1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Dostp do menedera pobierania."</string> 20 <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8739116224907566462">"Zezwala aplikacji na dostp do menedera BluetoothShare i uywanie go do przesyania plikw."</string> 21 <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string> 22 <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Nieznane urzdzenie"</string> 23 <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Nieznany"</string> 24 <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Tryb samolotowy"</string> 25 <string name="airplane_error_msg" msgid="8031842956782631624">"Nie mona uywa funkcji Bluetooth, gdy telefon jest w trybie samolotowym."</string> 26 <string name="bt_enable_title" msgid="2371250311764527124">"Bluetooth"</string> 27 <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Aby korzysta z usug Bluetooth, trzeba najpierw wczy modu Bluetooth."</string> 28 <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Czy wczy teraz modu Bluetooth?"</string> 29 <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"Anuluj"</string> 30 <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"Wcz"</string> 31 <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"Przesyanie pliku"</string> 32 <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="6673812334377911289">"Urzdzenie <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> chce wysa do Ciebie plik <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%3$s</xliff:g>). "\n\n" Czy zaakceptowa ten plik?"</string> 33 <string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"Odrzu"</string> 34 <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Akceptuj"</string> 35 <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="860272542827665475">"OK"</string> 36 <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"Upyn czas oczekiwania przy akceptowaniu przychodzcego pliku z urzdzenia <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string> 37 <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Udostpnianie Bluetooth: plik przychodzcy"</string> 38 <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="85804056450169291">"Potwierd, e chcesz odebra ten plik"</string> 39 <string name="incoming_file_toast_msg" msgid="5763638110029586276">"Przysano plik z innego urzdzenia. Potwierd, e chcesz go odebra."</string> 40 <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Udostpnianie Bluetooth: odbieranie <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string> 41 <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Udostpnianie Bluetooth: odebrano <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string> 42 <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Udostpnianie Bluetooth: nie odebrano pliku <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string> 43 <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Udostpnianie Bluetooth: wysyanie <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string> 44 <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Udostpnianie Bluetooth: wysano <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string> 45 <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"Ukoczono w 100%"</string> 46 <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Udostpnianie Bluetooth: plik <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> nie zosta wysany"</string> 47 <string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"Przesyanie pliku"</string> 48 <string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"Od: <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string> 49 <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"Plik: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string> 50 <string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"Rozmiar pliku: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string> 51 <string name="download_line4" msgid="8535996869722666525"></string> 52 <string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Odbieranie pliku"</string> 53 <string name="download_cancel" msgid="9177305996747500768">"Zatrzymaj"</string> 54 <string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"Ukryj"</string> 55 <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"Plik nie zosta odebrany"</string> 56 <string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"Plik: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string> 57 <string name="download_fail_line3" msgid="5611058289180135888">"Przyczyna niepowodzenia: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> 58 <string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"OK"</string> 59 <string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"Odebrano plik"</string> 60 <string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"Otwrz"</string> 61 <string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"Do: <xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>"</string> 62 <string name="upload_line3" msgid="5866755479845641607">"Typ pliku: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string> 63 <string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Wysyanie pliku"</string> 64 <string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"Plik zosta wysany"</string> 65 <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"OK"</string> 66 <string name="upload_fail_line1" msgid="229249873880944683">"Plik nie zosta wysany do urzdzenia <xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>"</string> 67 <string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"Plik: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string> 68 <string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"Sprbuj ponownie"</string> 69 <string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"Zamknij"</string> 70 <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"OK"</string> 71 <string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"Nieznany plik"</string> 72 <string name="unknown_file_desc" msgid="5845231383612478643">"Brak aplikacji do obsuenia pliku tego typu. "\n</string> 73 <string name="not_exist_file" msgid="2245958259960700777">"Plik nie istnieje"</string> 74 <string name="not_exist_file_desc" msgid="2392808771821464983">"Plik nie istnieje! "\n</string> 75 <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Czekaj"</string> 76 <string name="enabling_progress_content" msgid="1291028079299309898">"Wczanie moduu Bluetooth"</string> 77 <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"Plik zostanie odebrany. Sprawdzaj postp na panelu powiadomie."</string> 78 <string name="bt_toast_2" msgid="6357386241778417651">"Plik nie zostanie odebrany."</string> 79 <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"Zatrzymano odbir pliku z urzdzenia <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string> 80 <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Wysyanie pliku do urzdzenia <xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>"</string> 81 <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"Wysyanie <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> plikw do urzdzenia <xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>"</string> 82 <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Zatrzymano wysyanie pliku do urzdzenia <xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>"</string> 83 <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="8445781725395414465">"Brak wystarczajcej iloci miejsca na noniku USB do zapisania pliku przesanego przez <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string> 84 <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="2801238507525833799">"Brak wystarczajcej iloci miejsca na karcie SD do zapisania pliku z urzdzenia <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string> 85 <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Wymagane miejsce: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string> 86 <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Przetwarzanych jest zbyt wiele da. Sprbuj ponownie pniej."</string> 87 <string name="status_pending" msgid="7446884326084324082">"Przesyanie pliku nie zostao jeszcze rozpoczte"</string> 88 <string name="status_running" msgid="2695810336448055064">"Trwa przesyanie pliku"</string> 89 <string name="status_success" msgid="2268261336330060663">"Przesyanie pliku zostao pomylnie ukoczone"</string> 90 <string name="status_not_accept" msgid="149046562468006301">"Telefon nie moe obsuy tego typu zawartoci"</string> 91 <string name="status_forbidden" msgid="8499236547788725258">"Urzdzenie docelowe zabronio tego przesyania"</string> 92 <string name="status_canceled" msgid="5514756906439790976">"To przesyanie zostao anulowane przez uytkownika"</string> 93 <string name="status_file_error" msgid="6125632529575521755">"Problem z zapisem"</string> 94 <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Brak nonika USB."</string> 95 <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"Brak karty SD. W kart SD, aby zapisa przesane pliki."</string> 96 <string name="status_connection_error" msgid="7695388111375688873">"Bd poczenia"</string> 97 <string name="status_protocol_error" msgid="8898902951085043597">"Nie mona poprawnie obsuy dania"</string> 98 <string name="status_unknown_error" msgid="7441602228720350817">"Nieznany bd"</string> 99 <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Odebrane przez Bluetooth"</string> 100 <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"Odbir <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> zakoczony."</string> 101 <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"Wysyanie <xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> zakoczono."</string> 102 <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Transmisje przychodzce"</string> 103 <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Transmisje wychodzce"</string> 104 <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Historia transmisji jest pusta."</string> 105 <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Wszystkie elementy zostan usunite z listy."</string> 106 <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Udostpnianie Bluetooth: wysane pliki"</string> 107 <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Udostpnianie Bluetooth: odebrane pliki"</string> 108 <string name="noti_caption" msgid="8510712376046370819">"Powodzenia: <xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, niepowodzenia: <xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER">%2$s</xliff:g>."</string> 109 <string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"Wyczy list"</string> 110 <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Otwrz"</string> 111 <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Usu z listy"</string> 112 <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Wyczy"</string> 113 </resources> 114
