1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="6794833895507358569">"Fotoraf Stdyosu"</string> 20 <string name="loading_failure" msgid="8575831322115054185">"Fotoraf dzenlenmek zere yklenemiyor"</string> 21 <string name="saving_failure" msgid="3116717307036082369">"Kaydederken sorun olutu"</string> 22 <string name="photo_saved" msgid="5093564498138145422">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> kaydedildi"</string> 23 <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Dzenlenmi fotoraf kaydedilsin mi?"</string> 24 <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Evet"</string> 25 <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Hayr"</string> 26 <string name="cancel" msgid="6286688759430767307">"ptal"</string> 27 <string name="edited_photo_bucket_name" msgid="3777746536831799890">"Dzenlendi"</string> 28 <string name="artistic_group" msgid="573091775825402562">"Sanatsal"</string> 29 <string name="color_group" msgid="3390757893475444688">"Renk"</string> 30 <string name="exposure_group" msgid="7019148007708100078">"Pozlama"</string> 31 <string name="fix_group" msgid="971450155810247383">"Dzelt"</string> 32 <string name="autofix" msgid="1223859191856172755">"ansl Hissdyrm"</string> 33 <string name="crossprocess" msgid="4173724489001742342">"apraz Banyo"</string> 34 <string name="documentary" msgid="50396326708699797">"Belgesel"</string> 35 <string name="doodle" msgid="1686409894518940990">"Doodle"</string> 36 <string name="duotone" msgid="8145893940788467106">"ki tonlu"</string> 37 <string name="filllight" msgid="2644989991700022526">"Dolgu I"</string> 38 <string name="fisheye" msgid="6037488646928998921">"Balkgz"</string> 39 <string name="flip" msgid="2357692401826287480">"evir"</string> 40 <string name="grain" msgid="7487585304579789098">"Film Greni"</string> 41 <string name="grayscale" msgid="615169770671286699">"Gri Tonlama"</string> 42 <string name="highlight" msgid="3902653944386623972">"Parlak noktalar"</string> 43 <string name="lomoish" msgid="7793824845892532976">"Lomo Tarz"</string> 44 <string name="negative" msgid="1985508917342811252">"Negatif"</string> 45 <string name="posterize" msgid="4139212359561383385">"Poster Efkt Uyg"</string> 46 <string name="redeye" msgid="4958448806369928239">"Krmz Gz"</string> 47 <string name="rotate" msgid="6607597269792373083">"Dndr"</string> 48 <string name="saturation" msgid="8621322012271169931">"Doygunluk"</string> 49 <string name="sepia" msgid="7978093531824705601">"Sepya Tonu"</string> 50 <string name="shadow" msgid="8235188588101973090">"Glgeler"</string> 51 <string name="sharpen" msgid="8449662378104403230">"Keskinletir"</string> 52 <string name="softfocus" msgid="6334228862566408303">"Yumuak Odak"</string> 53 <string name="straighten" msgid="5217801513491493491">"Dzelt"</string> 54 <string name="temperature" msgid="3589958696423284897">"Scaklk"</string> 55 <string name="tint" msgid="154435943863418434">"Tonlama"</string> 56 <string name="vignette" msgid="7648125924662648282">"Vinyet"</string> 57 <string name="warmify" msgid="2404474974251014984">"Scak Gster"</string> 58 <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Doodle iin fotorafn zerinde izin"</string> 59 <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"evirmek iin fotoraf srkleyin"</string> 60 <string name="redeye_tooltip" msgid="9112774042113471358">"Krmz gzleri kaldrmak iin hafife vurun"</string> 61 <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Dndrmek iin fotoraf srkleyin"</string> 62 <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Dzletirmek iin fotoraf srkleyin"</string> 63 </resources> 64
