1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Galerie"</string> 20 <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Rmeek fotografie"</string> 21 <string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string> 22 <string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string> 23 <string name="movie_view_label" msgid="3526526872644898229">"Pehrva videa"</string> 24 <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Natn videa..."</string> 25 <string name="loading_image" msgid="1200894415793838191">"Natn obrzku..."</string> 26 <string name="loading_account" msgid="928195413034552034">"Natn tu"</string> 27 <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Pokraovat v pehrvn videa"</string> 28 <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Pokraovat v pehrvn od %s?"</string> 29 <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Pokraovat v pehrvn"</string> 30 <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Natn..."</string> 31 <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Nelze nast"</string> 32 <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Obrzek nelze nast"</string> 33 <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Miniatura nen dostupn"</string> 34 <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Zat znovu"</string> 35 <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string> 36 <string name="ok" msgid="5296833083983263293">"OK"</string> 37 <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Zante klepnutm na obliej."</string> 38 <string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Ukldn fotografie..."</string> 39 <string name="save_error" msgid="6857408774183654970">"Oznut obrzek nelze uloit."</string> 40 <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Oznout fotografii"</string> 41 <string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"Vybrat fotografii"</string> 42 <string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"Vybrat video"</string> 43 <string name="select_item" msgid="2816923896202086390">"Vybrat poloku"</string> 44 <string name="select_album" msgid="1557063764849434077">"Vybrat album"</string> 45 <string name="select_group" msgid="6744208543323307114">"Vybrat skupinu"</string> 46 <string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"Nastavit fotografii jako"</string> 47 <string name="set_wallpaper" msgid="8491121226190175017">"Nastavit tapetu"</string> 48 <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Nastavovn tapety..."</string> 49 <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Tapeta"</string> 50 <string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Smazat"</string> 51 <plurals name="delete_selection"> 52 <item quantity="one" msgid="6453379735401083732">"Smazat vybranou poloku?"</item> 53 <item quantity="other" msgid="5874316486520635333">"Smazat vybran poloky?"</item> 54 </plurals> 55 <string name="confirm" msgid="8646870096527848520">"Potvrdit"</string> 56 <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Zruit"</string> 57 <string name="share" msgid="3619042788254195341">"Sdlet"</string> 58 <string name="deleted" msgid="6795433049119073871">"Smazno"</string> 59 <string name="undo" msgid="2930873956446586313">"VRTIT ZPT"</string> 60 <string name="select_all" msgid="3403283025220282175">"Vybrat ve"</string> 61 <string name="deselect_all" msgid="5758897506061723684">"Zruit vbr vech poloek"</string> 62 <string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Prezentace"</string> 63 <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Podrobnosti"</string> 64 <string name="details_title" msgid="2611396603977441273">"%1$d z %2$d poloek:"</string> 65 <string name="close" msgid="5585646033158453043">"Zavt"</string> 66 <string name="switch_to_camera" msgid="7280111806675169992">"Pepnout do reimu Fotoapart"</string> 67 <plurals name="number_of_items_selected"> 68 <item quantity="zero" msgid="2142579311530586258">"Vybrno: %1$d"</item> 69 <item quantity="one" msgid="2478365152745637768">"Vybrno: %1$d"</item> 70 <item quantity="other" msgid="754722656147810487">"Vybrno: %1$d"</item> 71 </plurals> 72 <plurals name="number_of_albums_selected"> 73 <item quantity="zero" msgid="749292746814788132">"Vybrno: %1$d"</item> 74 <item quantity="one" msgid="6184377003099987825">"Vybrno: %1$d"</item> 75 <item quantity="other" msgid="53105607141906130">"Vybrno: %1$d"</item> 76 </plurals> 77 <plurals name="number_of_groups_selected"> 78 <item quantity="zero" msgid="3466388370310869238">"Vybrno: %1$d"</item> 79 <item quantity="one" msgid="5030162638216034260">"Vybrno: %1$d"</item> 80 <item quantity="other" msgid="3512041363942842738">"Vybrno: %1$d"</item> 81 </plurals> 82 <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Zobrazit na map"</string> 83 <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Otoit doleva"</string> 84 <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Otoit doprava"</string> 85 <string name="no_such_item" msgid="5315144556325243400">"Poloku nelze najt."</string> 86 <string name="edit" msgid="1502273844748580847">"Upravit"</string> 87 <string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">"Zpracovn poadavk na uloen do mezipamti"</string> 88 <string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">"Ukldn do mezipamti..."</string> 89 <string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Oznout"</string> 90 <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Nastavit jako"</string> 91 <string name="video_err" msgid="7003051631792271009">"Video nelze pehrt."</string> 92 <string name="group_by_location" msgid="316641628989023253">"Podle msta"</string> 93 <string name="group_by_time" msgid="9046168567717963573">"Podle asu"</string> 94 <string name="group_by_tags" msgid="3568731317210676160">"Podle tag"</string> 95 <string name="group_by_faces" msgid="1566351636227274906">"Podle lid"</string> 96 <string name="group_by_album" msgid="1532818636053818958">"Podle alba"</string> 97 <string name="group_by_size" msgid="153766174950394155">"Podle velikosti"</string> 98 <string name="untagged" msgid="7281481064509590402">"Neoznaeno"</string> 99 <string name="no_location" msgid="4043624857489331676">"Neznm poloha"</string> 100 <string name="no_connectivity" msgid="7164037617297293668">"Nkter umstn se nepodailo identifikovat kvli problmm se st."</string> 101 <string name="sync_album_error" msgid="1020688062900977530">"Fotografie v tomto albu nelze sthnout. Zkuste to znovu pozdji."</string> 102 <string name="show_images_only" msgid="7263218480867672653">"Pouze obrzky"</string> 103 <string name="show_videos_only" msgid="3850394623678871697">"Pouze videa"</string> 104 <string name="show_all" msgid="6963292714584735149">"Obrzky a videa"</string> 105 <string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"Galerie fotografi"</string> 106 <string name="appwidget_empty_text" msgid="1228925628357366957">"dn fotky."</string> 107 <string name="crop_saved" msgid="1595985909779105158">"Oezan snmek byl uloen do sloky <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string> 108 <string name="no_albums_alert" msgid="4111744447491690896">"dn album nen k dispozici."</string> 109 <string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"dn obrzky ani videa nejsou k dispozici."</string> 110 <string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"Pspvky"</string> 111 <string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"Zpstupnit offline"</string> 112 <string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"Aktualizovat"</string> 113 <string name="done" msgid="217672440064436595">"Hotovo"</string> 114 <string name="sequence_in_set" msgid="7235465319919457488">"%1$d z %2$d poloek:"</string> 115 <string name="title" msgid="7622928349908052569">"Nzev"</string> 116 <string name="description" msgid="3016729318096557520">"Popis"</string> 117 <string name="time" msgid="1367953006052876956">"as"</string> 118 <string name="location" msgid="3432705876921618314">"Msto"</string> 119 <string name="path" msgid="4725740395885105824">"Cesta"</string> 120 <string name="width" msgid="9215847239714321097">"ka"</string> 121 <string name="height" msgid="3648885449443787772">"Vka"</string> 122 <string name="orientation" msgid="4958327983165245513">"Orientace"</string> 123 <string name="duration" msgid="8160058911218541616">"Dlka"</string> 124 <string name="mimetype" msgid="8024168704337990470">"Typ MIME"</string> 125 <string name="file_size" msgid="8486169301588318915">"Velikost souboru"</string> 126 <string name="maker" msgid="7921835498034236197">"Tvrce"</string> 