Lines Matching full:oper
111 <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Sí?oví operáto?i"</string>
121 <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Zobrazení ?ísla v odchozích hovorech se bude ?ídit výchozím nastavením operátora"</string>
137 <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="4524424437001441832">"Vá? operátor neumo??uje deaktivaci p?esm?rování, je-li telefon obsazen."</string>
142 <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="7041605706777677935">"Vá? operátor neumo??uje deaktivaci p?esm?rování, jestli?e telefon neodpovídá."</string>
147 <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="1093527570652781997">"Vá? operátor neumo??uje deaktivaci p?esm?rování, je-li telefon nedostupný."</string>
167 <string name="vm_change_failed" msgid="6912718596496220653">"Zm?na ?ísla hlasové schránky se nezda?ila."\n"Pokud problém p?etrvává, obra?te se na svého operátora."</string>
168 <string name="fw_change_failed" msgid="4437005899675054038">"Zm?na ?ísla pro p?esm?rování se nezda?ila."\n"Pokud problém p?etrvává, obra?te se na svého operátora."</string>
172 <string name="voicemail_default" msgid="5902099213882352338">"M?j operátor"</string>
183 <string name="sum_carrier_select" msgid="6526225502314751575">"Umo??uje vybrat sí?ového operátora"</string>
221 <string name="throttle_settings_title" msgid="2761975408383706589">"Zásady operátora pro data"</string>
231 <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Dal?í informace o zásadách vyu?ití dat v mobilní síti va?eho mobilního operátora"</string>
544 <string name="ota_touch_activate_new" msgid="4508197891732183852">"Dotkn?te se tla?ítka Aktivovat. Uskute?níte tak zvlá?tní hovor, kterým telefon aktivujete v mobilní síti svého operátora, abyste mohli volat a p?ipojovat se k mobilním datovým sítím."</string>
