1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Hodiny"</string> 20 <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Budky"</string> 21 <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Prida upozornenia"</string> 22 <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Stolov hodiny"</string> 23 <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Upravi budk"</string> 24 <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Odstrni budk"</string> 25 <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Zapn budk"</string> 26 <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Vypn budk"</string> 27 <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Odstrni tento budk?"</string> 28 <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Zobrazi hodiny"</string> 29 <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Skry hodiny"</string> 30 <string name="label" msgid="162189613902857319">"Menovka"</string> 31 <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Budk"</string> 32 <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Nastavi budk"</string> 33 <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrova"</string> 34 <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Opakovanie"</string> 35 <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Vyzvac tn"</string> 36 <string name="time" msgid="8067216534232296518">"as"</string> 37 <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Zrui"</string> 38 <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="2704775170733835993">"Budk sten po uplynut <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string> 39 <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Odloi"</string> 40 <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Upozornenie odloen o <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string> 41 <string-array name="alarm_set"> 42 <item msgid="6450913786084215050">"Budk sa spust o menej ne 1 mintu."</item> 43 <item msgid="6002066367368421848">"Budk sa spust o <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item> 44 <item msgid="8824719306247973774">"Budk sa spust o <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item> 45 <item msgid="8182406852935468862">"Budk sa spust o <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item> 46 <item msgid="2532279224777213194">"Budk sa spust o <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 47 <item msgid="5936557894247187717">"Budk sa spust o <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 48 <item msgid="9115697840826129603">"Budk sa spust o <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 49 <item msgid="2332583385137381060">"Budk sa spust o: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item> 50 </string-array> 51 <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 de"</string> 52 <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> d."</string> 53 <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 hodina"</string> 54 <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> hod."</string> 55 <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 minta"</string> 56 <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min."</string> 57 <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Kad de"</string> 58 <string name="never" msgid="54104287800571769">"Nikdy"</string> 59 <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string> 60 <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Zvote hodiny"</string> 61 <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analgov hodiny"</string> 62 <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Nastavenia"</string> 63 <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Budk v tichom reime"</string> 64 <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="123772279768441207">"Aktivova budk aj v prpade, ak je zariadenie v tichom reime"</string> 65 <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Doba odloenia"</string> 66 <string-array name="snooze_duration_entries"> 67 <item msgid="8337408933053603125">"5 mint"</item> 68 <item msgid="5294206441496024610">"10 mint"</item> 69 <item msgid="2165904039211935470">"15 mint"</item> 70 <item msgid="7248236967714374250">"20 mint"</item> 71 <item msgid="738394723625179423">"25 mint"</item> 72 <item msgid="1180222611308391616">"30 mint"</item> 73 </string-array> 74 <string-array name="snooze_duration_values"> 75 <item msgid="3655014754453084122">"5"</item> 76 <item msgid="8939029597449573449">"10"</item> 77 <item msgid="3922647341176353315">"15"</item> 78 <item msgid="5821804105985044459">"20"</item> 79 <item msgid="6048861883552402852">"25"</item> 80 <item msgid="2740866721232379791">"30"</item> 81 </string-array> 82 <string name="auto_silence_title" msgid="6940612987809171112">"Automatick stenie"</string> 83 <string name="auto_silence_summary" msgid="5757272454196171758">"Budky bud sten po <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string> 84 <string name="auto_silence_never" msgid="4302257878142130807">"Vypnut"</string> 85 <string-array name="auto_silence_entries"> 86 <item msgid="7718972982871612080">"Vypnut"</item> 87 <item msgid="5431906692406316549">"5 mint"</item> 88 <item msgid="7742728812068919959">"10 mint"</item> 89 <item msgid="2855948657259647629">"15 mint"</item> 90 <item msgid="6330196381284475079">"20 mint"</item> 91 <item msgid="7809240121716151904">"25 mint"</item> 92 <item msgid="2807487305575255986">"30 mint"</item> 93 </string-array> 94 <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Hotovo"</string> 95 <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Vrti"</string> 96 <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Odstrni"</string> 97 <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Hlasitos budka"</string> 98 <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Nastavenie hlasitosti budkov"</string> 99 <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Tich"</string> 100 <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Odloi alebo zrui budk."</string> 101 <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (odloen)"</string> 102 <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Budk je nastaven na <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Dotykom ho zrute."</string> 103 <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Tlaidl na ovldanie hlasitosti"</string> 104 <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Funkcie tlaidiel"</string> 105 <string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Nastavte funkciu tchto tlaidiel po stlaen pri zvonen budka"</string> 106 <string-array name="volume_button_setting_entries"> 107 <item msgid="4520420953175098625">"iadne"</item> 108 <item msgid="7111908302622811168">"Odloi"</item> 109 <item msgid="8573552194573068996">"Zrui"</item> 110 </string-array> 111 <string-array name="volume_button_setting_values"> 112 <item msgid="4851033050639608752">"0"</item> 113 <item msgid="3204893476515513084">"1"</item> 114 <item msgid="7687709558968154577">"2"</item> 115 </string-array> 116 <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Nastavenie predvolenho zvonenia"</string> 117 <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Budky"</string> 118 <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galria"</string> 119 <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Hudba"</string> 120 <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Stlmi"</string> 121 <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Spa"</string> 122 <string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Zobrazenie hodn"</string> 123 <string name="battery_charging_level" msgid="5251483622085889693">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> 124 <string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Informcie o poas nie s momentlne k dispozcii."</string> 125 <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Nastavenie doku"</string> 126 <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Sluba prehrvania zvuku budkov nastavench v aplikcii Hodiny."</string> 127 <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Prebieha natavanie vyzvacieho tnu..."</string> 128 <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Nastavi budk"</string> 129 <string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="1128169496817859490">"Budk nastaven: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> 130 </resources> 131
