Lines Matching full:contacts
19 <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contacts"</string>
28 <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Contacts fréquents"</string>
34 <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Rech. des contacts"</string>
50 <string name="contactsSplitMessage" msgid="5253490235863170269">"Contacts séparés"</string>
54 <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Joindre les contacts"</string>
56 <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Afficher tous les contacts"</string>
57 <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Contacts suggérés"</string>
58 <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Tous les contacts"</string>
59 <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"Contacts joints"</string>
63 <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"Impossible de supprimer des contacts des comptes en lecture seule, mais vous pouvez les masquer dans la liste des contacts."</string>
64 <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Ce contact contient des informations provenant de plusieurs comptes. Vous pouvez masquer dans votre liste de contacts les informations des comptes en lecture seule, mais pas les supprimer."</string>
101 <string name="showFilterPhones" msgid="4184858075465653970">"Contacts avec un n° de tél."</string>
102 <string name="showFilterPhonesDescrip" msgid="6644443248815191067">"Afficher uniquement les contacts avec un numéro de téléphone"</string>
103 <string name="headerContactGroups" msgid="2426134991932503843">"Choisir les contacts à afficher"</string>
105 <item quantity="other" msgid="3507881585720628389">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> contacts"</item>
108 <item quantity="other" msgid="3816047547470490208">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> contacts, dont <xliff:g id="COUNTWITHPHONES">%2$d</xliff:g> avec un téléphone"</item>
116 <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"Affichage de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts avec numéro de téléphone"</item>
121 <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"Affichage de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts"</item>
126 <item quantity="other" msgid="7752927996850263152">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts trouvés"</item>
131 <item quantity="other" msgid="5660384247071761844">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts"</item>
133 <string name="contactsIconLabel" msgid="7666609097606552806">"Contacts"</string>
137 <string name="liveFolderAll" msgid="4789010460767506206">"Tous les contacts"</string>
138 <string name="liveFolderFavorites" msgid="3100957542927222282">"Contacts suivis"</string>
139 <string name="liveFolderPhone" msgid="3739376066610926780">"Contacts avec numéro de téléphone"</string>
143 <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Ajouter aux contacts"</string>
158 <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contacts de carte SIM"</string>
159 <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Vous n\'avez aucun contact à afficher. Si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes."</string>
161 <string name="noContactsHelpText" msgid="6788487368878712350">"Vous n\'avez aucun contact à afficher."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter."</b></font>\n</li></string>
162 <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3734101165712848179">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte comportant des contacts que vous pourrez synchroniser sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier le paramètre de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer une entrée ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter."</b></font>\n</li></string>
163 <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="6553845386917463292">"Vous n\'avez aucun contact à afficher."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts
164 <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" msgid="1122296298361373488">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte comportant des contacts que vous pourrez synchroniser sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier le paramètre de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer une entrée ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter."</b></font>\n</li></string>
165 <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Vous ne disposez d\'aucun favoris."\n\n"Pour ajouter un contact à la liste de favoris :"\n\n" "<li>"Appuyez sur l\'onglet "<b>"Contacts"</b>"."\n</li>" "\n<li>"Appuyez sur le contact à ajouter à vos favoris."\n</li>" "\n<li>"Appuyez sur l\'étoile en regard du nom du contact."\n</li></string>
166 <string name="liveFolder_all_label" msgid="5961411940473276616">"Tous les contacts"</string>
184 <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"Ajouter \"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" aux contacts ?"</string>
211 <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Partager les contacts visibles"</string>
229 <string name="reading_vcard_contacts" msgid="3066834102042012868">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%1$s</xliff:g> sur <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%2$s</xliff:g> contacts"</string>
232 <string name="confirm_export_message" msgid="3875683519257829750">"Voulez-vous vraiment exporter la liste de contacts vers \"<xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>\" ?"</string>
238 <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Exportation des données des contacts"</string>
239 <string name="exporting_contact_list_message" msgid="5640326540405486055">"Exportation des données des contacts vers \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\""</string>
243 <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="754734132189369094">"Aucun contact n\'est exportable. Si votre téléphone comporte actuellement des contacts, il se peut qu\'un fournisseur de données empêche leur exportation hors de votre téléphone."</string>
246 <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%1$s</xliff:g> sur <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%2$s</xliff:g> contacts"</string>
247 <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Noms de vos contacts"</string>
258 <string name="dialog_import_export" msgid="4771877268244096596">"Importer/Exporter les contacts"</string>
279 <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Tous les autres contacts"</string>
280 <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Tous les contacts"</string>
281 <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Le retrait du groupe \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" de la synchronisation entraîne également la suppression de tous les contacts non groupés de la synchronisation."</string>
367 <string name="display_options_view_names_as" msgid="18022868169627979">"Afficher les contacts avec"</string>
371 <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Rechercher tous les contacts"</string>
374 <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Mise à jour de la liste des contacts en cours suite au changement de langue."\n\n"Veuillez patienter..."</string>
375 <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Mise à jour de la liste des contacts en cours."\n\n"Veuillez patienter..."</string>
376 <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="492151063059824962">"Les contacts sont en cours de mise à niveau. "\n\n"La mise à niveau requiert environ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> Mo de mémoire interne du téléphone."\n\n"Choisissez l\'une des options suivantes :"</string>
