1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"Lahat ng mga larawan"</string> 20 <string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"Lahat ng mga video"</string> 21 <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Camera"</string> 22 <string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"Gallery"</string> 23 <string name="gallery_label" msgid="7119609703856708011">"Gallery"</string> 24 <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Mga larawan sa camera"</string> 25 <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Mga video sa kamera"</string> 26 <string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"Camera media"</string> 27 <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"I-crop ang larawan"</string> 28 <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Tingnan ang larawan"</string> 29 <string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Mga setting ng kamera"</string> 30 <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Pakihintay"</string> 31 <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="4006727786803418058">"Kailangan mong i-mount ang nakabahaging storage bago gamitin ang camera."</string> 32 <string name="no_storage" product="default" msgid="6680362958795677723">"Kailangan mong magpasok ng isang SD card bago gamitin ang camera."</string> 33 <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Puno na ang iyong ibinahaging imbakan."</string> 34 <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Puno ang iyong SD card."</string> 35 <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Ihinahanda ang ibinahaging imbakan"</string> 36 <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Naghahanda ng SD card..."</string> 37 <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Itinatakda ang wallpaper"</string> 38 <string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Nagse-save ng larawan..."</string> 39 <string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Pakihintay"</string> 40 <string name="view" msgid="6277795271119411881">"Tingnan"</string> 41 <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Mga Detalye"</string> 42 <string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"Ipakita sa Mga Mapa"</string> 43 <string name="rotate" msgid="460017689320955494">"I-rotate"</string> 44 <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"I-rotate pakaliwa"</string> 45 <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"I-rotate pakanan"</string> 46 <string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"Slideshow"</string> 47 <string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"Multiselect"</string> 48 <string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"Kumuha ng larawan"</string> 49 <string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"Kumuha ng video"</string> 50 <string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"I-save"</string> 51 <string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Itapon"</string> 52 <string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Tanggalin"</string> 53 <string name="confirm_delete_message" msgid="2141726810668595858">"Tanggalin ang larawang ito?"</string> 54 <string name="confirm_delete_video_message" msgid="800016540763376529">"Tanggalin ang video na ito?"</string> 55 <string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5184550162588396436">"Tanggalin ang mga media file na ito?"</string> 56 <string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Tanggalin"</string> 57 <string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Ibahagi"</string> 58 <string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Itakda bilang"</string> 59 <string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"I-play"</string> 60 <string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"I-attach"</string> 61 <string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"Kanselahin"</string> 62 <string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"I-crop"</string> 63 <string name="no_way_to_share_image" msgid="7980215622010396797">"Walang app na available upang ibahagi ang larawan."</string> 64 <string name="no_way_to_share_video" msgid="4506167265329982928">"Walang app na available upang ibahagi ang video."</string> 65 <string name="no_way_to_share" msgid="5276805314940059662">"Walang app na available upang ibahagi ang (mga) media file."</string> 66 <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"I-play"</string> 67 <string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Mga Larawan"</string> 68 <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Wallpaper"</string> 69 <string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Mga pangkalahatang setting"</string> 70 <string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Mga setting ng slideshow"</string> 71 <string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Laki ng display:"</string> 72 <string name="pref_gallery_size_summary" msgid="7365675768755956361">"Piliin ang laki ng display ng mga larawan at video"</string> 73 <string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Laki ng larawan"</string> 74 <string-array name="pref_gallery_size_choices"> 75 <item msgid="7157691836846678936">"Malaki"</item> 76 <item msgid="1033164600689216410">"Maliit"</item> 77 </string-array> 78 <string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Ayos ng pag-uuri"</string> 79 <string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="4406174975925645225">"Piliin ang ayos ng pag-uuri ng mga larawan at video"</string> 80 <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Pag-uuri ng larawan"</string> 81 <string-array name="pref_gallery_sort_choices"> 82 <item msgid="5546009539334018063">"Pinakabago muna"</item> 83 <item msgid="7931283047572866748">"Pinakabago sa huli"</item> 84 </string-array> 85 <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Agwat ng slideshow"</string> 86 <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="25973922639324614">"Piliin kung gaano katagal ipinapakita sa show ang bawat slide"</string> 87 <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Agwat ng slideshow"</string> 88 <string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices"> 89 <item msgid="3089037742117543119">"2 segundo"</item> 90 <item msgid="738579316565625730">"3 segundo"</item> 91 <item msgid="5670078787463530498">"4 segundo"</item> 92 </string-array> 93 <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Paglilipat ng slideshow"</string> 94 <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="8294295294239125591">"Piliin ang epektong ginamit kapag lumilipat mula sa isang slide patungo sa susunod"</string> 95 <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Paglilipat ng slideshow"</string> 96 <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices"> 97 <item msgid="2825716730899894863">"Mag-fade in & out"</item> 98 <item msgid="403116336404005687">"I-slide pakaliwa - pakanan"</item> 99 <item msgid="4901733079450971731">"Mag-slide pataas - pababa"</item> 100 <item msgid="9006732482485375438">"Random na pagpipilian"</item> 101 </string-array> 102 <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"Ulitin ang slideshow"</string> 103 <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"I-play ang slideshow nang higit sa isang beses"</string> 104 <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"I-shuffle ang mga slide"</string> 105 <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"Ipakita ang mga larawan sa random na ayos"</string> 106 <string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"Mga Setting"</string> 107 <string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Walang nakitang media."</string> 108 <string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Kumpirmahin ang mga pagtatanggal"</string> 109 <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Ipakita ang kumpirmasyon bago magtanggal ng larawan o video"</string> 110 <string name="no_location_image" msgid="8907867717568887559">"Walang impormasyon ng lokasyon na naka-imbak sa larawang ito."</string> 111 <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Mga Detalye"</string> 112 <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Laki ng file:"</string> 113 <string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Resolusyon:"</string> 114 <string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Tagagawa:"</string> 115 <string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Modelo:"</string> 116 <string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"WhiteBalance:"</string> 117 <string name="details_image_latitude" msgid="58222150203989546">"Latitude ng GPS:"</string> 118 <string name="details_image_longitude" msgid="3792725587390654278">"Longitude ng GPS:"</string> 119 <string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Lokasyon:"</string> 120 <string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Tagal:"</string> 121 <string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Petsa kung kailan kinuhanan:"</string> 122 <string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"Rate ng frame:"</string> 123 <string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Rate ng bit:"</string> 124 <string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Codec:"</string> 125 <string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Format:"</string> 126 <string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string> 127 <string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> 128 <string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> 129 <string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> fps"</string> 130 <string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> Kbps"</string> 131 <string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mbps"</string> 132 <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string> 133 <string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Mga pagpipilian sa larawan"</string> 134 <string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Mga Pagpipilian sa Video"</string> 135 <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Pumindot ng mukha upang magsimula."</string> 136 <string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Gallery"</string> 137 <string name="pick_photos_gallery_title" msgid="8356086704733473321">"Pumili ng larawan"</string> 138 <string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Gallery"</string> 139 <string name="pick_videos_gallery_title" msgid="568436323607491495">"Pumili ng video"</string> 140 <string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Ibahagi ang larawan sa pamamagitan ng"</string> 141 <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Itakda ang larawan bilang"</string> 142 <string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Ibahagi ang video sa pamamagitan ng"</string> 143 <string name="send_media_files" msgid="8201083279723850611">"Ibahagi ang mga media file sa pamamagitan ng"</string> 144 <string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"Mga Pelikula"</string> 145 <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Naglo-load ng video"</string> 146 <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Ipagpatuloy ang video"</string> 147 <string name="resume_playing_message" msgid="8480340146814638566">"Ituloy ang pag-play ng video mula sa <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>?"</string> 148 <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Ipagpatuloy ang pag-play"</string> 149 <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Magsimula na"</string> 150 <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Frame ng larawan"</string> 151 <string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"Impormasyon ng file:"</string> 152 <string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"Masyadong malaki ang video na iyong ni-record upang ipadala sa pamamagitan ng MMS. Subukang mag-record ng mas maikling clip."</string> 153 <string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"Ibahagi"</string> 154 <string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"Tanggalin"</string> 155 <string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"Kanselahin"</string> 156 <string name="delete_images_message" msgid="2332683687700452577">"Tinatanggal ang mga larawan"</string> 157 </resources> 158