127 <string name="model" msgid="8240207064064337366">"Model"</string> 128 <string name="flash" msgid="2816779031261147723">"Blesk"</string> 129 <string name="aperture" msgid="5920657630303915195">"Clona"</string> 130 <string name="focal_length" msgid="1291383769749877010">"Ohnisk. vzdlenost"</string> 131 <string name="white_balance" msgid="1582509289994216078">"Vyven bl"</string> 132 <string name="exposure_time" msgid="3990163680281058826">"Expozin as"</string> 133 <string name="iso" msgid="5028296664327335940">"ISO"</string> 134 <string name="unit_mm" msgid="1125768433254329136">"mm"</string> 135 <string name="manual" msgid="6608905477477607865">"Run"</string> 136 <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Autom."</string> 137 <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"S bleskem"</string> 138 <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Bez blesku"</string> 139 <plurals name="make_albums_available_offline"> 140 <item quantity="one" msgid="2171596356101611086">"Zpstupovn alba offline"</item> 141 <item quantity="other" msgid="4948604338155959389">"Zpstupnn alb offline"</item> 142 </plurals> 143 <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="2184754031896160755">"Tato poloka je uloena v mstnm loiti a je k dispozici offline."</string> 144 <string name="set_label_all_albums" msgid="4581863582996336783">"Vechna alba"</string> 145 <string name="set_label_local_albums" msgid="6698133661656266702">"Mstn alba"</string> 146 <string name="set_label_mtp_devices" msgid="1283513183744896368">"Zazen MTP"</string> 147 <string name="set_label_picasa_albums" msgid="5356258354953935895">"Alba Picasa"</string> 148 <string name="free_space_format" msgid="8766337315709161215">"Voln pam: <xliff:g id="BYTES">%s</xliff:g>"</string> 149 <string name="size_below" msgid="2074956730721942260">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> nebo men"</string> 150 <string name="size_above" msgid="5324398253474104087">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> nebo vt"</string> 151 <string name="size_between" msgid="8779660840898917208">"<xliff:g id="MIN_SIZE">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="MAX_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string> 152 <string name="Import" msgid="3985447518557474672">"Importovat"</string> 153 <string name="import_complete" msgid="3875040287486199999">"Import byl dokonen"</string> 154 <string name="import_fail" msgid="8497942380703298808">"Import se nezdail"</string> 155 <string name="camera_connected" msgid="916021826223448591">"Fotoapart byl pipojen."</string> 156 <string name="camera_disconnected" msgid="2100559901676329496">"Fotoapart byl odpojen."</string> 157 <string name="click_import" msgid="6407959065464291972">"Chcete-li zahjit import, dotknte se zde"</string> 158 <string name="widget_type_album" msgid="6013045393140135468">"Vybrat album"</string> 159 <string name="widget_type_shuffle" msgid="8594622705019763768">"Nhodn vechny obrzky"</string> 160 <string name="widget_type_photo" msgid="6267065337367795355">"Vybrat obrzek"</string> 161 <string name="widget_type" msgid="1364653978966343448">"Vbr obrzk"</string> 162 <string name="slideshow_dream_name" msgid="6915963319933437083">"Prezentace"</string> 163 <string name="albums" msgid="7320787705180057947">"Alba"</string> 164 <string name="times" msgid="2023033894889499219">"asy"</string> 165 <string name="locations" msgid="6649297994083130305">"Lokality"</string> 166 <string name="people" msgid="4114003823747292747">"Lid"</string> 167 <string name="tags" msgid="5539648765482935955">"Tagy"</string> 168 <string name="group_by" msgid="4308299657902209357">"Seskupit podle..."</string> 169 <string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Nastaven"</string> 170 <string name="add_account" msgid="4271217504968243974">"Pidat et"</string> 171 <string name="folder_camera" msgid="4714658994809533480">"Fotoapart"</string> 172 <string name="folder_download" msgid="7186215137642323932">"Stahovn"</string> 173 <string name="folder_imported" msgid="2773581395524747099">"Importovno"</string> 174 <string name="folder_screenshot" msgid="7200396565864213450">"Snmky obrazovky"</string> 175 <string name="help" msgid="7368960711153618354">"Npovda"</string> 176 </resources> 177
