1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Galerija"</string> 20 <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Attla ietvars"</string> 21 <string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string> 22 <string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string> 23 <string name="movie_view_label" msgid="3526526872644898229">"Video atskaotjs"</string> 24 <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Notiek video ielde..."</string> 25 <string name="loading_image" msgid="1200894415793838191">"Notiek attla ielde"</string> 26 <string name="loading_account" msgid="928195413034552034">"Notiek konta ielde"</string> 27 <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Atskt video atskaoanu"</string> 28 <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Vai atskt atskaoanu no %s?"</string> 29 <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Atskt atskaoanu"</string> 30 <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Notiek ielde"</string> 31 <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Nevarja ieldt"</string> 32 <string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Nevarja ieldt attlu."</string> 33 <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Nav sktla."</string> 34 <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Skt vlreiz"</string> 35 <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"Labi"</string> 36 <string name="ok" msgid="5296833083983263293">"Labi"</string> 37 <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Pieskarieties sejai, lai sktu."</string> 38 <string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Notiek attla saglabana..."</string> 39 <string name="save_error" msgid="6857408774183654970">"Nevarja saglabt izgriezto attlu."</string> 40 <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Apgriezt attlu"</string> 41 <string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"Atlasiet fotoattlu"</string> 42 <string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"Atlasiet videoklipu"</string> 43 <string name="select_item" msgid="2816923896202086390">"Atlasiet vienumu"</string> 44 <string name="select_album" msgid="1557063764849434077">"Albuma atlase"</string> 45 <string name="select_group" msgid="6744208543323307114">"Atlasiet grupu"</string> 46 <string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"Iestatt attlu k:"</string> 47 <string name="set_wallpaper" msgid="8491121226190175017">"Iestatt fona tapeti"</string> 48 <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Notiek fona tapetes iestatana..."</string> 49 <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Fona tapete"</string> 50 <string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Dzst"</string> 51 <plurals name="delete_selection"> 52 <item quantity="one" msgid="6453379735401083732">"Vai dzst atlasto vienumu?"</item> 53 <item quantity="other" msgid="5874316486520635333">"Vai dzst atlastos vienumus?"</item> 54 </plurals> 55 <string name="confirm" msgid="8646870096527848520">"Apstiprint"</string> 56 <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Atcelt"</string> 57 <string name="share" msgid="3619042788254195341">"Dalies"</string> 58 <string name="deleted" msgid="6795433049119073871">"Dzsts"</string> 59 <string name="undo" msgid="2930873956446586313">"ATSAUKT"</string> 60 <string name="select_all" msgid="3403283025220282175">"Atlast visu"</string> 61 <string name="deselect_all" msgid="5758897506061723684">"Atcelt visu atlasi"</string> 62 <string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Slaidrde"</string> 63 <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Detalizta informcija"</string> 64 <string name="details_title" msgid="2611396603977441273">"%1$dno %2$dvienumiem:"</string> 65 <string name="close" msgid="5585646033158453043">"Aizvrt"</string> 66 <string name="switch_to_camera" msgid="7280111806675169992">"Prslgans uz liet. Kamera"</string> 67 <plurals name="number_of_items_selected"> 68 <item quantity="zero" msgid="2142579311530586258">"Atlasta %1$dvienumu"</item> 69 <item quantity="one" msgid="2478365152745637768">"Atlasts %1$dvienums"</item> 70 <item quantity="other" msgid="754722656147810487">"Atlasti %1$dvienumi"</item> 71 </plurals> 72 <plurals name="number_of_albums_selected"> 73 <item quantity="zero" msgid="749292746814788132">"Atlasta %1$dvienumu"</item> 74 <item