1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"Lejupieldes"</string> 20 <string name="download_title" msgid="2470985874255839247">"Lejupieldes"</string> 21 <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Nav lejupielu."</string> 22 <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"<Nezinms>"</string> 23 <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Krtot pc lieluma"</string> 24 <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="4300882048968609945">"Krtot pc laika"</string> 25 <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Rind"</string> 26 <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Augupiel."</string> 27 <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Pabeigta"</string> 28 <string name="download_error" msgid="3107369653921738690">"Neizdevs"</string> 29 <string name="dialog_title_not_available" msgid="4479021195995400471">"Lejupielde neizdevs"</string> 30 <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"Vai vlaties vlreiz mint lejupieldt o failu vlk vai ar dzst to no rindas?"</string> 31 <string name="dialog_title_queued_body" msgid="3062862079904954824">"Fails vl nav pieejams"</string> 32 <string name="dialog_queued_body" msgid="2506935748423351902">"is fails ir ievietots rind vlkai lejupieldei."</string> 33 <string name="dialog_file_missing_body" msgid="2783781332668129395">"Lejupieldto failu nevar atrast."</string> 34 <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="7534108515812329821">"Lejupieldi nevar pabeigt. rj krtuv nepietiek vietas."</string> 35 <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="8387210487235302129">"Lejupieldi nevar pabeigt. Iekj lejupieldes krtuv nepietiek vietas."</string> 36 <string name="dialog_cannot_resume" msgid="7704082031608361756">"Lejupielde tika prtraukta. To nevar atskt."</string> 37 <string name="dialog_file_already_exists" msgid="2663737850617642888">"Nevar lejupieldt. Galamra fails jau pastv."</string> 38 <string name="dialog_media_not_found" msgid="5308602145105720991">"Nevar lejupieldt. rjais datu nesjs nav pieejams."</string> 39 <string name="download_no_application_title" msgid="3501359021635168387">"Nevar atvrt failu"</string> 40 <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"Noemt"</string> 41 <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"Dzst"</string> 42 <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Paturt"</string> 43 <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Atcelt"</string> 44 <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Mint vlreiz"</string> 45 <string name="deselect_all" msgid="5638030443515705047">"Notrt atlasi"</string> 46 </resources> 47
