1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Hodiny"</string> 20 <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Budky"</string> 21 <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Pidat upozornn"</string> 22 <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Stoln hodiny"</string> 23 <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Upravit budk"</string> 24 <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Smazat budk"</string> 25 <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Zapnout budk"</string> 26 <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Vypnout budk"</string> 27 <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Tento budk bude smazn."</string> 28 <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Zobrazit hodiny"</string> 29 <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Skrt hodiny"</string> 30 <string name="label" msgid="162189613902857319">"ttek"</string> 31 <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Budk"</string> 32 <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Nastavit upozornn"</string> 33 <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrace"</string> 34 <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Opakovat"</string> 35 <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Vyzvnc tn"</string> 36 <string name="time" msgid="8067216534232296518">"as"</string> 37 <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Zavt"</string> 38 <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Upozornn ztieno po uplynut <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string> 39 <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Odloit"</string> 40 <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Upozornn odloeno o <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string> 41 <string-array name="alarm_set"> 42 <item msgid="5163476010406761625">"Tento budk se spust za mn ne 1 minutu."</item> 43 <item msgid="7110525731259629055">"Tento budk se spust za nkolik dn: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>"</item> 44 <item msgid="7003982794086186185">"Tento budk se spust za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> hod."</item> 45 <item msgid="7311021123230077742">"Tento budk se spust za: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> d. <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> hod."</item> 46 <item msgid="8431715191823114872">"Tento budk se spust za <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> min."</item> 47 <item msgid="3244151088673185428">"Tento budk se spust za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> hod. a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> min."</item> 48 <item msgid="3663661342600168814">"Tento budk se spust za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> hod. a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> min."</item> 49 <item msgid="7779544127785487304">"Tento budk se spust za: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> d. <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> hod. <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> min."</item> 50 </string-array> 51 <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 den"</string> 52 <string name="days" msgid="2070509222727852210">"dn: <xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g>"</string> 53 <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 hodina"</string> 54 <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> hod."</string> 55 <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 minuta"</string> 56 <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min"</string> 57 <string name="every_day" msgid="1058994798884544691">"Kad den"</string> 58 <string name="never" msgid="54104287800571769">"Nikdy"</string> 59 <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string> 60 <string name="clock_instructions" msgid="3118560284915857690">"Vyberte hodiny, kter maj bt zobrazeny."</string> 61 <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analogov hodiny"</string> 62 <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Nastaven"</string> 63 <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Budk v tichm reimu"</string> 64 <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Aktivovat budk i v ppad, e je telefon v tichm reimu."</string> 65 <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Doba odloen"</string> 66 <string-array name="snooze_duration_entries"> 67 <item msgid="8337408933053603125">"5 min"</item> 68 <item msgid="5294206441496024610">"10 min"</item> 69 <item msgid="2165904039211935470">"15 min"</item> 70 <item msgid="7248236967714374250">"20 min"</item> 71 <item msgid="738394723625179423">"25 min"</item> 72 <item msgid="1180222611308391616">"30 min"</item> 73 </string-array> 74 <string-array name="snooze_duration_values"> 75 <item msgid="3655014754453084122">"5"</item> 76 <item msgid="8939029597449573449">"10"</item> 77 <item msgid="3922647341176353315">"15"</item> 78 <item msgid="5821804105985044459">"20"</item> 79 <item msgid="6048861883552402852">"25"</item> 80 <item msgid="2740866721232379791">"30"</item> 81 </string-array> 82 <string name="auto_silence_title" msgid="8000666766495360928">"Automatick ztien"</string> 83 <string name="auto_silence_summary" msgid="5757272454196171758">"Budky budou ztieny po <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string> 84 <string name="auto_silence_never" msgid="4302257878142130807">"Vypnuto"</string> 85 <string-array name="auto_silence_entries"> 86 <item msgid="7718972982871612080">"Vypnuto"</item> 87 <item msgid="5431906692406316549">"5 minut"</item> 88 <item msgid="7742728812068919959">"10 minut"</item> 89 <item msgid="2855948657259647629">"15 minut"</item> 90 <item msgid="6330196381284475079">"20 minut"</item> 91 <item msgid="7809240121716151904">"25 minut"</item> 92 <item msgid="2807487305575255986">"30 minut"</item> 93 </string-array> 94 <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Hotovo"</string> 95 <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Vrtit zpt"</string> 96 <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Smazat"</string> 97 <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Hlasitost budku"</string> 98 <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Nastaven hlasitosti budk"</string> 99 <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Tich"</string> 100 <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Vyberte, zda budk chcete ukonit nebo odloit."</string> 101 <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (odloeno)"</string> 102 <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Budk byl nastaven na <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Vbrem jej zrute."</string> 103 <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Tlatka hlasitosti"</string> 104 <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Funkce tlatek"</string> 105 <string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Nastavte funkci tchto tlatek, pokud jsou stisknuta bhem vyzvnn budku."</string> 106 <string-array name="volume_button_setting_entries"> 107 <item msgid="4520420953175098625">"dn"</item> 108 <item msgid="7111908302622811168">"Odloit"</item> 109 <item msgid="8573552194573068996">"Ukonit"</item> 110 </string-array> 111 <string-array name="volume_button_setting_values"> 112 <item msgid="4851033050639608752">"0"</item> 113 <item msgid="3204893476515513084">"1"</item> 114 <item msgid="7687709558968154577">"2"</item> 115 </string-array> 116 <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Nastaven vchozho vyzvnn"</string> 117 <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Budky"</string> 118 <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galerie"</string> 119 <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Hudba"</string> 120 <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Ztlumit"</string> 121 <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Launcher"</string> 122 <string name="desk_clock_button_description" msgid="968868045496561043">"Zobrazen hodin"</string> 123 <string name="battery_charging_level" msgid="4391767951302394083">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> 124 <string name="weather_fetch_failure" msgid="7517010911981312358">"Informace o poas aktuln nejsou k dispozici."</string> 125 <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Nastaven doku"</string> 126 <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2153290655559916468">"Sluba pehrvn zvuku budk nastavench v aplikaci DeskClock."</string> 127 <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Natn vyzvncho tnu..."</string> 128 <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Nastavit budk"</string> 129 <string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="1128169496817859490">"Nastaven budku: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> 130 </resources> 131
