les blocs IT contenant des instructions Thumb 32 bits sont dépréciés avec ARMv8"
3944 msgstr "Les blocs IT contenant des instructions Thumb 16 bits des classes suivantes sont dépréciés avec ARMv8 : %s"
3991 msgstr "la section « %s » s'est terminée avec un bloc IT ouvert."
3995 msgstr "le fichier s'est terminé avec un bloc IT ouvert."
4116 msgstr "registre HI invalide avec une immédiat"
4209 msgstr "nombres flottants matériel entrent en conflit avec le fpu spécifié"
4519 msgstr "\t\t\t mode de compatibilité avec la syntaxe TI CodeComposer Studio"
4576 " avr2 - c?ur AVR classique avec jusqu'à 8K de mémoire programme\n"
4577 " avr25 - c?ur AVR classique avec jusqu'à 8K de mémoire programme\n"
4579 " avr3 - c?ur AVR classique avec jusqu'à 64K de mémoire programme\n"
4580 " avr31 - c?ur AVR classique avec jusqu'à 128K de mémoire programme\n"
4581 " avr35 - c?ur AVR classique avec jusqu'à 64K de mémoire programme\n"
4583 " avr4 - c?ur AVR amélioré avec jusqu'à 8K de mémoire programme\n"
4584 " avr5 - c?ur AVR amélioré avec jusqu'à 64K de mémoire programme\n"
4585 " avr51 - c?ur AVR amélioré avec jusqu'à 128K de mémoire programme\n"
4586 " avr6 - c?ur AVR amélioré avec jusqu'à 256K de mémoire programme\n"
4593 " avrtiny - c?ur AVR Tiny avec 16 registres gp\n"
4609 " -mno-wrap rejeter les instructions rjmp/rcall avec un bouclage à 8K\n"
4903 msgstr "mauvaise expression GOT avec %s"
5201 msgstr "la taille de réadressage TLS ne concorde pas avec la taille de l'opérande"
5205 msgstr "la taille de réadressage PIC ne concorde pas avec la taille de l'opérande"
5313 " --underscore Symboles utilisateurs sont normalement préfixés avec\n"
5494 msgstr "L'instruction doit être exécutée en parallèle avec une autre."
5610 msgstr "Nom de registre %s est en conflit avec un symbole du même nom"
5676 msgstr "Exécuter %s en ordre sériel inverse avec %s peut ne pas fonctionner"
5725 msgstr "L'instruction utilise une version avec long, aussi elle ne peut être mélangée tel que spécifié"
6091 msgstr "Opcode « %s » avec ces types d'opérandes ne sont pas disponibles en mode %s"
6109 msgstr "Opcode « %s » avec ces types d'opérandes n'est pas disponible en mode H8/300"
6114 msgstr "Opcode « %s » avec ces types d'opérandes n'est pas disponible en mode H8/300H"
6119 msgstr "Opcode « %s » avec ces types d'opérandes n'est pas disponible en mode H8/300S"
6897 msgstr "« lock » manquant avec « %s »"
7056 msgstr "uniquement supporté avec un ancien gcc"
7060 msgstr "non supporté avec les mnémoniques Intel"
7165 msgstr "« %s%s» n'est pas permis avec « %s%c »"
7171 msgstr "Registre incorrect « %s%s » utilisé avec le suffixe « %c »"
7355 msgstr "opérande immédiat illégal avec un saut absolu"
7398 msgstr "pas compilé avec le support pour x86_64"
7402 msgstr "pas compilé avec le support pour x86_64 32 bits"
7406 msgstr "x86_64 32 bits est uniquement supporté avec ELF"
7525 msgstr " -msse2avx encoder les instructions SSE avec le préfixe VEX\n"
7551 " -mavxscalar=[128|256] encoder les instructions scalaires AVX avec une longueur de vecteur\n"
7560 " -mevexlig=[128|256|512] encoder les instructions scalaires EVEX avec une longueur de vecteur\n"
7569 " -mevexwig=[0|1] encoder les instructions EVEX avec la valeur spécifique EVEX.W\n"
7580 " encoder les instructions EVEX avec la valeur spécifique EVEX.RC\n"
7673 msgstr "Directive .dual uniquement disponible avec l'option -mintel-syntax"
7677 msgstr "Directive .enddual uniquement disponible avec l'option -mintel-syntax"
7681 msgstr "Directive .atmp uniquement disponible avec l'option -mintel-syntax"
7832 msgstr "conflits de opcode d'architecture avec ceux d'instruction(s) déjà définie(s)"
7934 msgstr "ne peut utiliser un format COBR avec une étiquette externe"
8075 msgstr "L'opérande %d de .%s doit être un registre avec accès en écriture"
8294 msgstr "« %s » n'a pas été spécifié avec le .proc précédent"
8350 msgstr "Création de sections avec .xdataN/.xrealN/.xstringZ est dépréciée."