quantity="one" msgid="6184377003099987825">"Atlasts %1$dvienums"</item> 75 <item quantity="other" msgid="53105607141906130">"Atlasti %1$dvienumi"</item> 76 </plurals> 77 <plurals name="number_of_groups_selected"> 78 <item quantity="zero" msgid="3466388370310869238">"Atlasta %1$dvienumu"</item> 79 <item quantity="one" msgid="5030162638216034260">"Atlasts %1$dvienums"</item> 80 <item quantity="other" msgid="3512041363942842738">"Atlasti %1$dvienumi"</item> 81 </plurals> 82 <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Rdt kart"</string> 83 <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Pagriezt pa kreisi"</string> 84 <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Pagriezt pa labi"</string> 85 <string name="no_such_item" msgid="5315144556325243400">"Nevarja atrast vienumu."</string> 86 <string name="edit" msgid="1502273844748580847">"Redit"</string> 87 <string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">"Tiek apstrdti pieprasjumi rakstanai keatmi"</string> 88 <string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">"Glab keatm..."</string> 89 <string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Apgriezt"</string> 90 <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Iestatt k:"</string> 91 <string name="video_err" msgid="7003051631792271009">"Nevar atskaot video."</string> 92 <string name="group_by_location" msgid="316641628989023253">"Pc atraans vietas"</string> 93 <string name="group_by_time" msgid="9046168567717963573">"Pc uzemanas laika"</string> 94 <string name="group_by_tags" msgid="3568731317210676160">"Pc atzmm"</string> 95 <string name="group_by_faces" msgid="1566351636227274906">"Pc personm"</string> 96 <string name="group_by_album" msgid="1532818636053818958">"Pc albumiem"</string> 97 <string name="group_by_size" msgid="153766174950394155">"Pc izmra"</string> 98 <string name="untagged" msgid="7281481064509590402">"Bez atzmm"</string> 99 <string name="no_location" msgid="4043624857489331676">"Nav vietas inform."</string> 100 <string name="no_connectivity" msgid="7164037617297293668">"Tkla problmu d nevarja noteikt daas atraans vietas."</string> 101 <string name="sync_album_error" msgid="1020688062900977530">"Nevarja lejupieldt albuma fotoattlus. Vlk miniet vlreiz."</string> 102 <string name="show_images_only" msgid="7263218480867672653">"Tikai attli"</string> 103 <string name="show_videos_only" msgid="3850394623678871697">"Tikai videoklipi"</string> 104 <string name="show_all" msgid="6963292714584735149">"Attli un videoklipi"</string> 105 <string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"Fotogalerija"</string> 106 <string name="appwidget_empty_text" msgid="1228925628357366957">"Nav fotoattlu."</string> 107 <string name="crop_saved" msgid="1595985909779105158">"Apgrieztais attls ir saglabts map <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string> 108 <string name="no_albums_alert" msgid="4111744447491690896">"Nav pieejams neviens albums."</string> 109 <string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"Nav pieejams neviens attls/videoklips."</string> 110 <string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"Zias"</string> 111 <string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"Padart pieejamu bezsaist"</string> 112 <string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"Atsvaidzint"</string> 113 <string name="done" msgid="217672440064436595">"Gatavs"</string> 114 <string name="sequence_in_set" msgid="7235465319919457488">"%1$dno %2$dvienumiem:"</string> 115 <string name="title" msgid="7622928349908052569">"Nosaukums"</string> 116 <string name="description" msgid="3016729318096557520">"Apraksts"</string> 117 <string name="time" msgid="1367953006052876956">"Laiks"</string> 118 <string name="location" msgid="3432705876921618314">"Atraans vieta"</string> 119 <string name="path" msgid="4725740395885105824">"Ce"</string> 120 <string name="width" msgid="9215847239714321097">"Platums"</string> 121 <string name="height" msgid="3648885449443787772">"Augstums"</string> 122 <string name="orientation" msgid="4958327983165245513">"Orientcija"</string> 123 <string name="duration" msgid="8160058911218541616">"Ilgums"</string> 124 <string name="mimetype" msgid="8024168704337990470">"MIME veids"</string> 125 <string name="file_size" msgid="8486169301588318915">"Faila lielums"</string> 126 <string name="maker" msgid="7921835498034236197">"Izgatavotjs"</string> 