1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Trnh ci t gi"</string> 20 <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Cai t"</string> 21 <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Xong"</string> 22 <string name="security_settings_desc" msgid="4984920898157282073">"Cho php ng dng ny:"</string> 23 <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Hy"</string> 24 <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Khng xc nh"</string> 25 <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"ang ci t"</string> 26 <string name="install_done" msgid="5868979453936752120">"ng dng ci t"</string> 27 <string name="install_confirm_question" msgid="5512879835615493065">"Bn c mun ci t ng dng ny khng?"</string> 28 <string name="install_failed" msgid="6644311739017660989">"ng dng cha c ci t"</string> 29 <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Gi dng nh b hng."</string> 30 <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Gi hin c c cng tn vi ch k xung t hin c ci t."</string> 31 <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Gi ch hot ng trn cc phin bn mi hn ca Android."</string> 32 <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="6692706907221501294">"ng dng ny khng tng thch vi CPU ca my tnh bng ny."</string> 33 <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="198065658681054957">"ng dng ny khng tng thch vi CPU ca in thoi ny."</string> 34 <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Gi ch nh b xa trc khi ci t hon tt."</string> 35 <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Gi khng vt qua xc minh v khng th c ci t."</string> 36 <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="1657557608958047423">" ht thi gian ch trong khi c gng xc minh gi ny. Vui lng th ci t li sau."</string> 37 <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="1338133677465935471">"Khng th ci t <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> trn my tnh bng ny."</string> 38 <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="5282789300118241924">"Khng th ci t <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> trn in thoi ny."</string> 39 <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"M"</string> 40 <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Ci t chn"</string> 41 <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="4206956723707981">"V l do bo mt, my tnh bng ca bn c t chn ci t cc ng dng khng c ly t Android Market."</string> 42 <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="5372999034845590289">"V l do bo mt, in thoi ca bn c t chn ci t cc ng dng khng c ly t Android Market."</string> 43 <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string> 44 <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Ci t"</string> 45 <string name="allow_source_dlg_title" msgid="6668811402605575022">"Cho php ngun mi i vi ng dng?"</string> 46 <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mun ci t cc ng dng khc."\n\n"Cho php iu ny ngay by gi v trong tng lai?"</string> 47 <string name="manage_applications" msgid="2704331021611806557">"Qun l ng dng"</string> 48 <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="3438730820395482641">"Thay th ng dng"</string> 49 <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="1175452362814803850">"ng dng bn ang ci t s thay th ng dng khc."\n\n"Tt c d liu ngi dng trc y s c lu."</string> 50 <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1047598434568470723">"y l ng dng h thng. Bn vn mun thay th ng dng ch?"\n\n"Tt c d liu ngi dng trc y s c lu."</string> 51 <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Ht dung lng"</string> 52 <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="7767221563720090883">"Khng th ci t <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Hy to thm dung lng v th li."</string> 53 <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string> 54 <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Khng tm thy ng dng"</string> 55 <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"Khng tm thy ng dng trong danh sch cc ng dng ci t."</string> 56 <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"G ci t ng dng"</string> 57 <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"G ci t cp nht"</string> 58 <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> l mt phn ca ng dng sau:"</string> 59 <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"ng dng ny s b g ci t."</string> 60 <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"ng dng s c thay bng phin bn ti nh my."</string> 61 <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"ang g ci t..."</string> 62 <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"G ci t hon tt"</string> 63 <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"G ci t khng thnh cng"</string> 64 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="5919295781337018536">"Khng th ci t: gi ny l ca qun tr vin in thoi hot ng."</string> 65 <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Qun l qun tr vin in thoi"</string> 66 <string name="uninstall_failed_msg" msgid="3564704699891198935">"Khng th g ci t <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 67 <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Li phn tch c php"</string> 68 <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1440309982917966479">" xy ra s c khi phn tch c php gi."</string> 69 </resources> 70