8878 msgstr "symbole .end n'a pas de correspondance avec le symbole .ent."
9038 " qui ne concorde pas avec un réadressage de type bas\n"
9171 " --print-opcodes afficher la liste des instruction avec la syntaxe\n"
9363 msgstr "Conversion inattendu de branchement avec « %x »"
9485 msgstr "bra ou bsr avec symbole non défini."
9733 msgstr "branchement short avec un décalage zéro: utiliser :w"
9956 "--disp-size-default-16 déplacement avec une taille inconnue est 16 bits\n"
9957 "--disp-size-default-32 déplacement avec une taille inconnue est 32 bits (par défaut)\n"
10275 msgstr "ne peut empaqueter %s avec une instruction 16 bits"
10280 msgstr "ne peut empaqueter %s et %s ensembles avec une instruction 16 bits"
10284 msgstr "trop d'instructions IVC2 à empaqueter avec une instruction core 16 bits"
10293 msgstr "trop d'instructions IVC2 à empaqueter avec une instruction core 32 bits"
10467 msgstr "le registre de lien doit être dans un registre avec un numéro bas"
10495 msgstr "la comparaison doit être faite avec un registre ou #0"
10773 msgstr "Un registre spécial ne peut pas être utilisé avec cette instruction"
10945 msgstr ".gnu_attribute %d,%d est incompatible avec « %s »"
10964 msgstr "« gp=64 » utilisé avec un processeur de 32 bits"
10968 msgstr "« gp=32 » utilisé avec une ABI de 64 bits"
10972 msgstr "« gp=64 » utilisé avec une ABI de 32 bits"
10976 msgstr "« fp=xx » utilisé avec un processeur sans les instructions ldc1/sdc1"
10980 msgstr "« fp=xx » ne peut être utilisé avec « singlefloat »"
10984 msgstr "« fp=64 » utilisé avec un fpu de 32 bits"
10988 msgstr "« fp=64 » utilisé avec une ABI de 32 bits"
10992 msgstr "« fp=32 » utilisé avec une ABI de 64 bits"
10996 msgstr "« fp=32 » utilisé avec un processeur MIPS R6"
11004 msgstr "« nooddspreg » ne peut pas être utilisé avec une ABI de 64 bits"
11008 msgstr "« mips16 » ne peut être combiné avec « micromips »"
11013 msgstr "« %s » ne peut pas être utilisé avec « %s »"
11118 msgstr "a utilisé $%u avec « .set at=$%u »"
11319 msgstr "-mmicromips ne peut être combiné avec -mips16"
11323 msgstr "-mips16 ne peut être combiné avec -micromips"
11346 msgstr "-%s en conflit avec d'autres options d'architecture, lequel implique -%s"
11351 msgstr "-march=%s n'est pas compatible avec l'ABI sélectionnée"
11396 msgstr "-G ne peut être utilisé avec du code PIC SVR4"
11434 msgstr ".module utilisé avec un symbole non reconnu : %s\n"
11510 msgstr "symbole .end n'a pas de correspondance avec le symbole .ent"
11548 " implicitement avec le registre GP [par défaut 8]\n"
11761 "-call_nonpic\t\tgénérer du code non-PIC qui peut fonctionner avec des DSO\n"
11763 "-non_shared\t\tne pas générer du code qui peut fonctionner avec des DSO\n"
11807 msgstr " -gnu-syntax Bloquer la compatibilité avec la syntaxe mmixal\n"
11835 msgstr " -no-merge-gregs Ne pas faire la fusion des définitions GREG avec des valeurs proches.\n"
11853 " -x Ne pas avertir quand on ne sait pas si une opérande avec GETA,\n"
11967 msgstr "étiquettes [0-9]H ne peuvent être mélangées avec des dot-pseudos"
12016 msgstr "expression LOC avec pas arrière n'est pas supportée"
12037 msgstr "élément de donnée avec un alignement plus grand que la position"
12267 msgstr "ne peut utiliser l'adressage indirect avec le PC"
12374 msgstr "instruction de répétition utilisée avec une instruction en mode non-registre"
12403 msgstr "le compteur de répétition ne peut être utilisé avec %s"
12702 msgstr "un qualificatif PIC est requis avec le symbole. « %s »"
12888 msgstr "un qualificatif PIC est requis avec un symbole."
