Home | History | Annotate | Download | only in values-lt
      1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
      2 <!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
      3 
      4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      5      you may not use this file except in compliance with the License.
      6      You may obtain a copy of the License at
      7 
      8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
      9 
     10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     13      See the License for the specific language governing permissions and
     14      limitations under the License.
     15  -->
     16 
     17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     19     <string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Galerija"</string>
     20     <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Paveiksllio rmelis"</string>
     21     <string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string>
     22     <string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
     23     <string name="movie_view_label" msgid="3526526872644898229">"Vaizdo ra grotuvas"</string>
     24     <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"keliamas vaizdo raas..."</string>
     25     <string name="loading_image" msgid="1200894415793838191">"keliamas vaizdas..."</string>
     26     <string name="loading_account" msgid="928195413034552034">"keliama paskyra"</string>
     27     <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Atnaujinti vaizdo ra"</string>
     28     <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Atnaujinti leidim nuo %s?"</string>
     29     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Atnaujinti grojim"</string>
     30     <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"keliama"</string>
     31     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Nepavyko kelti"</string>
     32     <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Nra miniatiros"</string>
     33     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Pradti i naujo"</string>
     34     <string name="crop_save_text" msgid="4972430481677741184">"Apkarpyti"</string>
     35     <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Jei norite pradti, palieskite veid."</string>
     36     <string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Isaugomas paveiksllis..."</string>
     37     <string name="save_error" msgid="6857408774183654970">"Nepavyko isaugoti apkarpyto vaizdo."</string>
     38     <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Apkarpyti paveiksll"</string>
     39     <string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"Pasirinkti nuotrauk"</string>
     40     <string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"Pasir. vaizdo ra"</string>
     41     <string name="select_item" msgid="2816923896202086390">"Pasirinkti element"</string>
     42     <string name="select_album" msgid="1557063764849434077">"Pasirinkti album"</string>
     43     <string name="select_group" msgid="6744208543323307114">"Pasirinkti grup"</string>
     44     <string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"Nustatyti paveiksll kaip"</string>
     45     <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Nustatomas darbalaukio fonas"</string>
     46     <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Darbalaukio fonas"</string>
     47     <string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Itrinti"</string>
     48     <string name="confirm_delete" msgid="7358770022173660511">"Itrinti"</string>
     49     <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Ataukti"</string>
     50     <string name="share" msgid="3619042788254195341">"Bendrinti"</string>
     51     <string name="select_all" msgid="3403283025220282175">"Pasirinkti visk"</string>
     52     <string name="deselect_all" msgid="5758897506061723684">"Panaikinti visus ymjimus"</string>
     53     <string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Skaidri demonstracija"</string>
     54     <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Isami informacija"</string>
     55     <string name="details_title" msgid="2611396603977441273">"%1$d i %2$d element.:"</string>
     56     <string name="close" msgid="5585646033158453043">"Udaryti"</string>
     57     <string name="switch_to_camera" msgid="7280111806675169992">"Perjungti  fotoaparat"</string>
     58   <plurals name="number_of_items_selected">
     59     <item quantity="zero" msgid="2142579311530586258">"Pasirinkta: %1$d"</item>
     60     <item quantity="one" msgid="2478365152745637768">"Pasirinkta: %1$d"</item>
     61     <item quantity="other" msgid="754722656147810487">"Pasirinkta: %1$d"</item>
     62   </plurals>
     63   <plurals name="number_of_albums_selected">
