1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="6794833895507358569">"Foto studio"</string> 20 <string name="loading_failure" msgid="8575831322115054185">"Ne mogu uitati fotografiju za ureivanje"</string> 21 <string name="saving_failure" msgid="3116717307036082369">"Dolo je do problema tijekom spremanja"</string> 22 <string name="photo_saved" msgid="5093564498138145422">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> spremljena"</string> 23 <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Spremiti ureenu fotografiju?"</string> 24 <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Da"</string> 25 <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Ne"</string> 26 <string name="cancel" msgid="6286688759430767307">"Odustani"</string> 27 <string name="edited_photo_bucket_name" msgid="3777746536831799890">"Ureeno"</string> 28 <string name="artistic_group" msgid="573091775825402562">"Umjetniki"</string> 29 <string name="color_group" msgid="3390757893475444688">"Boja"</string> 30 <string name="exposure_group" msgid="7019148007708100078">"Ekspozicija"</string> 31 <string name="fix_group" msgid="971450155810247383">"Popravi"</string> 32 <string name="autofix" msgid="1223859191856172755">"Sretan"</string> 33 <string name="crossprocess" msgid="4173724489001742342">"Pomak boja"</string> 34 <string name="documentary" msgid="50396326708699797">"Dokumentarni"</string> 35 <string name="doodle" msgid="1686409894518940990">"krabotine"</string> 36 <string name="duotone" msgid="8145893940788467106">"Duo-ton"</string> 37 <string name="filllight" msgid="2644989991700022526">"Ispuni svjetlom"</string> 38 <string name="fisheye" msgid="6037488646928998921">"Riblje oko"</string> 39 <string name="flip" msgid="2357692401826287480">"Okreni"</string> 40 <string name="grain" msgid="7487585304579789098">"Zrnatost filma"</string> 41 <string name="grayscale" msgid="615169770671286699">"Nijanse sive"</string> 42 <string name="highlight" msgid="3902653944386623972">"Isticanja"</string> 43 <string name="lomoish" msgid="7793824845892532976">"Lomografski"</string> 44 <string name="negative" msgid="1985508917342811252">"Negativan"</string> 45 <string name="posterize" msgid="4139212359561383385">"Posterizacija"</string> 46 <string name="redeye" msgid="4958448806369928239">"Crvene oi"</string> 47 <string name="rotate" msgid="6607597269792373083">"Rotiraj"</string> 48 <string name="saturation" msgid="8621322012271169931">"Zasienje"</string> 49 <string name="sepia" msgid="7978093531824705601">"Sepija"</string> 50 <string name="shadow" msgid="8235188588101973090">"Sjenanje"</string> 51 <string name="sharpen" msgid="8449662378104403230">"Izotri"</string> 52 <string name="softfocus" msgid="6334228862566408303">"Mekani fokus"</string> 53 <string name="straighten" msgid="5217801513491493491">"Poravnaj"</string> 54 <string name="temperature" msgid="3589958696423284897">"Temperatura"</string> 55 <string name="tint" msgid="154435943863418434">"Svjetlija nijansa"</string> 56 <string name="vignette" msgid="7648125924662648282">"Vinjeta"</string> 57 <string name="warmify" msgid="2404474974251014984">"Stavi topliju nijansu"</string> 58 <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Crtanje na fotografiju za doodle logotip"</string> 59 <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Povucite sliku da biste je preokrenuli"</string> 60 <string name="redeye_tooltip" msgid="9112774042113471358">"Dotaknite za uklanjanje crvenih oiju"</string> 61 <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Povucite fotografiju da biste je rotirali"</string> 62 <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Povucite fotografiju da biste je izravnali"</string> 63 </resources> 64
