1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Galria"</string> 20 <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Rmec fotografie"</string> 21 <string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string> 22 <string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string> 23 <string name="movie_view_label" msgid="3526526872644898229">"Prehrva videa"</string> 24 <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Prebieha natavanie videa"</string> 25 <string name="loading_image" msgid="1200894415793838191">"Prebieha natavanie obrzka..."</string> 26 <string name="loading_account" msgid="928195413034552034">"Natavanie tu"</string> 27 <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Obnovi prehrvanie videa"</string> 28 <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Pokraova v prehrvan od %s?"</string> 29 <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Obnovi prehrvanie"</string> 30 <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Prebieha natavanie"</string> 31 <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Nepodarilo sa nata"</string> 32 <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"iadne miniatry"</string> 33 <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Zaa odznova"</string> 34 <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string> 35 <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Zanite dotknutm sa tvre."</string> 36 <string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Prebieha ukladanie fotografie..."</string> 37 <string name="save_error" msgid="6857408774183654970">"Orezan obrzok sa nepodarilo uloi."</string> 38 <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Oreza fotografiu"</string> 39 <string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"Vyberte fotografiu"</string> 40 <string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"Vyberte video"</string> 41 <string name="select_item" msgid="2257529413100472599">"Vyberte poloky"</string> 42 <string name="select_album" msgid="4632641262236697235">"Vyberte albumy"</string> 43 <string name="select_group" msgid="9090385962030340391">"Vyberte skupiny"</string> 44 <string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"Fotografia bude pouit ako"</string> 45 <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Prebieha nastavenie tapety..."</string> 46 <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Tapeta"</string> 47 <string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Odstrni"</string> 48 <string name="confirm_delete" msgid="7358770022173660511">"Odstrni"</string> 49 <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Zrui"</string> 50 <string name="share" msgid="3619042788254195341">"Zdiea"</string> 51 <string name="select_all" msgid="3403283025220282175">"Vybra vetko"</string> 52 <string name="deselect_all" msgid="5758897506061723684">"Zrui vber vetkch poloiek"</string> 53 <string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Prezentcia"</string> 54 <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Podrobnosti"</string> 55 <string name="details_title" msgid="2611396603977441273">"%1$d z %2$d poloiek:"</string> 56 <string name="close" msgid="5585646033158453043">"Zavrie"</string> 57 <string name="switch_to_camera" msgid="7280111806675169992">"Prepn do reimu fotoapart"</string> 58 <plurals name="number_of_items_selected"> 59 <item quantity="zero" msgid="2142579311530586258">"Poet vybratch poloiek: %1$d"</item> 60 <item quantity="one" msgid="2478365152745637768">"Poet vybratch poloiek: %1$d"</item> 61 <item quantity="other" msgid="754722656147810487">"Poet vybratch poloiek: %1$d"</item> 62 </plurals> 63 <plurals name="number_of_albums_selected"> 64 <item quantity="zero" msgid="749292746814788132">"Poet vybratch albumov: %1$d"</item> 65 <item quantity="one" msgid="6184377003099987825">"Poet vybratch albumov: %1$d"</item> 66 <item quantity="other" msgid="53105607141906130">"Poet vybratch albumov: %1$d"</item> 67 </plurals> 68 <plurals name="number_of_groups_selected"> 69 <item quantity="zero" msgid="3466388370310869238">"Poet vybratch skupn: %1$d"</item> 70 <item quantity="one" msgid="5030162638216034260">"Poet vybratch skupn: %1$d"</item> 71 <item quantity="other" msgid="3512041363942842738">"Poet vybratch skupn: %1$d"</item> 72 </plurals> 73 <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Zobrazi na mape"</string> 74 <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Otoi doava"</string> 75 <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Otoi doprava"</string> 76 <string name="no_such_item" msgid="5315144556325243400">"Poloku sa nepodarilo njs."</string> 77 <string name="edit" msgid="1502273844748580847">"Upravi"</string> 78 <string name="activity_not_found" msgid="5619154886080878023">"Na dokonenie akcie chba aplikcia."</string> 79 <string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">"Spracovvanie iadost o ulo. do vyrovnv. pamte"</string> 80 <string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">"Do pamte..."</string> 81 <string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Oreza"</string> 82 <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Poui ako"</string> 83 <string name="video_err" msgid="7003051631792271009">"Video sa nepodarilo prehra."</string> 84 <string name="group_by_location" msgid="316641628989023253">"Poda miesta"</string> 85 <string name="group_by_time" msgid="9046168567717963573">"Poda asu"</string> 86 <string name="group_by_tags" msgid="3568731317210676160">"Poda znaiek"</string> 87 <string name="group_by_faces" msgid="1566351636227274906">"Poda ud"</string> 88 <string name="group_by_album" msgid="1532818636053818958">"Poda albumu"</string> 89 <string name="group_by_size" msgid="153766174950394155">"Poda vekosti"</string> 90 <string name="untagged" msgid="7281481064509590402">"Neoznaen"</string> 91 <string name="no_location" msgid="4043624857489331676">"Bez dajov o polohe"</string> 92 <string name="no_connectivity" msgid="7164037617297293668">"Niektor umiestnenia nebolo mon identifikova kvli problmom so sieou."</string> 93 <string name="sync_album_error" msgid="2218733298953719785">"Fotografie z tohto albumu sa nepodarilo prevzia. Skste to znova neskr."