1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"ra"</string> 20 <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"bresztsek"</string> 21 <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"breszts hozzadsa"</string> 22 <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Asztali ra"</string> 23 <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"breszts szerkesztse"</string> 24 <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"breszts trlse"</string> 25 <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Az breszts bekapcsolsa"</string> 26 <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Az breszts kikapcsolsa"</string> 27 <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Az breszts trlve lesz."</string> 28 <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"ra megjelentse"</string> 29 <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"ra elrejtse"</string> 30 <string name="label" msgid="162189613902857319">"Cmke"</string> 31 <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"breszt"</string> 32 <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"breszts belltsa"</string> 33 <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Rezgs"</string> 34 <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Ismtlds"</string> 35 <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Csenghang"</string> 36 <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Idpont"</string> 37 <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Elvets"</string> 38 <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Az breszts elnmtva <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> perc utn"</string> 39 <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Szundi"</string> 40 <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Szundi <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> percig."</string> 41 <string-array name="alarm_set"> 42 <item msgid="5163476010406761625">"breszts mostantl szmtva 1 percen bell."</item> 43 <item msgid="7110525731259629055">"breszts mostantl szmtva <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> mlva."</item> 44 <item msgid="7003982794086186185">"breszts mostantl szmtva <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> mlva."</item> 45 <item msgid="7311021123230077742">"breszts mostantl szmtva <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> s <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> mlva."</item> 46 <item msgid="8431715191823114872">"breszts mostantl szmtva <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> mlva."</item> 47 <item msgid="3244151088673185428">"breszts mostantl szmtva <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> s <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> mlva."</item> 48 <item msgid="3663661342600168814">"breszts mostantl szmtva <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> s <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> mlva."</item> 49 <item msgid="7779544127785487304">"breszts mostantl szmtva <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> s <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> mlva."</item> 50 </string-array> 51 <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 nap"</string> 52 <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> nap"</string> 53 <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 ra"</string> 54 <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> ra"</string> 55 <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 perc"</string> 56 <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> perc"</string> 57 <string name="every_day" msgid="1058994798884544691">"minden nap"</string> 58 <string name="never" msgid="54104287800571769">"Soha"</string> 59 <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string> 60 <string name="clock_instructions" msgid="3118560284915857690">"Vlassza ki a megjelentend rt."</string> 61 <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analg ra"</string> 62 <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Belltsok"</string> 63 <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"breszts nma zemmdban"</string> 64 <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Az breszts akkor is megtrtnik, ha a telefon nma zemmdban van"</string> 65 <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Szundi hossza"</string> 66 <string-array name="snooze_duration_entries"> 67 <item msgid="8337408933053603125">"5 perc"</item> 68 <item msgid="5294206441496024610">"10 perc"</item> 69 <item msgid="2165904039211935470">"15 perc"</item> 70 <item msgid="7248236967714374250">"20 perc"</item> 71 <item msgid="738394723625179423">"25 perc"</item> 72 <item msgid="1180222611308391616">"30 perc"</item> 73 </string-array> 74 <string-array name="snooze_duration_values"> 75 <item msgid="3655014754453084122">"5"</item> 76 <item msgid="8939029597449573449">"10"</item> 77 <item msgid="3922647341176353315">"15"</item> 78 <item msgid="5821804105985044459">"20"</item> 79 <item msgid="6048861883552402852">"25"</item> 80 <item msgid="2740866721232379791">"30"</item> 81 </string-array> 82 <string name="auto_silence_title" msgid="8000666766495360928">"Automatikus nmts"</string> 83 <string name="auto_silence_summary" msgid="5757272454196171758">"Az breszt elnmul <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> perc utn"</string> 84 <string name="auto_silence_never" msgid="4302257878142130807">"Ki"</string> 85 <string-array name="auto_silence_entries"> 86 <item msgid="7718972982871612080">"Ki"</item> 87 <item msgid="5431906692406316549">"5 perc"</item> 88 <item msgid="7742728812068919959">"10 perc"</item> 89 <item msgid="2855948657259647629">"15 perc"</item> 90 <item msgid="6330196381284475079">"20 perc"</item> 91 <item msgid="7809240121716151904">"25 perc"</item> 92 <item msgid="2807487305575255986">"30 perc"</item> 93 </string-array> 94 <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Ksz"</string> 95 <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Visszavons"</string> 96 <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Trls"</string> 97 <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"breszts hangereje"</string> 98 <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Belltja az bresztsek hangerejt"</string> 99 <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Nma"</string> 100 <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"A szundihoz vagy az breszts elvetshez ezt vlassza."</string> 101 <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (szundiban)"</string> 102 <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"breszts ismtlse <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> mlva. Vlassza ezt, ha mgse."</string> 103 <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Hangergombok"</string> 104 <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"A gomb hatsa"</string> 105 <string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Itt llthat be, mi trtnjen a gombok breszts kzben val megnyomsra"</string> 106 <string-array name="volume_button_setting_entries"> 107 <item msgid="4520420953175098625">"Semelyik"</item> 108 <item msgid="7111908302622811168">"Szundi"</item> 109 <item msgid="8573552194573068996">"Elvets"</item> 110 </string-array> 111 <string-array name="volume_button_setting_values"> 112 <item msgid="4851033050639608752">"0"</item> 113 <item msgid="3204893476515513084">"1"</item> 114 <item msgid="7687709558968154577">"2"</item> 115 </string-array> 116 <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Az alaprtelmezett csenghang belltsa"</string> 117 <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"bresztsek"</string> 118 <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galria"</string> 119 <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Zene"</string> 120 <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Tompa"</string> 121 <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Indt"</string> 122 <string name="desk_clock_button_description" msgid="968868045496561043">"ra megjelentse"</string> 123 <string name="battery_charging_level" msgid="4391767951302394083">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> 124 <string name="weather_fetch_failure" msgid="7517010911981312358">"Az idjrs-adatok jelenleg nem rhetk el."</string> 125 <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Dokkolsi belltsok"</string> 126 <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2153290655559916468">"Hanglejtsz szolgltats az Asztali rban belltott bresztkhz."</string> 127 <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Csenghang betltse..."</string> 128 <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"breszts belltsa"</string> 129 <string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="1128169496817859490">"breszts idpontja: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> 130 </resources> 131
