1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Kell"</string> 20 <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"ratused"</string> 21 <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Lisa ratus"</string> 22 <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Lauakell"</string> 23 <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Muuda ratust"</string> 24 <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Kustuta ratus"</string> 25 <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Llita ratus sisse"</string> 26 <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Llita ratus vlja"</string> 27 <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Kas kustutada see ratus?"</string> 28 <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Nita kella"</string> 29 <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Peida kell"</string> 30 <string name="label" msgid="162189613902857319">"Silt"</string> 31 <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"ratus"</string> 32 <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Mra ratus"</string> 33 <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vrin"</string> 34 <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Kordus"</string> 35 <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Helin"</string> 36 <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Kellaaeg"</string> 37 <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Loobu"</string> 38 <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="2704775170733835993">"ratuse vaigistamiseni on jnud <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>."</string> 39 <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Lkka edasi"</string> 40 <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Edasi lkatud <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutit."</string> 41 <string-array name="alarm_set"> 42 <item msgid="6450913786084215050">"ratuseni on jnud vhem kui 1 minut."</item> 43 <item msgid="6002066367368421848">"ratuseni on jnud <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item> 44 <item msgid="8824719306247973774">"ratuseni on jnud <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item> 45 <item msgid="8182406852935468862">"ratuseni on jnud <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item> 46 <item msgid="2532279224777213194">"ratuseni on jnud <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 47 <item msgid="5936557894247187717">"ratuseni on jnud <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 48 <item msgid="9115697840826129603">"ratuseni on jnud <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ja <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 49 <item msgid="2332583385137381060">"Selle ratuseni on <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ja <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 50 </string-array> 51 <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 pev"</string> 52 <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> peva"</string> 53 <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 tund"</string> 54 <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> tundi"</string> 55 <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 minut"</string> 56 <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minutit"</string> 57 <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Iga pev"</string> 58 <string name="never" msgid="54104287800571769">"Mitte kunagi"</string> 59 <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string> 60 <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Valige kell"</string> 61 <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analoogkell"</string> 62 <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Seaded"</string> 63 <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"ratus on hletus reiimis"</string> 64 <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Esita ratus isegi siis, kui telefon on hletus reiimis"</string> 65 <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Edasilkkamise kestus"</string> 66 <string-array name="snooze_duration_entries"> 67 <item msgid="8337408933053603125">"5 minutit"</item> 68 <item msgid="5294206441496024610">"10 minutit"</item> 69 <item msgid="2165904039211935470">"15 minutit"</item> 70 <item msgid="7248236967714374250">"20 minutit"</item> 71 <item msgid="738394723625179423">"25 minutit"</item> 72 <item msgid="1180222611308391616">"30 minutit"</item> 73 </string-array> 74 <string-array name="snooze_duration_values"> 75 <item msgid="3655014754453084122">"5"</item> 76 <item msgid="8939029597449573449">"10"</item> 77 <item msgid="3922647341176353315">"15"</item> 78 <item msgid="5821804105985044459">"20"</item> 79 <item msgid="6048861883552402852">"25"</item> 80 <item msgid="2740866721232379791">"30"</item> 81 </string-array> 82 <string name="auto_silence_title" msgid="6940612987809171112">"Automaatvaigistus"</string> 83 <string name="auto_silence_summary" msgid="5757272454196171758">"ratused vaikivad <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuti prast"</string> 84 <string name="auto_silence_never" msgid="4302257878142130807">"Vljas"</string> 85 <string-array name="auto_silence_entries"> 86 <item msgid="7718972982871612080">"Vljas"</item> 87 <item msgid="5431906692406316549">"5 minutit"</item> 88 <item msgid="7742728812068919959">"10 minutit"</item> 89 <item msgid="2855948657259647629">"15 minutit"</item> 90 <item msgid="6330196381284475079">"20 minutit"</item> 91 <item msgid="7809240121716151904">"25 minutit"</item> 92 <item msgid="2807487305575255986">"30 minutit"</item> 93 </string-array> 94 <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Valmis"</string> 95 <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Ennista"</string> 96 <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Kustuta"</string> 97 <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"ratuse helitugevus"</string> 98 <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Mrake ratuste helitugevus"</string> 99 <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Hletu"</string> 100 <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Lkake ratus edasi vi loobuge sellest."</string> 101 <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (edasi lkatud)"</string> 102 <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"ratus on mratud: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Thistamiseks puudutage."</string> 103 <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Helitugevuse nupud"</string> 104 <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Nupu mju"</string> 105 <string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Mrake, mida need nupud teevad, kui neid ratuse ajal vajutada"</string> 106 <string-array name="volume_button_setting_entries"> 107 <item msgid="4520420953175098625">"Puudub"</item> 108 <item msgid="7111908302622811168">"Lkka edasi"</item> 109 <item msgid="8573552194573068996">"Loobu"</item> 110 </string-array> 111 <string-array name="volume_button_setting_values"> 112 <item msgid="4851033050639608752">"0"</item> 113 <item msgid="3204893476515513084">"1"</item> 114 <item msgid="7687709558968154577">"2"</item> 115 </string-array> 116 <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Mrake vaikehelin"</string> 117 <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"ratused"</string> 118 <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galerii"</string> 119 <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Muusika"</string> 120 <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Tuhmistus"</string> 121 <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Kivitaja"</string> 122 <string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Kella ekraan"</string> 123 <string name="battery_charging_level" msgid="4391767951302394083">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> 124 <string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Ilmateade ei ole praegu saadaval."</string> 125 <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Doki seaded"</string> 126 <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Kellas ratuste jaoks mratud heli taasesitamise teenus."</string> 127 <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Helina laadimine ..."</string> 128 <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"ratuse mramine"</string> 129 <string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="1128169496817859490">"Mratud ratus: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> 130 </resources> 131