     64     <item quantity="zero" msgid="749292746814788132">"Pasirinkta: %1$d"</item>
     65     <item quantity="one" msgid="6184377003099987825">"Pasirinkta: %1$d"</item>
     66     <item quantity="other" msgid="53105607141906130">"Pasirinkta: %1$d"</item>
     67   </plurals>
     68   <plurals name="number_of_groups_selected">
     69     <item quantity="zero" msgid="3466388370310869238">"Pasirinkta: %1$d"</item>
     70     <item quantity="one" msgid="5030162638216034260">"Pasirinkta: %1$d"</item>
     71     <item quantity="other" msgid="3512041363942842738">"Pasirinkta: %1$d"</item>
     72   </plurals>
     73     <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Rodyti emlapyje"</string>
     74     <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Sukti  kair"</string>
     75     <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Sukti  dein"</string>
     76     <string name="no_such_item" msgid="5315144556325243400">"Nepavyko surasti elemento."</string>
     77     <string name="edit" msgid="1502273844748580847">"Redaguoti"</string>
     78     <string name="activity_not_found" msgid="5619154886080878023">"Nra pasiekiamos programos veiksmui ubaigti."</string>
     79     <string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">"Talpinimo uklaus apdorojimas"</string>
     80     <string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">"Talpinama"</string>
     81     <string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Apkarpyti"</string>
     82     <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Nustatyti kaip"</string>
     83     <string name="video_err" msgid="7003051631792271009">"Negalima paleisti vaizdo rao."</string>
     84     <string name="group_by_location" msgid="316641628989023253">"Pagal viet"</string>
     85     <string name="group_by_time" msgid="9046168567717963573">"Pagal laik"</string>
     86     <string name="group_by_tags" msgid="3568731317210676160">"Pagal ymas"</string>
     87     <string name="group_by_faces" msgid="1566351636227274906">"Pagal mones"</string>
     88     <string name="group_by_album" msgid="1532818636053818958">"Pagal album"</string>
     89     <string name="group_by_size" msgid="153766174950394155">"Pagal dyd"</string>
     90     <string name="untagged" msgid="7281481064509590402">"Nepaymta"</string>
     91     <string name="no_location" msgid="4043624857489331676">"Nra vietos"</string>
     92     <string name="no_connectivity" msgid="7164037617297293668">"Kai kuri viet nepavyko nustatyti dl tinklo problem."</string>
     93     <string name="sync_album_error" msgid="2218733298953719785">"Atsiuniant io albumo nuotraukas vyko klaida. Bandykite dar kart vliau."</string>
     94     <string name="sync_album_set_error" msgid="9016732535181154028">"Atsiuniant album sra vyko klaida. Bandykite dar kart vliau."</string>
     95     <string name="show_images_only" msgid="7263218480867672653">"Tik vaizdai"</string>
     96     <string name="show_videos_only" msgid="3850394623678871697">"Tik vaizdo raai"</string>
     97     <string name="show_all" msgid="4780647751652596980">"Vaizdai ir vaizdo raai"</string>
     98     <string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"Nuotrauk galerija"</string>
     99     <string name="appwidget_empty_text" msgid="1228925628357366957">"Nra nuotrauk."</string>
    100     <string name="crop_saved" msgid="1062612625032731770">"Apkarpytas vaizdas isaug. skilt. Atsisiuntimai."</string>
    101     <string name="crop_not_saved" msgid="3400773981839556">"Apkarpytas vaizdas neisaugotas."</string>
    102     <string name="no_albums_alert" msgid="4111744447491690896">"Nra pasiekiam album."</string>
    103     <string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"Nepasiekiami jokie vaizdai / vaizdo raai."</string>
    104     <string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"raai"</string>
    105     <string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"Padaryti pasiekiam neprisij."</string>
    106     <string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"Atnaujinti"</string>
    107     <string name="done" msgid="217672440064436595">"Atlikta"</string>
    108     <string name="sequence_in_set" msgid="7235465319919457488">"%1$d i %2$d element.:"</string>
    109     <string name="title" msgid="7622928349908052569">"Pareigos"</string>
    110     <string name="description" msgid="3016729318096557520">"Apibdinimas"</string>
    111     <string name="time" msgid="1367953006052876956">"Laikas"</string>
    112     <string name="location" msgid="3432705876921618314">"Vieta"</string>
    113     <string name="path" msgid="4725740395885105824">"Kelias"</string>
    114     <string name="width" msgid="9215847239714321097">"Plotis"</string>
