Home | History | Annotate | Download | only in values-cs
      1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
      2 <!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
      3 
      4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      5      you may not use this file except in compliance with the License.
      6      You may obtain a copy of the License at
      7 
      8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
      9 
     10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     13      See the License for the specific language governing permissions and
     14      limitations under the License.
     15  -->
     16 
     17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     19     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Chyba fotoapartu"</string>
     20     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Nelze se pipojit k fotoapartu."</string>
     21     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Fotoapart byl z dvodu zsad zabezpeen deaktivovn."</string>
     22     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Fotoapart"</string>
     23     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
     24     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Pozen fotografie"</string>
     25     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Pozen videa"</string>
     26     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"ekejte prosm..."</string>
     27     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Ped pouitm fotoapartu pipojte loit USB."</string>
     28     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Ped pouitm fotoapartu prosm vlote SD kartu."</string>
     29     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"loit USB je pln."</string>
     30     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Vae karta SD je pln."</string>
     31     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Pprava loit USB"</string>
     32     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Pprava karty SD..."</string>
     33     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Nelze zskat pstup k loiti USB."</string>
     34     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Nelze zskat pstup ke kart SD."</string>
     35     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Obnovit vchoz nastaven"</string>
     36     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Obnovit vchoz nastaven fotoapartu?"</string>
     37     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Pehrt"</string>
     38     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ZRUIT"</string>
     39     <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"HOTOVO"</string>
     40     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"Podit dal"</string>
     41     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerie"</string>
     42     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Pepnout fotoapart"</string>
     43     <string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"asosbrn zznam"</string>
     44     <string name="pref_camera_id_title" msgid="6023059405578511534">"Vybrat fotoapart"</string>
     45     <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Zadn"</string>
     46     <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Pedn"</string>
     47     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"loit"</string>
     48     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Vypnuto"</string>
     49     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Zapnout"</string>
     50     <string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Kvalita videa"</string>
     51     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5262531404348504642">"Interval asosbru"</string>
     52     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Nastaven fotoapartu"</string>
     53     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Nastaven videokamery"</string>
     54     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Velikost fotografi"</string>
     55     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapixel"</string>
     56     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapixely"</string>
     57     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapixely"</string>
     58     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapixel"</string>
     59     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapixel"</string>
     60     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     61     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     62     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Reim zaosten"</string>
     63     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automaticky"</string>
     64     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Nekoneno"</string>
     65     <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
     66     <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Reim blesku"</string>
     67     <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automaticky"</string>
     68     <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Zapnout"</string>
     69     <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Vypnuto"</string>
     70     <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Vyven bl"</string>
     71     <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automaticky"</string>
     72     <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"rovka"</string>
     73     <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Denn svtlo"</string>
     74     <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Zivka"</string>
     75     <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Zataeno"</string>
     76     <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Scnick reim"</string>
     77     <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automaticky"</string>
     78     <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Akce"</string>
     79     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Noc"</string>
     80     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Zpad slunce"</string>
     81     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Prty"</string>
     82     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Tuto monost nelze ve scnickm reimu vybrat."</string>
     83     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Nastaven fotoapartu"</string>
     84     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Obnovit vchoz nastaven"</string>
     85     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Expozice"</string>
     86     <string name="dialog_ok" msgid="6263301364153382152">"OK"</string>
     87     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"V loiti USB je mlo msta. Zmte nastaven kvality nebo smate nkter fotografie i jin soubory."</string>
     88     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Na kart SD je mlo msta. Zmte nastaven kvality nebo smate nkter obrzky i jin soubory."</string>
     89     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Bylo dosaeno limitu velikosti."</string>
     90     <string name="switch_to_camera_label" msgid="9148663083850199582">"Pepnout do reimu fotoapart"</string>
     91     <string name="switch_to_video_label" msgid="1167994386902254398">"Pepnout do reimu videa"</string>
     92     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Pepnout do panoramatickho reimu"</string>
     93     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Sdlet fotografii pomoc"</string>
     94     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Sdlet video pomoc"</string>
     95     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"dn fotka ke sdlen"</string>
     96     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"dn video ke sdlen"</string>
     97     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Moc rychle"</string>
     98     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Pprava panoramatu"</string>
     99     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Panoramatickou fotku nelze uloit."</string>
    100     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
    101     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Snmn panoramatu"</string>
    102     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Ukldn..."</string>
    103     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Dotykem zaostte."</string>
    104     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efekty"</string>
    105     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"dn"</string>
    106     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Zmknout"</string>
    107     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Velk oi"</string>
    108     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Velk sta"</string>
    109     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Mal sta"</string>
    110     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Velk nos"</string>
    111     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Mal oi"</string>
    112     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Ve vesmru"</string>
    113     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Zpad slunce"</string>
    114     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Vybrat vlastn"</string>
    115     <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Odlite sv zazen od ostatnch"\n"Vystupte na chvli z ady"</string>
    116     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Nastaven nelze vybrat, pokud je efekt zapnut."</string>
    117     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Bhem nahrvn videa lze fotit klepnutm na obrazovku nhledu."</string>
    118     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Jsou-li zapnuty zvltn efekty, jsou snmky videa zakzny."</string>
    119     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Vymazat efekty"</string>
    120     <string name="effect_silly_faces" msgid="8107732405347155777">"BLZNIV TVE"</string>
    121     <string name="effect_background" msgid="6579360207378171022">"POZAD"</string>
    122     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Tlatko zvrky"</string>
    123     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Posledn fotografie"</string>
    124     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Pepna mezi pednm a zadnm fotoapartem"</string>
    125     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Pepna mezi panoramatickm reimem a reimy fotoapartu a videokamery"</string>
    126     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Dal ovldac prvky nastaven"</string>
    127     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Zavt ovldac prvky nastaven"</string>
    128     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Ovldn piblen/oddlen"</string>
    129     <string name="accessibility_decrement" msgid="1411194318538035666">"Snit %1$s"</string>
    130     <string name="accessibility_increment" msgid="8447850530444401135">"Zvit %1$s"</string>
    131     <string name="accessibility_switch" msgid="6995966685498958895">"Pepna %1$s"</string>
    132 </resources>
    133