Lines Matching full:msgstr
7 msgstr ""
21 msgstr "??????? ?? ????"
26 msgstr "_?????? ?? ????"
30 msgstr "?????? ?? ??_????-??????? ? LRM"
34 msgstr "?????? ?? ??_?????-?????? ? RLM"
38 msgstr "_???????? ??????-??????? ? LRE"
42 msgstr "?_??????? ???????-?????? ? RLE"
46 msgstr "_???????? ??????-??????? ? LRO"
50 msgstr "?_??????? ???????-?????? ? RLO"
54 msgstr "???_???? ?? ?????????? ?????? ? PDF"
58 msgstr "_???????? ? ?????? ???????? ? ZWS"
62 msgstr "_??????? ? ?????? ???????? ? ZWJ"
66 msgstr "_????????? ? ?????? ???????? ? ZWNJ"
71 msgstr "_???????? ?? ????????? ???? ?? ??????"
75 msgstr "??????????"
79 msgstr "?????"
83 msgstr "??????????/?????"
87 msgstr "?????????? ?? ??????? ??? ?????"
91 msgstr "?????:"
95 msgstr "????? ?? ??? ?????"
99 msgstr "????? ?? ?????? ?? ??? ?????"
103 msgstr "??????? ??????"
107 msgstr "????????? ?????? ?? ??????, ????? ?? ???? ????????"
111 msgstr "?????? ???????"
115 msgstr "????????? ??????? ?? ??????, ????? ?? ???? ????????"
119 msgstr "?????? ?????"
123 msgstr "???????? ?????, ?????? ?? ???? ??????? ??????"
127 msgstr "??????????? ?? ????? ?? ?????"
131 msgstr "??????????? ?? ???????????? ??? ?? ????? ??? ?????????"
135 msgstr "????????"
139 msgstr "???????? ???????? ???????? ?? ???????????"
143 msgstr "?????????"
147 msgstr "???????? ???????? ????????? ?? ???????????"
151 msgstr "????? ??????"
155 msgstr "???????? ?? ???? ??????????? ?????"
159 msgstr "??? ??????"
163 msgstr "?????? ?????? ?? ?????"
167 msgstr "???????????? ?????? ???????????"
172 msgstr "?????????? ?%s? ??????? ????????????? ??? ? ??????"
176 msgstr "????????? ?? ???????:"
180 msgstr "????????????? ???:"
184 msgstr "??????:"
188 msgstr "????????? ?? ??_??????"
192 msgstr "????????????"
196 msgstr "?????????????? ?? ???????"
202 msgstr "????????"
206 msgstr "?????????? ?? ????????? ? ???????"
212 msgstr "?????"
216 msgstr "???????? ????? ?? ????????????, ????? ?? ?????????? ?? ???????"
220 msgstr "??????? ?? ?????????????? ????? ?? ???????????"
225 msgstr ""
231 msgstr "??????? ?? ???????????? ????? ?? ???????????"
235 msgstr ""
240 msgstr "?????????? ?? ?????? ?? ?????????"
244 msgstr "???????????? ????????"
248 msgstr "?????????????? ???????? ?? ?????? ?? ?????????"
252 msgstr "??????? ?? ?????? ?? ?????????"
257 msgstr "???????????? ?????"
261 msgstr "?????????????? ????? ?? ?????? ?? ?????????"
265 msgstr "????? ?? ???????? ?????????"
269 msgstr "???????, ? ????? ??????? ?? ????????? ? ??? ??????? ????????"
273 msgstr "??? ??????"
277 msgstr "??? ????????, ????? ?????????? ??? ??????????"
281 msgstr "????????? ?????"
285 msgstr "???????, ????? ?? ???????? ? ???????"
289 msgstr "????????? ?? ?????? ?? JavaScript"
293 msgstr "?????? ?? ???????????? JavaScript"
297 msgstr "????????? ?? ?????? ?? ?????"
301 msgstr "????? ?? ?????????????????? ???? ?????????????? ??????????? ?? WebCore"
305 msgstr "???????"
