1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Pilna dublana"</string> 20 <string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"Pilna atjaunoana"</string> 21 <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Ir pieprasta visu datu pilnga dublana savienot galda dator. Vai vlaties to ataut?"\n\n"Ja neesat pieprasjis dublanu, neataujiet turpint o darbbu."</string> 22 <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Dublt manus datus"</string> 23 <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"Neveidot dubljumu"</string> 24 <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Ir pieprasta visu savienot galda datora datu pilnga atjaunoana. Vai vlaties to ataut?"\n\n"Ja neesat pieprasjis atjaunoanu, neataujiet turpint o darbbu. Ts rezultt tiks aizstti visi pareiz ierc esoie dati!"</string> 25 <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Atjaunot manus datus"</string> 26 <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Neatjaunot"</string> 27 <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Ldzu, tlk ievadiet pareizjo dubljuma paroli:"</string> 28 <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Ldzu, ievadiet ierces ifranas paroli."</string> 29 <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Ldzu, ievadiet ierces ifranas paroli. T tiks ar izmantota, lai ifrtu dubljuma arhvu."</string> 30 <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Ldzu, ievadiet paroli, kas tiks izmantota dubljuma datu pilngai ifranai. Ja paroles lauciu atstsiet tuku, tiks izmantota jsu pareizj dubljuma parole:"</string> 31 <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Ja vlaties pilnb ifrt dubljuma datus, tlk ievadiet paroli:"</string> 32 <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Ja atjaunoanas dati ir ifrti, ldzu, ievadiet tlk paroli:"</string> 33 <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Tiek skta dublana..."</string> 34 <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Dublana ir pabeigta."</string> 35 <string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Tiek skta atjaunoana..."</string> 36 <string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"Atjaunoana tika beigta."</string> 37 <string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"Iestjs darbbas noildze."</string> 38 </resources> 39