13094 msgstr "Mode d'adressage indexé-échelle combiné avec un index-échelle"
13098 msgstr "Mode d'adresse invalide ou illégal combiné avec un index-échelle"
13629 msgstr "réadressage ne peut être fait avec -mrelocatable"
13670 msgstr "@tls ne peut pas être utilisé avec les opérandes « %s »"
13832 msgstr "symbole dans .toc ne concorde avec aucun .tc"
13913 msgstr "différence de deux symboles uniquement supportée avec .long, .short ou .byte"
14630 msgstr "insn ne peut être combiné avec un traitement parallèle insn"
14646 msgstr "insn ne peut être combiné avec non nopy"
14654 msgstr "insn ne peut être combiné avec non nopx"
14686 msgstr "insn ne peut être combiné avec pmuls"
14727 msgstr "Combinaison invalide: --isa=SHcompact avec --isa=SHmedia"
14731 msgstr "Combinaison invalide: --isa=SHmedia avec --isa=SHcompact"
14735 msgstr "Combinaison invalide: --abi=64 avec --isa=SHcompact"
14744 msgstr "Combinaison invalide: --abi=32 avec --abi=64"
14748 msgstr "Combinaison invalide: --abi=64 avec --abi=32"
14752 msgstr "Combinaison invalide: --isa=SHcompact avec --abi=64"
14780 " la compatibilité avec l'assembleur Renesas\n"
14821 "-expand-pt32 avec -abi=64, faire l'expansion des instructions PT, PTA et PTB\n"
15050 msgstr "-expand-pt32 seulement valide avec -abi=64"
15054 msgstr "-no-expand valide seulement avec SHcompact ou SHmedia"
15314 msgstr "Opérandes illégaux: %%%s ne peut être utilisé ensemble avec d'autres réadressages dans insn ()"
15319 msgstr "Opérandes illégaux: %%%s ne peut être utilisés seulement avec call __tls_get_addr"
15560 msgstr "Mélange des syntaxes de registres avec et sans « $ »."
16108 msgstr "symboles assignés avec .asg doivent débuter avec une lettre"
16120 msgstr "symboles assignés avec .eval doivent débuter avec une lettre"
16250 msgstr ".sblock peut uniquement être utilisé avec des sections initialisées"
16258 msgstr ".var ne peut être utilisé qu'avec une définition de macro"
16347 msgstr "Condition « %s » ne concorde pas avec le groupe précédent"
16534 msgstr "valeur non absolue utilisée avec .space/.bes"
16544 msgstr "tentative de marche arrière avec .space/.bes ? (%ld)"
16661 msgstr "tentative de redéfinir « %s » avec une longueur différente"
16748 msgstr "$DSBT_INDEX doit être utilisé avec __c6xabi_DSBT_BASE"
17055 msgstr "« %s » ne peut être empaqueté avec d'autres instructions."
17630 "-1 traiter les « const » en mode compatible avec gcc 1.x\n"
17632 "-h NUM ne pas hacher les noms avec des casses mélangées\n"
17725 " --print-opcodes afficher la liste des instructions avec la syntaxe\n"
17853 msgstr "prefer-l32r entre en conflit avec prefer-const16"
17857 msgstr "prefer-const16 entre en conflit avec prefer-l32r"
17916 msgstr "n'est pas pairé avec le début %s%s à %s:%d"
18110 msgstr "dernière instruction invalide pour une boucle avec zéro-overhead"
18150 msgstr "instruction d'entrée avec décrémentation de pile < 16"
18330 msgstr "position de bassin de littéraux requise avec text-section-literals; spécifié le avec .literal_position"
18561 msgstr "Ne peut trouver l'opcode à faire concorder avec les opérandes"
18992 msgstr "un grand nombre avec soulignés ne peut avoir plus de 8 chiffres hexadécimaux dans n'importe quel mot"
18996 msgstr "un grand nombre avec soulignés doit avoir exactement 4 mots"
20003 msgstr ".space ou .fill avec une valeur négative, ignoré"
20227 #~ msgstr "$%u utilisé avec « .set at=$%u »"
20290 #~ msgstr "-mfp32 utilisé avec -mips3d"
20293 #~ msgstr "-mfp32 utilisé avec -mdmx"