309 msgstr "???????, ?????? ????? ?? ??????????? ???????????"
313 msgstr "???????, ????? ? ??? ?????? ???? ??? ?? ???????????"
317 msgstr "?????"
321 msgstr "???????, ????? ?? ???????? ?? ?????????"
325 msgstr "????????? ?? ???????????"
329 msgstr ""
334 msgstr "?????? ?????"
338 msgstr "???????? ????? ?? ???????????"
342 msgstr "?????????? ????????"
346 msgstr "???????????? ????????, ????? ?? ???????? ?? ????????? ?? ?????."
350 msgstr "????????? ?? ???????? ????????"
354 msgstr ""
360 msgstr "?????????? ????????? ?? ????????"
364 msgstr ""
369 msgstr "????????? ?? ???????? ?Fantasy?"
373 msgstr ""
379 msgstr "????????? ?? ??????????? ????????"
383 msgstr ""
390 msgstr "????????? ?? ???????? ?Sans Serif?"
394 msgstr ""
400 msgstr "????????? ?? ???????? ?Serif?"
404 msgstr ""
410 msgstr "?????????? ?????? ?? ??????"
414 msgstr ""
419 msgstr "?????????? ?????? ?? ?????????? ?????"
423 msgstr ""
428 msgstr "???-????? ?????? ?? ??????"
432 msgstr "???-??????? ?????? ?? ??????, ????? ?? ???????? ?? ????????? ?? ?????."
436 msgstr "???-????? ????????? ?????? ?? ??????"
440 msgstr ""
446 msgstr "?????????? ?? 96 DPI (???./???)"
450 msgstr "?????????? ?? ???????????? ?????????? ? 96 DPI (???./???)"
454 msgstr "??????????? ????????? ?? ???????????"
458 msgstr "????????????? ?? ?? ???????? ???????????."
462 msgstr "??????????? ????????? ?? ???????????"
466 msgstr "??????????? ????????? ?? ??????? ??????????? ?? ?? ?? ???????."
470 msgstr "????? ?? ??????"
474 msgstr "???? ?? ?? ?????????? ???????? ???????????."
478 msgstr "????????? ?? ???????????"
482 msgstr "????????? ?? ?????????? ????????? ?????."
486 msgstr "????????? ?? ???????????"
490 msgstr "????????? ?? ????????, ????? ?? ?????????? ?? ???????? ?????????."
494 msgstr "???????? ?????? ? ???????? ??????? ?? ???????"
498 msgstr "???? ???????? ?? ?????????? ?????? ???? ?? ???? ????????."
502 msgstr "????? ?? ????????????? ????? ?? ???????"
506 msgstr
510 msgstr "???????? ?? ???????? ?? ??????? ?? ??????"
514 msgstr "??????????, ? ????? ??????? ?? ??????? ??? ??????????? ??? ??????????."
518 msgstr "????????? ?? ???????????? ?? ????????????"
522 msgstr "????????? ?? ????????? ??????????, ????? ?? ? ????? ?? ????????????"
526 msgstr "????????? ?? ???????????? ??????????"
530 msgstr "??????? ????? ???????????? ??????????"
534 msgstr "????????? ?? ???????? ?? ?????????"
538 msgstr "??????? ?????????? ?? ????????? ?????? ?????????"
542 msgstr "?????, ????? ?? ?? ????????? ??? ???????? ?? ?????????"
546 msgstr ""
552 msgstr "????????? ? ??????"
556 msgstr "???? ?? ???? ???????? ????????? ???? ?????????? ? ???????? ??????????"
560 msgstr "????????? ?? ?????? ?? ????? ?? HTML5"
564 msgstr "???? ?? ???? ???????? ??????????? ?? ???? ?? ????? ?? HTML5"
568 msgstr "????????? ?? ???????? ????????? ?? HTML5"
572 msgstr "???? ?? ???? ???????? ??????????? ?? ?????? ????????? ?? HTML5"
576 msgstr "????????? ?? ???????? ?? XSS"
580 msgstr "???? ?? ???? ???????? ?????????? ?? ????? ???? XSS"
584 msgstr "????????? ?? ????????? ? ???????"