</string> 94 <string name="sync_album_set_error" msgid="9016732535181154028">"Zoznam albumov sa nepodarilo prevzia. Skste to znova neskr."</string> 95 <string name="show_images_only" msgid="7263218480867672653">"Iba obrzky"</string> 96 <string name="show_videos_only" msgid="3850394623678871697">"Iba vide"</string> 97 <string name="show_all" msgid="4780647751652596980">"Obrzky a vide"</string> 98 <string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"Fotogalria"</string> 99 <string name="appwidget_empty_text" msgid="1228925628357366957">"iadne fotografie."</string> 100 <string name="crop_saved" msgid="1062612625032731770">"Orez. obrzok bol uloen do Prevzatch sborov."</string> 101 <string name="crop_not_saved" msgid="3400773981839556">"Orezan obrzok nebol uloen."</string> 102 <string name="no_albums_alert" msgid="4111744447491690896">"Nie s k dispozcii iadne albumy."</string> 103 <string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"Poet obrzkov / vide k dispozcii: 0"</string> 104 <string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"Prspevky"</string> 105 <string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"Sprstupni offline"</string> 106 <string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"Obnovi"</string> 107 <string name="done" msgid="217672440064436595">"Hotovo"</string> 108 <string name="sequence_in_set" msgid="7235465319919457488">"%1$d z %2$d poloiek:"</string> 109 <string name="title" msgid="7622928349908052569">"Titul"</string> 110 <string name="description" msgid="3016729318096557520">"Popis"</string> 111 <string name="time" msgid="1367953006052876956">"as"</string> 112 <string name="location" msgid="3432705876921618314">"Poloha"</string> 113 <string name="path" msgid="4725740395885105824">"Cesta"</string> 114 <string name="width" msgid="9215847239714321097">"rka"</string> 115 <string name="height" msgid="3648885449443787772">"Vka"</string> 116 <string name="orientation" msgid="4958327983165245513">"Orientcia"</string> 117 <string name="duration" msgid="8160058911218541616">"Trvanie"</string> 118 <string name="mimetype" msgid="8024168704337990470">"Typ MIME"</string> 119 <string name="file_size" msgid="8486169301588318915">"Vekos sboru"</string> 120 <string name="maker" msgid="7921835498034236197">"Autor"</string> 121 <string name="model" msgid="8240207064064337366">"Model"</string> 122 <string name="flash" msgid="2816779031261147723">"Blesk"</string> 123 <string name="aperture" msgid="5920657630303915195">"Clona"</string> 124 <string name="focal_length" msgid="1291383769749877010">"Ohnisk. vzd."</string> 125 <string name="white_balance" msgid="1582509289994216078">"Vyvenie bielej"</string> 126 <string name="exposure_time" msgid="3990163680281058826">"Doba expozcie"</string> 127 <string name="iso" msgid="5028296664327335940">"ISO"</string> 128 <string name="unit_mm" msgid="1125768433254329136">"mm"</string> 129 <string name="manual" msgid="6608905477477607865">"Rune"</string> 130 <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Auto"</string> 131 <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"S bleskom"</string> 132 <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Bez blesku"</string> 133 <plurals name="make_albums_available_offline"> 134 <item quantity="one" msgid="2171596356101611086">"Sprstupovanie albumu v reime offline."</item> 135 <item quantity="other" msgid="4948604338155959389">"Sprstupovanie albumov v reime offline."</item> 136 </plurals> 137 <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="2184754031896160755">"Tto poloka je uloen miestne a je k dispozcii v reime offline."</string> 138 <string name="set_label_all_albums" msgid="4581863582996336783">"Vetky albumy"</string> 139 <string name="set_label_local_albums" msgid="6698133661656266702">"Miestne albumy"</string> 140 <string name="set_label_mtp_devices" msgid="1283513183744896368">"Zariadenia MTP"</string> 141 <string name="set_label_picasa_albums" msgid="5356258354953935895">"Albumy Picasa"</string> 142 <string name="free_space_format" msgid="8766337315709161215">"Von pam: <xliff:g id="BYTES">%s</xliff:g>"</string> 143 <string name="size_below" msgid="2074956730721942260">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> alebo menej"</string> 144 <string name="size_above" msgid="5324398253474104087">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> alebo viac"</string> 145 <string name="size_between" msgid="8779660840898917208">"<xliff:g id="MIN_SIZE">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="MAX_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string> 146 <string name="Import" msgid="3985447518557474672">"Import"</string> 147 <string name="import_complete" msgid="3875040287486199999">"Import sa dokonil"</string> 148 <string name="import_fail" msgid="8497942380703298808">"Import bol nespen"</string> 149 <string name="camera_connected" msgid="916021826223448591">"Fotoapart bol pripojen."</string> 150 <string name="camera_disconnected" msgid="2100559901676329496">"Fotoapart bol odpojen."</string> 151 <string name="click_import" msgid="6407959065464291972">"Ak chcete spusti import, dotknite sa tu"</string> 152 <string name="widget_type_album" msgid="3245149644830731121">"Obrzky z albumu"</string> 153 <string name="widget_type_shuffle" msgid="8594622705019763768">"Nhodn poradie obrzkov"</string> 154 <string name="widget_type_photo" msgid="6267065337367795355">"Zvote obrzok"</string> 155 <string name="widget_type" msgid="2161028964992385809">"Typ miniaplikcie"</string> 156 <string name="slideshow_dream_name" msgid="6915963319933437083">"Prezentcia"</string> 157 <string name="albums" msgid="7320787705180057947">"Albumy"</string> 158 <string name="times" msgid="2023033894889499219">"asy"</string> 159 <string name="locations" msgid="6649297994083130305">"Miesta"</string> 160 <string name="people" msgid="4114003823747292747">"udia"</string> 161 <string name="tags" msgid="5539648765482935955">"Znaky"</string> 162 <string name="group_by" msgid="4308299657902209357">"Zoskupi poda"</string> 163 <string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Nastavenia"</string> 164 <string name="add_account" msgid="4271217504968243974">"Prida et"</string> 165 </resources> 166
