1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Fotoaparato klaida"</string> 20 <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Nepavyksta prisijungti prie kameros."</string> 21 <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Dl saugumo politikos kamera neleidiama."</string> 22 <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Fotoaparatas"</string> 23 <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Neiojamoji vaizdo kamera ir magnetofonas"</string> 24 <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Palaukite..."</string> 25 <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Prie naudodami fotoaparat renkite USB atmint."</string> 26 <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Prie naudodami fotoaparat dkite SD kortel."</string> 27 <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Ruoiama USB atmintin..."</string> 28 <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Ruoiama SD kortel..."</string> 29 <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Nepavyko pasiekti USB atminties."</string> 30 <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Nepavyko pasiekti SD kortels."</string> 31 <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ATAUKTI"</string> 32 <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"ATLIKTA"</string> 33 <string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"Laiko tarpo raymas"</string> 34 <string name="pref_camera_id_title" msgid="4040791582294635851">"Pasirin. fotoaparat"</string> 35 <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Atgal"</string> 36 <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"riftas"</string> 37 <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Isaugoti viet"</string> 38 <string name="pref_camera_timer_title" msgid="3105232208281893389">"Atvirktinis laikmatis"</string> 39 <plurals name="pref_camera_timer_entry"> 40 <item quantity="one" msgid="1654523400981245448">"1 sek."</item> 41 <item quantity="other" msgid="6455381617076792481">"%d sek."</item> 42 </plurals> 43 <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (7066624532144402253) --> 44 <skip /> 45 <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="2469008631966169105">"Laikmaio pyps."</string> 46 <string name="setting_off" msgid="4480039384202951946">"Ijungta"</string> 47 <string name="setting_on" msgid="8602246224465348901">"jungta"</string> 48 <string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Vaizdo rao kokyb"</string> 49 <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="8664038216234805914">"Aukta"</string> 50 <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="7258507152393173784">"Prasta"</string> 51 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="6245716906744079302">"Laiko intervalas"</string> 52 <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Fotoaparato nustatymai"</string> 53 <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Neiojamosios vaizdo kameros ir magnetofono nustatymai"</string> 54 <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Paveiksllio dydis"</string> 55 <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="259953780932849079">"8 megapiks."</string> 56 <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="2882928212030661159">"5 mln. piks."</string> 57 <string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="741415860337400696">"3 mln. piks."</string> 58 <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="1753709802245460393">"2 mln. piks."</string> 59 <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp" msgid="829109608140747258">"1,3 mln. piks."</string> 60 <string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="1669725616780375066">"1 mln. piks."</string> 61 <string name="pref_camera_picturesize_entry_vga" msgid="806934254162981919">"VGA"</string> 62 <string name="pref_camera_picturesize_entry_qvga" msgid="8576186463069770133">"QVGA"</string> 63 <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusavimo reimas"</string> 64 <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automatikai"</string> 65 <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Begalyb"</string> 66 <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makrokomanda"</string> 67 <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Flash reimas"</string> 68 <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatikai"</string> 69 <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"jungta"</string> 70 <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Ijungta"</string> 71 <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Baltos spalvos balansas"</string> 72 <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatikai"</string> 73 <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Akinaniai skaistus"</string> 74 <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dienos viesa"</string> 75 <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescencinis"</string> 76 <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Debesuota"</string> 77 <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Scen reimas"</string> 78 <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatikai"</string> 79 <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="2923388802899511784">"HDR"</string> 80 <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Veiksmas"</string> 81 <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Naktis"</string> 82 <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Saullydis"</string> 83 <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Vakarlis"</string> 84 <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Negalima pasirinkti, kai veikia scenos reimas."</string> 85 <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Ilaikymas"</string> 86 <!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (1336869406134365882) --> 87 <skip /> 88 <string name="dialog_ok" msgid="6263301364153382152">"Gerai"</string> 89 <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"USB atmintinje trksta vietos. Pakeiskite kokybs nustatym arba itrinkite kelis vaizdus ar kitus failus."</string> 90 <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"SD kortelje trksta vietos. Pakeiskite kokybs nustatym arba itrinkite kelis vaizdus ar kitus failus."</string> 91 <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Pasiekta dydio riba."</string> 92 <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Per greitai"</string> 93 <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Ruoiama panorama"</string> 94 <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Nepavyko isaugoti panoramos."</string> 95 <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string> 96 <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Fiksuojama panorama"</string> 97 <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="7800325815031423516">"Laukiama ankstesns panoramos"</string> 98 <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Isaugoma..."</string> 99 <string name="pano_review_rendering" msgid="2887552964129301902">"Atvaizduojama panorama"</string> 100 <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Palieskite, kad fokusuot."</string> 101 <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efektai"</string> 102 <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Joks"</string> 103 <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Suspausti"</string> 104 <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Didels akys"</string> 105 <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Didel burna"</string> 106 <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Maa burna"</string> 107 <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Didel nosis"</string> 108 <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Maos akys"</string> 109 <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Kosmose"</string> 110 <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Saullydis"</string> 111 <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="959158844620991906">"Vaizdo r."</string> 112 <string name="bg_replacement_message" msgid="9184270738916564608">"Ijunkite rengin."\n"Trumpam ieikite i rodinio."