588 msgstr "???? ?? ???? ???????? ??????????? ? ???????"
592 msgstr "????????????? ?????"
596 msgstr "????? ?? ?????????????? ?????, ????????? ?? WebKitGtk"
600 msgstr "??????????? ???????? ?? ???????? ???? JavaScript"
604 msgstr "???? ???????? ????? ?? ?? ??????? ??????????? ???? JavaScript"
608 msgstr "JavaScript ?? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?????"
612 msgstr "???? JavaScript ?? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?????"
616 msgstr "?????????? ?? ???????? ??????? ?? ??? ?????????? ? ????? ??????????"
620 msgstr ""
625 msgstr "????? ?? ?????? ??? ???????????"
629 msgstr "??????? ?? ??????, ????? ?? ?? ???????? ??? ???????????"
633 msgstr "????????? ?? ??????????? ?????? ?? ?????? ??? ???????"
637 msgstr "???? ?? ???? ???????? ????????????? ?????? ?? ?????? ??? ???????"
641 msgstr "????????? ?? ????????? ? DOM"
645 msgstr "???? ?? ?? ?????? ???????????? ?? ????????? ? DOM"
649 msgstr "??????????? ???? ???????? ? ??????? ?Tab?"
653 msgstr ""
659 msgstr "????????? ?? ?????????? ?????????? ????"
665 msgstr ""
671 msgstr "????????? ?? ???????????? (?quircks?) ?? ?????????? ????????"
675 msgstr "??????? ?????????? ??????? ?? ???????????? ?? ?????????? ????????"
679 msgstr "????????? ?? ???????? ??????? ?? ??????????"
683 msgstr "???? ?? ?? ????????? ???????? ??????? ?? ??????????"
687 msgstr "??????????? ???????????? ?? ?????????"
691 msgstr ""
696 msgstr "????????? ?? ???????? ?? Java"
700 msgstr "???? ?? ?? ?????? ??????????? ?? ?????? ?? Java, ???? ???????? <applet>"
704 msgstr "????? ?????????? ?? ????????? ?? ?????? @web_view"
708 msgstr ""
713 msgstr "?????? ?? ???? ?? ????????"
717 msgstr ""
723 msgstr "?????? ?? ???? ?? ?????????"
727 msgstr ""
733 msgstr "?????????"
737 msgstr "????? ?? ???????? ????? ?WebKitWebSettings?"
741 msgstr "??? ?????????"
745 msgstr "????? ?? ???????? ????? ?WebKitWebInspector?"
749 msgstr "????????????"
753 msgstr "???? ???????????? ???? ?? ?? ??????? ?? ???????????"
757 msgstr "???????????"
761 msgstr "???? ???????????? ??? ????????? ???"
765 msgstr "???? ?? ??????????"
769 msgstr "?????? ?? ???????????/?????????? ?? ????????????"
773 msgstr "?????????? ?? ?????? ??????????"
777 msgstr "???? ?? ?? ???????? ?????? ??????????, ??? ???????????/??????????"
781 msgstr "????????"
785 msgstr "???????????? ???????? ?? ??? ???????"
789 msgstr "????????????? ????????"
793 msgstr "??????????????? ???????? ?? ??? ???????"
797 msgstr "????? ?? ?????"
801 msgstr "??????? ?? ??????? (?favicon?) ?? ?????? ?#WebKitWebView?"
806 msgstr "?????????"
810 msgstr "??????????"
814 msgstr "? ???? ?????? ???? ?? ?? ?????. ???????? ??????? ???? ?? ???????:"
818 msgstr "????? ?? ????"
822 msgstr "(???? ?????? ????)"
826 msgstr "???????? ?? ???????? ? ??? _????????"
830 msgstr "?_???????? ?? ????????? ????"
834 msgstr "???????? ?? _?????? ?? ????????"
838 msgstr "???????? ?? _????????????? ? ??? ????????"
842 msgstr "??_??????? ?? ????????????? ????"