    115     <string name="height" msgid="3648885449443787772">"Auktis"</string>
    116     <string name="orientation" msgid="4958327983165245513">"Padtis"</string>
    117     <string name="duration" msgid="8160058911218541616">"Trukm"</string>
    118     <string name="mimetype" msgid="8024168704337990470">"MIME tipas"</string>
    119     <string name="file_size" msgid="8486169301588318915">"Failo dydis"</string>
    120     <string name="maker" msgid="7921835498034236197">"Krjas"</string>
    121     <string name="model" msgid="8240207064064337366">"Modelis"</string>
    122     <string name="flash" msgid="2816779031261147723">"Blykst"</string>
    123     <string name="aperture" msgid="5920657630303915195">"Diafragma"</string>
    124     <string name="focal_length" msgid="1291383769749877010">"idinio nuotolis"</string>
    125     <string name="white_balance" msgid="1582509289994216078">"Balt. sp. bal."</string>
    126     <string name="exposure_time" msgid="3990163680281058826">"Poveik. trukm"</string>
    127     <string name="iso" msgid="5028296664327335940">"ISO"</string>
    128     <string name="unit_mm" msgid="1125768433254329136">"mm"</string>
    129     <string name="manual" msgid="6608905477477607865">"Rankiniu bdu"</string>
    130     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Automobiliai"</string>
    131     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Blykst suveik"</string>
    132     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Be blyksts"</string>
    133   <plurals name="make_albums_available_offline">
    134     <item quantity="one" msgid="2171596356101611086">"Nustatoma, kad albumas bt pasiekiamas neprisij."</item>
    135     <item quantity="other" msgid="4948604338155959389">"Nustatoma, kad albumai bt pasiekiami neprisij."</item>
    136   </plurals>
    137     <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="2184754031896160755">"i prek saugoma vietinje atmintinje ir yra pasiekiama neprisijungus."</string>
    138     <string name="set_label_all_albums" msgid="4581863582996336783">"Visi albumai"</string>
    139     <string name="set_label_local_albums" msgid="6698133661656266702">"Vietiniai albumai"</string>
    140     <string name="set_label_mtp_devices" msgid="1283513183744896368">"MTP renginiai"</string>
    141     <string name="set_label_picasa_albums" msgid="5356258354953935895">"Picasa albumai"</string>
    142     <string name="free_space_format" msgid="8766337315709161215">"<xliff:g id="BYTES">%s</xliff:g> laisvos vietos"</string>
    143     <string name="size_below" msgid="2074956730721942260">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ar maiau"</string>
    144     <string name="size_above" msgid="5324398253474104087">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ar daugiau"</string>
    145     <string name="size_between" msgid="8779660840898917208">"<xliff:g id="MIN_SIZE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MAX_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>
    146     <string name="Import" msgid="3985447518557474672">"Importuoti"</string>
    147     <string name="import_complete" msgid="3875040287486199999">"Importavimas baigtas"</string>
    148     <string name="import_fail" msgid="8497942380703298808">"Importuoti nepavyko"</string>
    149     <string name="camera_connected" msgid="916021826223448591">"Fotoaparatas prijungtas."</string>
    150     <string name="camera_disconnected" msgid="2100559901676329496">"Fotoaparatas atjungtas."</string>
    151     <string name="click_import" msgid="6407959065464291972">"Jei norite importuoti, palieskite ia"</string>
    152     <string name="widget_type_album" msgid="6013045393140135468">"Pasirinkti album"</string>
    153     <string name="widget_type_shuffle" msgid="8594622705019763768">"Maiyti visus vaizdus"</string>
    154     <string name="widget_type_photo" msgid="6267065337367795355">"Pasirinkite vaizd"</string>
    155     <string name="widget_type" msgid="1364653978966343448">"Pasirinkti vaizd"</string>
    156     <string name="slideshow_dream_name" msgid="6915963319933437083">"Skaidri demonstrac."</string>
    157     <string name="albums" msgid="7320787705180057947">"Albumai"</string>
    158     <string name="times" msgid="2023033894889499219">"Kartai"</string>
    159     <string name="locations" msgid="6649297994083130305">"Vietos"</string>
    160     <string name="people" msgid="4114003823747292747">"mons"</string>
    161     <string name="tags" msgid="5539648765482935955">"ymos"</string>
    162     <string name="group_by" msgid="4308299657902209357">"Grupuoti pagal"</string>
    163     <string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Nustatymai"</string>
    164     <string name="add_account" msgid="4271217504968243974">"Pridti paskyr"</string>
    165 </resources>
    166