</string> 113 <string name="video_snapshot_hint" msgid="18833576851372483">"Palieskite, kad raydami nufotografuotumte."</string> 114 <string name="video_recording_started" msgid="4132915454417193503">"Prasidjo vaizdo rao raymas."</string> 115 <string name="video_recording_stopped" msgid="5086919511555808580">"Vaizdo rao raymas sustabdytas."</string> 116 <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Moment. vaizdo rao vaizdas neleid., kai jungti spec. efektai."</string> 117 <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Ivalyti efektus"</string> 118 <string name="effect_silly_faces" msgid="8107732405347155777">"JUOKINGI VEIDAI"</string> 119 <string name="effect_background" msgid="6579360207378171022">"FONAS"</string> 120 <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Urakto mygtukas"</string> 121 <string name="accessibility_menu_button" msgid="7140794046259897328">"Meniu mygtukas"</string> 122 <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Naujausia nuotrauka"</string> 123 <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Priekinis ir galinis fotoaparato jungikliai"</string> 124 <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Kameros, vaizdo rao ar panoramos parinkiklis"</string> 125 <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Daugiau nustatym valdikli"</string> 126 <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Udaryti nustatym valdiklius"</string> 127 <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Mastelio keitimo valdymas"</string> 128 <string name="accessibility_decrement" msgid="1411194318538035666">"Sumainti %1$s"</string> 129 <string name="accessibility_increment" msgid="8447850530444401135">"Padidinti %1$s"</string> 130 <string name="accessibility_check_box" msgid="7317447218256584181">"%1$s ymimasis laukelis"</string> 131 <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="5951340774212969461">"Perjungti fotografavimo reim"</string> 132 <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="4991396355234561505">"Perjungti vaizdo rao reim"</string> 133 <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="604756878371875836">"Perjungti panoramos reim"</string> 134 <string name="accessibility_switch_to_new_panorama" msgid="8116783308051524188">"Perjungti nauj panoram"</string> 135 <string name="accessibility_review_cancel" msgid="9070531914908644686">"Ataukimas periros reimu"</string> 136 <string name="accessibility_review_ok" msgid="7793302834271343168">"Atlikta periros reimu"</string> 137 <string name="accessibility_review_retake" msgid="659300290054705484">"Perirti / fotografuoti arba filmuoti i naujo"</string> 138 <string name="capital_on" msgid="5491353494964003567">"JUNGTA"</string> 139 <string name="capital_off" msgid="7231052688467970897">"IJUNGTA"</string> 140 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3490489191038309496">"Ij."</string> 141 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="2949719376111679816">"0,5 sek."</string> 142 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="1672458758823855874">"1 sek."</string> 143 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="3415071702490624802">"1,5 sek."</string> 144 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="827813989647794389">"2 sek."</string> 145 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="5750464143606788153">"2,5 sek."</string> 146 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="2664846627499751396">"3 sek."</string> 147 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="7303255804306382651">"4 sek."</string> 148 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="6800566761690741841">"5 sek."</string> 149 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="8545447466540319539">"6 sek."</string> 150 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="3105568489694909852">"10 sek."</string> 151 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="6055574367392821047">"12 sek."</string> 152 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="2656164845371833761">"15 sek."</string> 153 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="2192628967233421512">"24 sek."</string> 154 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="5923393773260634461">"0,5 min."</string> 155 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="4678581247918524850">"1 min."</string> 156 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="1187029705069674152">"1,5 min."</string> 157 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="145301938098991278">"2 min."</string> 158 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="793707078196731912">"2,5 min."</string> 159 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="1785467676466542095">"3 min."</string> 160 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="3734507766184666356">"4 min."</string> 161 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="7442765761995328639">"5 min."</string> 162 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="6724596937972563920">"6 min."</string> 163 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="6563665954471001352">"10 min."</string> 164 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="8969801372893266408">"12 min."</string> 165 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="5803172407245902896">"15 min."</string> 166 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="6286246349698492186">"24 min."</string> 167 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="5042628461448570758">"0,5 val."</string> 168 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="6366071632666482636">"1 val."</string> 169 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="536117788694519019">"1,5 val."</string> 170 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="6846617415182608533">"2 val."</string> 171 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="4242839574025261419">"2,5 val."</string> 172 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="2766886102170605302">"3 val."</string> 173 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="7497934659667867582">"4 val."</string> 174 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="8783643014853837140">"5 val."</string> 175 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="5005078879234015432">"6 val."</string> 176 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="69942198321578519">"10 val."</string> 177 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="285992046818504906">"12 val."</string> 178 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="5740227373848829515">"15 val."</string> 179 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="9040201678470052298">"24 val."</string> 180 <string name="time_lapse_seconds" msgid="2105521458391118041">"sekunds"</string> 181 <string name="time_lapse_minutes" msgid="7738520349259013762">"minuts"</string> 182 <string name="time_lapse_hours" msgid="1776453661704997476">"valandos"</string> 183 <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2486386210951700943">"Atlikta"</string> 184 <string name="set_time_interval" msgid="2970567717633813771">"Nustatyti laiko interval"</string> 185 <string name="set_time_interval_help" msgid="6665849510484821483">"Laiko intervalo funkcija ijungta. junkite j, kad nustatytumte laiko interval."</string> 186 <string name="set_timer_help" msgid="5007708849404589472">"Atvirktinis laikmatis ijungtas. junkite j prie fotografuodami."</string> 187 <string name="set_duration" msgid="5578035312407161304">"Nustatyti trukm sekundmis"</string> 188 <string name="count_down_title_text" msgid="4976386810910453266">"Skaiiuojamas laikas iki fotografavimo"</string> 189 <string name="remember_location_title" msgid="9060472929006917810">"Atsiminti nuotrauk vietas?"</string> 190 <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"ymkite nuotraukas ir vaizdo raus nurodydami vietas, kur jie buvo sukurti."\n\n"Kitos programos gali pasiekti i informacij kartu su isaugotais vaizdais."</string> 191 <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Ne, ai"</string> 192 <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Taip"</string> 193 </resources> 194
