1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="7488448184431507488">"Instalador do pacote"</string> 20 <string name="install" msgid="711829760615509273">"Instalar"</string> 21 <string name="done" msgid="6632441120016885253">"Concludo"</string> 22 <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"Cancelar"</string> 23 <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"Instalando"</string> 24 <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"Instalando <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> 25 <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"App instalado."</string> 26 <string name="install_confirm_question" msgid="8176284075816604590">"Quer instalar este aplicativo?"</string> 27 <string name="install_confirm_question_update" msgid="7942235418781274635">"Quer instalar uma atualizao para este aplicativo? Seus dados existentes no sero perdidos."</string> 28 <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="4713001702777910263">"Quer instalar uma atualizao para este aplicativo integrado? Seus dados existentes no sero perdidos."</string> 29 <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"O app no foi instalado."</string> 30 <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"A instalao do pacote foi bloqueada."</string> 31 <string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"Como o pacote tem um conflito com um pacote j existente, o app no foi instalado."</string> 32 <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6019021440094927928">"Como o app no compatvel com seu tablet, ele no foi instalado."</string> 33 <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="2890001324362291683">"Este app no compatvel com sua TV."</string> 34 <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7254630419511645826">"Como o app no compatvel com seu smartphone, ele no foi instalado."</string> 35 <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="8581007676422623930">"Como o pacote parece ser invlido, o app no foi instalado."</string> 36 <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="6298387264270562442">"No foi possvel instalar o app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no seu tablet."</string> 37 <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="1920009940048975221">"No foi possvel instalar o app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na sua TV."</string> 38 <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="6484461562647915707">"No foi possvel instalar o app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no seu smartphone."</string> 39 <string name="launch" msgid="3952550563999890101">"Abrir"</string> 40 <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"Seu administrador no permite a instalao de apps transferidos por download de fontes desconhecidas"</string> 41 <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"Apps desconhecidos no podem ser instalados por este usurio"</string> 42 <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"Este usurio no tem permisso para instalar apps"</string> 43 <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"OK"</string> 44 <string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"Gerenciar apps"</string> 45 <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"Sem espao"</string> 46 <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"No foi possvel instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Libere um pouco de espao e tente novamente."</string> 47 <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="5107924008597470285">"App no encontrado"</string> 48 <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="5219983779377811611">"O app no foi encontrado na lista de apps instalados."</string> 49 <string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="6915293433252210232">"No permitido"</string> 50 <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="3468447791330611681">"O usurio atual no tem permisso para executar essa desinstalao."</string> 51 <string name="generic_error_dlg_title" msgid="5863195085927067752">"Erro"</string> 52 <string name="generic_error_dlg_text" msgid="5287861443265795232">"No foi possvel desinstalar o app."</string> 53 <string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"Desinstalar app"</string> 54 <string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"Desinstalar atualizao"</string> 55 <string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> parte do seguinte app:"</string> 56 <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"Quer desinstalar este app?"</string> 57 <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"Quer desinstalar este app para "<b>"todos"</b>" os usurios? O aplicativo e os dados dele sero removidos para "<b>"todos"</b>" os usurios do dispositivo."</string> 58 <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"Quer desinstalar este app para o usurio <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> 59 <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"Substituir este app pela verso de fbrica? Todos os dados sero removidos."</string> 60 <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"Substituir este app pela verso de fbrica? Todos os dados sero removidos. Isso afeta todos os usurios deste dispositivo, incluindo aqueles com perfis de trabalho."</string> 61 <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"Manter <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> de dados do app."</string> 62 <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"Executando desinstalaes"</string> 63 <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"Falha nas desinstalaes"</string> 64 <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"Desinstalando"</string> 65 <string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"Desinstalando <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string> 66 <string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"Desinstalao concluda."</string> 67 <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> desinstalado"</string> 68 <string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"Falha na desinstalao."</string> 69 <string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"Falha na desinstalao de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>."</string> 70 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"No possvel desinstalar o app de administrao ativo do dispositivo"</string> 71 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4813104025494168064">"No possvel desinstalar o app de administrao ativo do dispositivo de <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string> 72 <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="2009393666026751501">"O app necessrio para alguns usurios ou perfis e foi desinstalado para outros"</string> 73 <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6373897407002404848">"Este app necessrio para seu perfil e no pode ser desinstalado."</string> 74 <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="6724602931761073901">"O app exigido pelo administrador do dispositivo e no pode ser desinstalado."</string> 75 <string name="manage_device_administrators" msgid="3092696419363842816">"Gerenciar apps do administrador do dispositivo"</string> 76 <string name="manage_users" msgid="1243995386982560813">"Gerenciar usurios"</string> 77 <string name="uninstall_failed_msg" msgid="2176744834786696012">"No foi possvel desinstalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> 78 <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1661404001063076789">"Ocorreu um problema ao analisar o pacote."</string> 79 <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8664785993465117517">"Android Wear"</string> 80 <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="704615521550939237">"As aes de instalar/desinstalar no so compatveis com o Android Wear."</string> 81 <string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"Testando app"</string> 82 <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"Desconhecido"</string> 83 <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="6539403649459942547">"Para sua segurana, seu tablet no tem permisso para instalar apps desconhecidos dessa fonte."</string> 84 <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="1206648674551321364">"Para sua segurana, sua TV no tem permisso para instalar apps desconhecidos dessa fonte."</string> 85 <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="7279739265754475165">"Para sua segurana, seu smartphone no tem permisso para instalar apps desconhecidos dessa fonte."</string> 86 <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"Seu smartphone e seus dados pessoais esto mais vulnerveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar esse app, voc concorda que responsvel por qualquer dano causado ao seu smartphone ou pela perda de dados que possa resultar do uso do app."</string> 87 <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"Seu tablet e seus dados pessoais esto mais vulnerveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar esse app, voc concorda que responsvel por qualquer dano causado ao seu tablet ou pela perda de dados que possa resultar do uso do app."</string> 88 <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"Sua TV e seus dados pessoais esto mais vulnerveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar esse app, voc concorda que responsvel por qualquer dano sua TV ou pela perda de dados que possa resultar do uso do app."</string> 89 <string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"Continuar"</string> 90 <string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"Configuraes"</string> 91 <string name="wear_app_channel" msgid="1960809674709107850">"Instalando/desinstalando apps do Wear"</string> 92 <string name="app_installed_notification_channel_description" msgid="2695385797601574123">"Notificao de app instalado"</string> 93 <string name="notification_installation_success_message" msgid="6450467996056038442">"Instalao concluda"</string> 94 <string name="notification_installation_success_status" msgid="3172502643504323321">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> instalado"</string> 95 </resources> 96
