1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="1504397077706378597">"Iskanje"</string> 20 <string name="search_widget" msgid="323244086853110381">"Iskanje"</string> 21 <string name="remove_from_history" msgid="6675934305676944437">"Odstrani iz zgodovine iskanja"</string> 22 <string name="remove_from_history_failed" msgid="7326173491060133769">"Elementa ni bilo mogoe odstraniti iz zgodovine"</string> 23 <string name="corpus_selection_heading" msgid="6673422146423301360">"Iskanje"</string> 24 <string name="corpus_label_global" msgid="8787849559975296772">"Vse"</string> 25 <string name="corpus_label_web" msgid="3551946782975352067">"Splet"</string> 26 <string name="corpus_description_web" msgid="5553049179123250409">"Spletno iskanje, zaznamki in zgodovina brskalnika"</string> 27 <string name="corpus_label_apps" msgid="73123028704144731">"Google Aplikacije"</string> 28 <string name="corpus_description_apps" msgid="7434542427108237469">"Imena nameenih programov"</string> 29 <string name="corpus_hint_apps" msgid="4230401643970165739">"Iskanje po Google Aplikacijah"</string> 30 <string name="menu_settings" msgid="5600043319144155953">"Nastavitve iskanja"</string> 31 <string name="search_settings" msgid="4101951238194600323">"Nastavitve iskanja"</string> 32 <string name="google_settings_category_title" msgid="770300575312669210">"Iskanje Google"</string> 33 <string name="device_settings_category_title" msgid="2378889894648580869">"Poisti blinjice"</string> 34 <string name="system_search_category_title" msgid="1507902891285388819">"Telefon"</string> 35 <string name="search_sources" msgid="505874718206340313">"Elementi, ki jih je mogoe preiskati"</string> 36 <string name="search_sources_summary" msgid="9181194249796408374">"Izberite, kaj elite iskati v telefonu"</string> 37 <string name="clear_shortcuts" msgid="1964107586205103593">"Poisti blinjice"</string> 38 <string name="clear_shortcuts_summary" msgid="7407553488405249541">"Poisti blinjice do nazadnje izbranih predlogov iskanja"</string> 39 <string name="clear_shortcuts_prompt" msgid="1383427830703301130">"To dejanje poisti vse blinjice do nazadnje izbranih predlogov iskanja."\n\n"(e elite poistiti zgodovino brskalnika, uporabite nastavitve brskalnika.)"</string> 40 <string name="clear_shortcuts_agree" msgid="5623666487205882033">"Poisti blinjice"</string> 41 <string name="clear_shortcuts_disagree" msgid="3667707814933648461">"Ne poisti blinjic"</string> 42 <string name="menu_help" msgid="8466596486018760239">"Pomo"</string> 43 <string name="google_search_label" msgid="2312345472131797361">"Google"</string> 44 <string name="google_app_label" msgid="7877830942664670350">"Iskanje Google"</string> 45 <string name="google_search_hint" msgid="8374014384681586649">"Iskanje Google"</string> 46 <string name="google_search_description" msgid="659411505885375623">"Priporoila Iskanja Google"</string> 47 <string name="voice_search_hint_title" msgid="9160095960228453779">"Recite:"</string> 48 <string name="voice_search_hint_quotation_start" msgid="566545847023692214">""</string> 49 <string name="voice_search_hint_quotation_end" msgid="4840921425933402938">""</string> 50 </resources> 51
