1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Saa"</string> 20 <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Kengele"</string> 21 <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Ongeza kengele"</string> 22 <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Saa ya eneo kazi"</string> 23 <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Hariri kengele"</string> 24 <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Futa kengele"</string> 25 <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Washa kengele"</string> 26 <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Zima kengele"</string> 27 <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Kengele hii itafutwa."</string> 28 <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Onyesha saa"</string> 29 <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Ficha saa"</string> 30 <string name="label" msgid="162189613902857319">"Lebo"</string> 31 <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Kengele"</string> 32 <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Weka kengele"</string> 33 <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Mtetemo"</string> 34 <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Rudia"</string> 35 <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Mlio wa simu"</string> 36 <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Saa"</string> 37 <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Kataa"</string> 38 <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Kengele ilinyamazishwa baada ya dakika <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>"</string> 39 <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Sinzia"</string> 40 <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Inasinzia kwa dakika <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>"</string> 41 <string-array name="alarm_set"> 42 <item msgid="5163476010406761625">"Kengele hii imewekwa kwa chini ya dakika 1 kuanzia sasa."</item> 43 <item msgid="7110525731259629055">"Kengele hii imewekwa kwa <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> kuanzia sasa."</item> 44 <item msgid="7003982794086186185">"Kengele hii imewekwa kwa <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> kuanzia sasa."</item> 45 <item msgid="7311021123230077742">"Kengele hii imewekwa kwa <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> na <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> kuanzia sasa."</item> 46 <item msgid="8431715191823114872">"Kengele hii imewekwa kwa <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> kuanzia sasa."</item> 47 <item msgid="3244151088673185428">"Kengele hii imewekwa kwa <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> na <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> kuanzia sasa."</item> 48 <item msgid="3663661342600168814">"Kengele hii imewekwa kwa <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> kuanzia sasa."</item> 49 <item msgid="7779544127785487304">"Kengele hii imewekwa kwa <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>, na <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> kuanzia sasa."</item> 50 </string-array> 51 <string name="day" msgid="7984755014526510295">"siku 1"</string> 52 <string name="days" msgid="2070509222727852210">"siku <xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g>"</string> 53 <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"Saa 1"</string> 54 <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"Masaa<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g>"</string> 55 <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"Dakika 1"</string> 56 <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"Dakika <xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>"</string> 57 <string name="every_day" msgid="1058994798884544691">"kila siku"</string> 58 <string name="never" msgid="54104287800571769">"Katu"</string> 59 <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string> 60 <string name="clock_instructions" msgid="3118560284915857690">"Chagua onyesho la saa."</string> 61 <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Saa ya analojia"</string> 62 <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Mipangilio"</string> 63 <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Kengele iko katika hali kimya"</string> 64 <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Cheza kengele hata wakati simu ipo katika hali kimya"</string> 65 <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Muda wa kusinzia"</string> 66 <string-array name="snooze_duration_entries"> 67 <item msgid="8337408933053603125">"Dakika 5"</item> 68 <item msgid="5294206441496024610">"Dakika 10"</item> 69 <item msgid="2165904039211935470">"Dakika 15"</item> 70 <item msgid="7248236967714374250">"Dakika 20"</item> 71 <item msgid="738394723625179423">"Dakika 25"</item> 72 <item msgid="1180222611308391616">"Dakika 30"</item> 73 </string-array> 74 <string-array name="snooze_duration_values"> 75 <item msgid="3655014754453084122">"5"</item> 76 <item msgid="8939029597449573449">"10"</item> 77 <item msgid="3922647341176353315">"15"</item> 78 <item msgid="5821804105985044459">"20"</item> 79 <item msgid="6048861883552402852">"25"</item> 80 <item msgid="2740866721232379791">"30"</item> 81 </string-array> 82 <string name="auto_silence_title" msgid="8000666766495360928">"Kimya kioto"</string> 83 <string name="auto_silence_summary" msgid="5757272454196171758">"Kengele zitanyamaza baada ya dakika <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>"</string> 84 <string name="auto_silence_never" msgid="4302257878142130807">"Zima"</string> 85 <string-array name="auto_silence_entries"> 86 <item msgid="7718972982871612080">"Zima"</item> 87 <item msgid="5431906692406316549">"Dakika 5"</item> 88 <item msgid="7742728812068919959">"Dakika 10"</item> 89 <item msgid="2855948657259647629">"Dakika 15"</item> 90 <item msgid="6330196381284475079">"Dakika 20"</item> 91 <item msgid="7809240121716151904">"Dakika 25"</item> 92 <item msgid="2807487305575255986">"Dakika 30"</item> 93 </string-array> 94 <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Kwisha"</string> 95 <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Rudi"</string> 96 <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Futa"</string> 97 <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Sauti ya kengele"</string> 98 <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Weka sauti ya kengele"</string> 99 <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Kimya"</string> 100 <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Chagua ili kusinzia au kuondoa kengele hii."</string> 101 <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (imesinzia)"</string> 102 <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Kengele imewekwa saa <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Chagua ili kughairi."</string> 103 <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Vitufe vya sauti"</string> 104 <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Athari ya kitufe"</string> 105 <string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Weka kazi zinazofanywa na vitufe hivi kengele inapobonyezwa"</string> 106 <string-array name="volume_button_setting_entries"> 107 <item msgid="4520420953175098625">"Hamna"</item> 108 <item msgid="7111908302622811168">"Sinzia"</item> 109 <item msgid="8573552194573068996">"Kataa"</item> 110 </string-array> 111 <string-array name="volume_button_setting_values"> 112 <item msgid="4851033050639608752">"0"</item> 113 <item msgid="3204893476515513084">"1"</item> 114 <item msgid="7687709558968154577">"2"</item> 115 </string-array> 116 <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Weka mlio wa chaguo-msingi"</string> 117 <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Kengele"</string> 118 <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Matunzio"</string> 119 <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Muziki"</string> 120 <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Fifiliza"</string> 121 <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Kizinduzi"</string> 122 <string name="desk_clock_button_description" msgid="968868045496561043">"Onyesho la Saa"</string> 123 <string name="battery_charging_level" msgid="4391767951302394083">"Kishika nafasi<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> 124 <string name="weather_fetch_failure" msgid="7517010911981312358">"Habari ya hali ya hewa haipatikani kwa sasa."</string> 125 <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Mipangilio ya gati"</string> 126 <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2153290655559916468">"Huduma ya kuchezesha sauti ya kengele zilizowekwa katika Saa ya Eneo kazi"</string> 127 <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Inapakia mlio..."</string> 128 <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Weka kengele"</string> 129 <string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="1128169496817859490">"Kengele imewekwa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> 130 </resources> 131
