1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Zegar"</string> 20 <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Alarmy"</string> 21 <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Dodaj alarm"</string> 22 <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Zegar biurkowy"</string> 23 <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Edytuj alarm"</string> 24 <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Usu alarm"</string> 25 <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Wcz alarm"</string> 26 <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Wycz alarm"</string> 27 <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Usun alarm?"</string> 28 <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Poka zegar"</string> 29 <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Ukryj zegar"</string> 30 <string name="label" msgid="162189613902857319">"Etykieta"</string> 31 <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Alarm"</string> 32 <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Ustaw alarm"</string> 33 <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Wibracje"</string> 34 <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Powtarzanie"</string> 35 <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Dzwonek"</string> 36 <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Godzina"</string> 37 <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Wycz"</string> 38 <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="2704775170733835993">"Alarm zosta wyciszony po <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutach."</string> 39 <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Drzemka"</string> 40 <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Drzemka przez <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string> 41 <string-array name="alarm_set"> 42 <item msgid="6450913786084215050">"Alarm wczy si za mniej ni 1 minut."</item> 43 <item msgid="6002066367368421848">"Alarm wczy si za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item> 44 <item msgid="8824719306247973774">"Alarm wczy si za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item> 45 <item msgid="8182406852935468862">"Alarm wczy si za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item> 46 <item msgid="2532279224777213194">"Alarm wczy si za <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 47 <item msgid="5936557894247187717">"Alarm wczy si za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 48 <item msgid="9115697840826129603">"Alarm wczy si za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 49 <item msgid="2332583385137381060">"Alarm wczy si za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 50 </string-array> 51 <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 dzie"</string> 52 <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dni"</string> 53 <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 godz."</string> 54 <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> godz."</string> 55 <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 min"</string> 56 <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min"</string> 57 <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Codziennie"</string> 58 <string name="never" msgid="54104287800571769">"Nigdy"</string> 59 <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string> 60 <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Wybierz zegar."</string> 61 <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Zegar analogowy"</string> 62 <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Ustawienia"</string> 63 <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Alarm w trybie cichym"</string> 64 <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="123772279768441207">"Odtwrz alarm, nawet gdy urzdzenie jest w trybie cichym"</string> 65 <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Czas drzemki"</string> 66 <string-array name="snooze_duration_entries"> 67 <item msgid="8337408933053603125">"5 minut"</item> 68 <item msgid="5294206441496024610">"10 minut"</item> 69 <item msgid="2165904039211935470">"15 minut"</item> 70 <item msgid="7248236967714374250">"20 minut"</item> 71 <item msgid="738394723625179423">"25 minut"</item> 72 <item msgid="1180222611308391616">"30 minut"</item> 73 </string-array> 74 <string-array name="snooze_duration_values"> 75 <item msgid="3655014754453084122">"5"</item> 76 <item msgid="8939029597449573449">"10"</item> 77 <item msgid="3922647341176353315">"15"</item> 78 <item msgid="5821804105985044459">"20"</item> 79 <item msgid="6048861883552402852">"25"</item> 80 <item msgid="2740866721232379791">"30"</item> 81 </string-array> 82 <string name="auto_silence_title" msgid="6940612987809171112">"Automatyczne wyciszanie"</string> 83 <string name="auto_silence_summary" msgid="5757272454196171758">"Alarmy bd wyciszane po <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutach"</string> 84 <string name="auto_silence_never" msgid="4302257878142130807">"Wyczone"</string> 85 <string-array name="auto_silence_entries"> 86 <item msgid="7718972982871612080">"Wyczone"</item> 87 <item msgid="5431906692406316549">"5 minut"</item> 88 <item msgid="7742728812068919959">"10 minut"</item> 89 <item msgid="2855948657259647629">"15 minut"</item> 90 <item msgid="6330196381284475079">"20 minut"</item> 91 <item msgid="7809240121716151904">"25 minut"</item> 92 <item msgid="2807487305575255986">"30 minut"</item> 93 </string-array> 94 <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Gotowe"</string> 95 <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Przywr"</string> 96 <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Usu"</string> 97 <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Gono alarmu"</string> 98 <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Ustaw gono alarmw"</string> 99 <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Cichy"</string> 100 <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Wcz drzemk lub anuluj alarm."</string> 101 <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (drzemka)"</string> 102 <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Alarm ustawiony na <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Dotknij, aby anulowa."</string> 103 <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Przyciski gonoci"</string> 104 <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Dziaanie przycisku"</string> 105 <string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Ustaw funkcje przyciskw gonoci podczas alarmu"</string> 106 <string-array name="volume_button_setting_entries"> 107 <item msgid="4520420953175098625">"Brak"</item> 108 <item msgid="7111908302622811168">"Upij"</item> 109 <item msgid="8573552194573068996">"Wycz"</item> 110 </string-array> 111 <string-array name="volume_button_setting_values"> 112 <item msgid="4851033050639608752">"0"</item> 113 <item msgid="3204893476515513084">"1"</item> 114 <item msgid="7687709558968154577">"2"</item> 115 </string-array> 116 <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Ustaw dzwonek domylny"</string> 117 <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Alarmy"</string> 118 <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galeria"</string> 119 <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Muzyka"</string> 120 <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Przyciemnij"</string> 121 <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Program uruchamiajcy"</string> 122 <string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Wywietlanie zegara"</string> 123 <string name="battery_charging_level" msgid="5251483622085889693">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> 124 <string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Informacje o pogodzie s w tej chwili niedostpne."</string> 125 <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Ustawienia podstawki"</string> 126 <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Usuga odtwarzania dwiku alarmw ustawionych w zegarze"</string> 127 <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Wczytywanie dzwonka"</string> 128 <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Ustaw alarm"</string> 129 <string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="1128169496817859490">"Ustawiony alarm: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> 130 </resources> 131
