1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"Hcre Yaynlar"</string> 20 <string name="sms_cb_settings" msgid="971917159442705371">"Hcre Yayn ayarlar"</string> 21 <string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"Tamam"</string> 22 <string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"Blgenizde aktif uyar yok. Uyar ayarlarn Ayarlar men seeneini kullanarak deitirebilirsiniz."</string> 23 <string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"Ayarlar"</string> 24 <string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"Yaynlar sil"</string> 25 <string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"leti seenekleri"</string> 26 <string name="menu_view" msgid="5991055455727639531">"Yaynlar grntle"</string> 27 <string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"Yayn sil"</string> 28 <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"Bu yayn silinsin mi?"</string> 29 <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Alnan tm yayn iletileri silinsin mi?"</string> 30 <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Sil"</string> 31 <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"ptal"</string> 32 <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Deprem uyars"</string> 33 <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Tsunami uyars"</string> 34 <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Deprem ve tsunami uyars"</string> 35 <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS test mesaj"</string> 36 <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Acil durum uyars"</string> 37 <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Bakanlk dzeyinde uyar"</string> 38 <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Acil durum uyars: En st dzey"</string> 39 <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Acil durum uyars: Ciddi dzey"</string> 40 <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"ocuk karma (Amber uyar)"</string> 41 <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Acil durum uyars aylk testi"</string> 42 <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Acil durum uyars (tatbikat)"</string> 43 <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Acil durum uyars (operatr)"</string> 44 <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Acil durum uyars"</string> 45 <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="7083176204482365281">"Hcre yayn"</string> 46 <string name="emergency_alert_settings_title" msgid="5427868392642771940">"Acil durum ayarlar"</string> 47 <string name="enable_emergency_alerts_title" msgid="1411195469162410084">"Bildirimleri a"</string> 48 <string name="enable_emergency_alerts_summary" msgid="5932655529367149358">"Acil durum uyars yaynlarn grntle"</string> 49 <string name="alert_sound_duration_title" msgid="4712853569849108005">"Uyar sesi sresi"</string> 50 <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Uyar mesajn seslendir"</string> 51 <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Acil durum uyar mesajlar iin metin-konuma zelliini kullan"</string> 52 <string name="category_etws_settings_title" msgid="4072774251965938576">"ETWS ayarlar"</string> 53 <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="2569886288897109169">"ETWS test yaynlarn gster"</string> 54 <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="7988690174166347072">"Deprem Tsunami Uyar Sistemi iin test yaynlarn grntle"</string> 55 <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="215650211797464620">"Ekstrem tehditleri gster"</string> 56 <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="2493139961243300290">"Cana ve mala kar ekstrem tehditlerle ilgili uyarlar gster"</string> 57 <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="8008941231371565775">"iddetli tehditleri gster"</string> 58 <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="4089299793459943222">"Can ve mala kar iddetli tehditlerle ilgili uyarlar gster"</string> 59 <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="997138378272381777">"AMBER uyarlar gster"</string> 60 <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="8423617548641801387">"ocuk karma acil durum (AMBER uyar) bltenlerini grntle"</string> 61 <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="8620213090932770270">"CMAS test yaynlarn gster"</string> 62 <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2935171596891733844">"Ticari Mobil Uyar Sistemi (CMAS) test yaynlarn gster"</string> 63 <string name="category_brazil_settings_title" msgid="6343130548572319922">"Brezilya iin Ayarlar"</string> 64 <string name="enable_channel_50_alerts_title" msgid="2818924064446974167">"Channel 50 yaynlarn gster"</string> 65 <string name="enable_channel_50_alerts_summary" msgid="7507770011325273009">"Channel 50, Brezilya\'da blge gncelleme bilgileri iin kullanlr"</string> 66 <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Gelitirici seenekleri"</string> 67 <string name="cmas_category_heading" msgid="5731181299088631019">"Kategori:"</string> 68 <string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"Jeofizik"</string> 69 <string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"Meteorolojik"</string> 70 <string name="cmas_category_safety" msgid="2986472639641883453">"Gvenlik"</string> 71 <string name="cmas_category_security" msgid="2549520159044403704">"Emniyet"</string> 72 <string name="cmas_category_rescue" msgid="4907571719983321086">"Kurtarma"</string> 73 <string name="cmas_category_fire" msgid="3331981591918341119">"Yangn"</string> 74 <string name="cmas_category_health" msgid="312569774587117324">"Salk"</string> 75 <string name="cmas_category_env" msgid="9213088574227522961">"evresel"</string> 76 <string name="cmas_category_transport" msgid="5014901635987361642">"Ulam"</string> 77 <string name="cmas_category_infra" msgid="3558151044446851398">"Altyap"</string> 78 <string name="cmas_category_cbrne" msgid="240421557913603971">"Kimyasal/Biyolojik/Nkleer/Patlayc"</string> 79 <string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"Dier"</string> 80 <string name="cmas_response_heading" msgid="451355296605342420">"Yant tr:"</string> 81 <string name="cmas_response_shelter" msgid="731514427035594985">"Siper aln"</string> 82 <string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"Boaltn"</string> 83 <string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"Hazrlann"</string> 84 <string name="cmas_response_execute" msgid="4065931123765142173">"Etkinlii gerekletirin"</string> 85 <string name="cmas_response_monitor" msgid="1836723975944461996">"Bilgi kaynaklarn takip edin"</string> 86 <string name="cmas_response_avoid" msgid="9083226909188314307">"Tehlikeden saknn"</string> 87 <string name="cmas_response_assess" msgid="4419898054369698124">"Deerlendir"</string> 88 <string name="cmas_response_none" msgid="9109481144060546906">"Yaplmas nerilen bir ilem yok"</string> 89 <string name="cmas_severity_heading" msgid="8437057117822305243">"nem Derecesi:"</string> 90 <string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"Ekstrem"</string> 91 <string name="cmas_severity_severe" msgid="7504359209737074524">"iddetli"</string> 92 <string name="cmas_urgency_heading" msgid="8218282767913431492">"Aciliyet:"</string> 93 <string name="cmas_urgency_immediate" msgid="2258810949481930841">"Derhal eyleme gein"</string> 94 <string name="cmas_urgency_expected" msgid="2649054095518659749">"Bir saat iinde eyleme ge"</string> 95 <string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"Kesinlik:"</string> 96 <string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"Grld"</string> 97 <string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"Byk olaslkla"</string> 98 <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> okunmam uyar."</string> 99 <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Yeni uyarlar"</string> 100 <string-array name="alert_sound_duration_entries"> 101 <item msgid="5353482200312892037">"2 saniye"</item> 102 <item msgid="5656092384277009212">"4 saniye"</item> 103 <item msgid="253564899252909788">"6 saniye"</item> 104 <item msgid="7514102744524534421">"8 saniye"</item> 105 <item msgid="6062562309271376642">"10 saniye"</item> 106 </string-array> 107 </resources> 108