127 <string name="model" msgid="8240207064064337366">"Modelis"</string> 128 <string name="flash" msgid="2816779031261147723">"Zibspuldze"</string> 129 <string name="aperture" msgid="5920657630303915195">"Diafragmas atvrums"</string> 130 <string name="focal_length" msgid="1291383769749877010">"Fokusa attlums"</string> 131 <string name="white_balance" msgid="1582509289994216078">"Balt balanss"</string> 132 <string name="exposure_time" msgid="3990163680281058826">"Ekspon. laiks"</string> 133 <string name="iso" msgid="5028296664327335940">"ISO"</string> 134 <string name="unit_mm" msgid="1125768433254329136">"mm"</string> 135 <string name="manual" msgid="6608905477477607865">"Rokasgrmata"</string> 136 <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Automtiski"</string> 137 <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Zibspuldze ir aktivizta"</string> 138 <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Bez zibspuldzes"</string> 139 <plurals name="make_albums_available_offline"> 140 <item quantity="one" msgid="2171596356101611086">"Albums tiek padarts pieejams bezsaist."</item> 141 <item quantity="other" msgid="4948604338155959389">"Albumi tiek padarti pieejami bezsaist."</item> 142 </plurals> 143 <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="2184754031896160755">"is vienums tiek glabts lokli un ir pieejams bezsaist."</string> 144 <string name="set_label_all_albums" msgid="4581863582996336783">"Visi albumi"</string> 145 <string name="set_label_local_albums" msgid="6698133661656266702">"Albumi ierc"</string> 146 <string name="set_label_mtp_devices" msgid="1283513183744896368">"MTP ierces"</string> 147 <string name="set_label_picasa_albums" msgid="5356258354953935895">"Picasa albumi"</string> 148 <string name="free_space_format" msgid="8766337315709161215">"Brva vieta: <xliff:g id="BYTES">%s</xliff:g>"</string> 149 <string name="size_below" msgid="2074956730721942260">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>vai mazk"</string> 150 <string name="size_above" msgid="5324398253474104087">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>vai vairk"</string> 151 <string name="size_between" msgid="8779660840898917208">"No<xliff:g id="MIN_SIZE">%1$s</xliff:g> ldz<xliff:g id="MAX_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string> 152 <string name="Import" msgid="3985447518557474672">"Importt"</string> 153 <string name="import_complete" msgid="3875040287486199999">"Import. pabeigta."</string> 154 <string name="import_fail" msgid="8497942380703298808">"Neveiksmga importana"</string> 155 <string name="camera_connected" msgid="916021826223448591">"Ir pievienota kamera."</string> 156 <string name="camera_disconnected" msgid="2100559901676329496">"Kamera ir atvienota."</string> 157 <string name="click_import" msgid="6407959065464291972">"Pieskarieties eit, lai importtu."</string> 158 <string name="widget_type_album" msgid="6013045393140135468">"Izvlties albumu"</string> 159 <string name="widget_type_shuffle" msgid="8594622705019763768">"Rdt attlus jaukt secb"</string> 160 <string name="widget_type_photo" msgid="6267065337367795355">"Izvlties attlu"</string> 161 <string name="widget_type" msgid="1364653978966343448">"Attlu izvle"</string> 162 <string name="slideshow_dream_name" msgid="6915963319933437083">"Slaidrde"</string> 163 <string name="albums" msgid="7320787705180057947">"Albumi"</string> 164 <string name="times" msgid="2023033894889499219">"Reizes"</string> 165 <string name="locations" msgid="6649297994083130305">"Vietas"</string> 166 <string name="people" msgid="4114003823747292747">"Personas"</string> 167 <string name="tags" msgid="5539648765482935955">"Atzmes"</string> 168 <string name="group_by" msgid="4308299657902209357">"Grupt pc:"</string> 169 <string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Iestatjumi"</string> 170 <string name="add_account" msgid="4271217504968243974">"Konta pievienoana"</string> 171 <string name="folder_camera" msgid="4714658994809533480">"Kamera"</string> 172 <string name="folder_download" msgid="7186215137642323932">"Lejupieldtie"</string> 173 <string name="folder_imported" msgid="2773581395524747099">"Importtie"</string> 174 <string name="folder_screenshot" msgid="7200396565864213450">"Ekrnuzmums"</string> 175 <string name="help" msgid="7368960711153618354">"Paldzba"</string> 176 </resources> 177