846 msgstr "_???????? ?? ?????????????"
850 msgstr "???????? ?? _??????? ? ??? ????????"
854 msgstr "_????????????"
858 msgstr "?? ?? ???????? ???????????"
862 msgstr "_????????????? ?? ?????????"
866 msgstr "????_????? ?? ?????????"
870 msgstr "_??????? ? ????????"
874 msgstr "??_????? ? ??????"
878 msgstr "_???????? ?? ????????"
882 msgstr "????????????? ?? _???????????"
886 msgstr "???????? ? _?????????"
890 msgstr "_????????? ?? ????????? ? ???????????"
894 msgstr "_???????? ?? ????????? ? ???????????"
898 msgstr "_???????? ?? ????????? ? ???????"
902 msgstr "???????? ?? ????????? ?????? _?????????"
906 msgstr "???????? ?? _??????????? ?????? ? ?????????"
910 msgstr "_?????"
914 msgstr "_?????????"
918 msgstr "_?????????? ?? ???????"
922 msgstr "???? ????? ????????? ????????"
926 msgstr "????? ????????? ????????"
930 msgstr "_?????????? ?? ????? ??????????? ????????"
934 msgstr "??????"
938 msgstr "???????????"
942 msgstr "?????????"
946 msgstr "????????"
950 msgstr "?????????"
954 msgstr "?????????? ?? ???????????"
958 msgstr "?????????"
962 msgstr "?????????? ?? ????????"
966 msgstr "???????? ?????????"
970 msgstr "??????? ? ?????????"
974 msgstr "???????"
978 msgstr "??????????"
982 msgstr "??????????"
986 msgstr "???? ?????????"
990 msgstr "?????????? ??????? ?? ?????"
994 msgstr "?????????? ??????? ?? ?????????"
998 msgstr "???????????"
1002 msgstr "?????????? ?? ?????????????"
1006 msgstr "??????????"
1010 msgstr "?????"
1014 msgstr "????? ?? ?????"
1018 msgstr "????????? ?? ???????? ?? ????????? ?????"
1022 msgstr "30 ??????? ?????"
1026 msgstr "??????? ??? ?????? ?????"
1030 msgstr "???????? ?????"
1034 msgstr "???????? ?????"
1038 msgstr "?????????"
1042 msgstr "?? ??? ?????"
1046 msgstr "????? ??????"
1050 msgstr "????? ?????"
1054 msgstr "????????? ?? ????????"
1058 msgstr "???????? ?? ????????"
1062 msgstr "?????? ?? ?????????? ?? ????? ? ????????? ?? ???????????"
1066 msgstr "?????? ?? ?????????? ?? ????????? ? ????????? ?? ???????????"
1070 msgstr "??????????? ?? ??????? ??? ?????"
1074 msgstr "?????????? ?? ????????????? ?? ??????? ??? ?????"
1078 msgstr "??????????"
1082 msgstr "?????"
1086 msgstr "??????? ?? ????????? ????? ?? ?????"
1090 msgstr "????????? ?? ???????? ?? ????????? ????? ?? ?????"
1094 msgstr "??????? 30 ??????? ????? ??? ?????"
1098 msgstr "??????? ?? ???????? ????? ??? ?????? ?????"
1102 msgstr "?????? ????? ?? ????? ? ???????"
1106 msgstr "?????????? ??????? ?? ?????"
1110 msgstr "?????? ????????? ?? ?????"
1114 msgstr "????? ??????? ?????"
1118 msgstr "????? ??????? ??????"
1122 msgstr "?????????? ?? ????? ?? ??? ?????"
1126 msgstr "????????? ?? ????????"
1130 msgstr "??? ????????"
1134 msgstr "???????????? ?????"
1138 msgstr "?????????? ??????"
1142 msgstr "?????????????? ?? ????"
1146 msgstr "?????????????? ?? ???????"
1150 msgstr "??????? ? ????????? ?????"
1154 msgstr "??????????? ?????????? ?? ???????"
1158 msgstr "?????????? ?? ???????"
1162 msgstr "?????????????? ?? ????????"
